sleeping policeman oor Spaans

sleeping policeman

naamwoord

(UK and Caribbean English, idiomatic) A speed bump.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

badén

naamwoord manlike

lomo de burro

naamwoord manlike

policía acostado

naamwoord manlike

"Garant trading" produces and offers for sale sleeping policeman produced in Ukraine....
La SARL "Garant Treading" fabrica y ofrece a la venta el policía acostado de la producción ucraniana....

resalto

werkwoord

rompemuelles

naamwoord

voorbeelde

Sleeping policeman?
¿Policía nocturno?

In an hour or two, the sleeping policeman would awaken and go straight to Bannister.
En una hora o dos el policía que estaba durmiendo despertaría e iría directo a Bannister.

"Garant trading" produces and offers for sale sleeping policeman produced in Ukraine....
La SARL "Garant Treading" fabrica y ofrece a la venta el policía acostado de la producción ucraniana....

"Garant Trading" Ltd. provides the installation of sleeping policeman....
La SARL "Garant Treading" realiza el montaje del policía acostado....

The credits appear over the image of a sleeping policeman.
Los títulos de crédito aparecen sobre la imagen de un policía durmiendo.

Our products include Egoza (barbed-wire barrier) and speed hump (road hump or sleeping policeman).
Nuestros productos son Yegoza (alambrada espinosa) y barrera de limitación de velocidad.

Wales or Wiltshire may be sleeping giants, but Cornwall is a sleeping policeman.
Si Gales o Wiltshire son gigantes dormidos, Cornualles es un guardia tumbado.

Perhaps I can find him a bit of a pub with a back table, where he can sleep, the policeman said.
—Tal vez pueda encontrarle una taberna en la que haya una mesa al fondo, donde pueda dormir la mona —dijo el policía.

Does Germany have an ethical rule that says you can’t sleep with a policeman?”
¿Existe alguna pauta de conducta alemana que impida hacer el amor con un policía?

‘So sleeping with a policeman would be a good idea?’
—Entonces, ¿acostarse con un policía sería una buena idea?

Well, apparently, a policeman sleeping in a car outside isn't as much of a deterrent as we'd hoped.
Bueno, aparentemente, un policía durmiendo en el coche fuera no tiene tanto poder de disuasión como esperábamos.

Installation of security system , Services in construction of protections, fencings, fences , Welding works , Installation of spiral prick-cutting obstacles , Installation of access control systems (barriers, gates, tourniquets) , Installation of automation systems of parking , Welding , Design, the development of videomonitoring systems , Electroinstallation works of systems of the signal system and video observation , Installation of the elements of forced reduction in speed "sleeping policeman" .
Instalacion de sistemas de seguridad , Servicios de construccion de vallados, vallas y cercados , Trabajos de soldadura , Montaje de barreras espirales punzantes cortantes , Instalación de sistemas de control de acceso (barreras de golpe, puertas, torniquetes) , Instalación de sistemas de automatización de parking , Trabajos de soldadura , Proyección, elaboración de sistemas de videoobservación , Trabajos de electromontaje de sistemas de señalización y video observación , Montaje de elementos de bajaforzada de velocidad .

Installation of automation systems of parking, Welding, Design, the development of videomonitoring systems, Electroinstallation works of systems of the signal system and video observation, Installation of the elements of forced reduction in speed "sleeping policeman", Installation of security system, Welding works, Installation of spiral prick-cutting obstacles, Services in construction of protections, fencings, fences, Installation of access control systems (barriers, gates, tourniquets).
Instalación de sistemas de automatización de parking, Trabajos de soldadura, Proyección, elaboración de sistemas de videoobservación, Trabajos de electromontaje de sistemas de señalización y video observación, Montaje de elementos de bajaforzada de velocidad, Instalacion de sistemas de seguridad, Trabajos de soldadura, Montaje de barreras espirales punzantes cortantes, Servicios de construccion de vallados, vallas y cercados , Instalación de sistemas de control de acceso (barreras de golpe, puertas, torniquetes).

Welding , Design, the development of videomonitoring systems , Electroinstallation works of systems of the signal system and video observation , Services in construction of protections, fencings, fences , Installation of the elements of forced reduction in speed "sleeping policeman" , Installation of security system , Installation of spiral prick-cutting obstacles , Welding works , Installation of access control systems (barriers, gates, tourniquets) , Installation of automation systems of parking .
Trabajos de soldadura , Proyección, elaboración de sistemas de videoobservación , Trabajos de electromontaje de sistemas de señalización y video observación , Servicios de construccion de vallados, vallas y cercados , Montaje de elementos de bajaforzada de velocidad , Instalacion de sistemas de seguridad , Montaje de barreras espirales punzantes cortantes , Trabajos de soldadura , Instalación de sistemas de control de acceso (barreras de golpe, puertas, torniquetes) , Instalación de sistemas de automatización de parking .

In the center cell another policeman was sleeping in his shorts, spread out in a hammock.
En la celda central otro agente dormía en calzoncillos, despatarrado en una hamaca.

The sleep of the country policeman is like the paths through the mountains.
El sueño del gendarme se parece a los senderos del monte.

The Indian policeman would be sleeping the heavy sleep that hospitals impose upon their patients.
El policía indio estaría sumido en el profundo sueño que imponen los hospitales a sus pacientes.

When Lalo Cura left, the policeman went back to sleep.
Cuando Lalo Cura salió el policía se había vuelto a quedar dormido.

Lawrence could rent me a room to sleep in, out of reach of policeman's questions for a while.
Lawrence podría alquilarme un cuarto para dormir, momentáneamente fuera del alcance de las preguntas de la policía.

CHAPTER 9 The Library Policeman (I) He did sleep well.
Capítulo 9 El policía de la Biblioteca (I) 1 Durmió bien.

One day, at 7:00 in the morning, a policeman finds, sleeping the sleep of the dead drunk, a young man lying on the Tomb of the Unknown Soldier.
Un día, a las 7 de la mañana un agente descubre durmiendo el sueño de los borrachos, a un joven sobre la tumba del soldado desconocido.

He was a good policeman who hadn’t had any sleep for the last twentysix hours.
Era un buen policía que llevaba veintiséis horas sin pegar ojo.

I like to sleep at night.- Did you become a policeman because of what happened with your brother?
Me gusta dormir en la noche.- ¿ Se dio usted un policía por de lo que pasó con tu hermano?

A policeman’s curse is lack of sleep.
La maldición del policía es la falta de sueño.

He was a good policeman who hadn’t had any sleep for the last twenty-six hours.
Era un buen policía que llevaba veintiséis horas sin pegar ojo.