skinhead oor Spaans
skinhead
en
Someone with a shaved head.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
skinhead
Well, our Ron was never a skinhead, anyway.
Bueno, nuestro Ron no fue nunca un skinhead, en cualquier caso.
cabeza rapada
Former skinhead and his Latina wife are being stalked by skinheads.
Un antiguo cabeza rapada y su esposa latina están siendo acosados por cabezas rapadas.
cabezas rapadas
Former skinhead and his Latina wife are being stalked by skinheads.
Un antiguo cabeza rapada y su esposa latina están siendo acosados por cabezas rapadas.
skin
A group of skinheads attacked a young Gambian.
Un grupo de skins agrede a un muchacho gambiano.
Skinhead
en
member of a subculture that originated among working class youths in London
Well, our Ron was never a skinhead, anyway.
Bueno, nuestro Ron no fue nunca un skinhead, en cualquier caso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stresses the importance of cooperating closely with civil society and international and regional human rights mechanisms in order to counter effectively all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, and other similar extremist ideological movements that incite racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
Sí, soy un tipo graciosoUN-2 UN-2
Enough time to round up some skinheads.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fifteenth periodic report stated that the legislative groundwork had been laid for the prosecution of offences involving racial discrimination, but that it had not curbed the phenomenon of xenophobia and racism against foreigners, which was attributable to the activities of skinheads and to social or labour-related problems
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaMultiUn MultiUn
Also stresses that such practices fuel contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the spread and multiplication of various extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, and in this regard calls for increased vigilance;
Conozco estos cuartosUN-2 UN-2
While good practices have been identified, several challenges remain, such as the rise in extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis, skinhead groups and similar extremist ideological movements, which continue to pose major human rights and democratic challenges, especially in the context of the continued economic crisis in several States.
No tiene que tenerloUN-2 UN-2
So, what that meant was that every skinhead and biker and general kind of lowlife and, er... psychopath came along to these concerts.
Cuando usas, no usas deslumbrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While noting the State party’s efforts to improve public awareness of new forms of racism in the State party, the Committee is concerned at the resurgence of skinhead, far right wing and other groups that are inspired by extremist national socialist ideologies and neo-Nazism.
Digo solo una cosa y es todoUN-2 UN-2
Alarmed, in this regard, at the spread in many parts of the world of various extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, as well as similar extremist ideological movements,
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaUN-2 UN-2
In Bruges, five skinheads put a black Frenchman into a coma.
No tenía nada que decirLiterature Literature
This elixir of... skinhead violence.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, FI recalled that Roma persons had been targeted by skinhead groups
Un ensayo psicológicoMultiUn MultiUn
The rise in neo-Nazism, skinheads and right-wing ideologies had been acknowledged by Governments and had been documented by various Special Rapporteurs and other credible sources.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaUN-2 UN-2
He was a skinhead, right?
Siempre quise salir con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, there is something of a taboo on writing about Tsarukyan, and with good reason: not only is he rich, but also he controls an army of obedient skinheads.
Entonces tiene mi bendiciónNews commentary News commentary
c) Allegations of instances of police participation in attacks on Roma and other members of the population, as well as allegations of inaction by police and law-enforcement officials who fail to provide adequate protection against racially motivated attacks when such groups have been threatened by “skinheads” or other extremist groups
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!MultiUn MultiUn
In its resolution 66/143, the General Assembly, alarmed at the spread in many parts of the world of various extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, as well as similar extremist ideological movements, noted with concern, in paragraph 6, the increase in the number of racist incidents in several countries and the rise of skinhead groups, which had been responsible for many of these incidents, as well as the resurgence of racist and xenophobic violence targeting members of ethnic, religious or linguistic minorities, as observed by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (see A/HRC/20/38 and A/66/312).
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasUN-2 UN-2
When you were a skinhead?
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information from non-governmental sources indicates that the first judgement in which the Anti‐Discrimination Act had been applied, involving the sentencing of a group of skinheads to three years in prison, was quashed in 1999 by the Criminal Supreme Court.
No reconocí la casaUN-2 UN-2
She were a skinhead.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They turned around and drove slowly back toward the highway, leaving me behind with his two skinheads.
Es como estar atascadoen una cienagaLiterature Literature
At # p.m. two skinheads threatened a North African selling tobacco in Vía del Mar with a knife and robbed him of two cartons of cigarettes and # pesetas
Sí, soy un tipo graciosoMultiUn MultiUn
By 1978, racist skinhead crews developed in the Les Halles neighborhood of Paris.
Ud. va a sacarme de aquíLiterature Literature
There are two broad categories of racism, xenophobia and related intolerance: (a) racist or xenophobic violence and activities of far-right, neo-Nazi and skinhead organizations; and (b) racist propaganda on the Internet
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualMultiUn MultiUn
Notes with concern the increase in the number of racist incidents worldwide, including the rise of skinhead groups, which have been responsible for many of these incidents, as well as the resurgence of racist and xenophobic violence targeting, inter alia, persons belonging to national, ethnic, religious or linguistic minorities;
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaUN-2 UN-2
Most of the musicians in the band's various lineups have been skinheads.
¿ Vuelve a estar deshabitada?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.