smidgeon oor Spaans
smidgeon
en
Alternative spelling of smidgen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pizca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A smidgeon, but who knows?
Oh là là!Estais preciosas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, don't fall off the bed with excitement, but I brought you a smidgeon of savoury mince.
Ve y diles que ya esta todo arregladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so we’re talking only a smidgeon of what I was thinking.
Póngase de pie, sir Austin PowersLiterature Literature
I’ve been called some things in this sublunary smidgeon which goes by the name of life, but King Sol is a new one.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
"""Maybe there was the smidgeon of an excuse then . . . you didn't know who I was."
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
Any human being who has even a smidgeon of culture must one day take stock of their total impotence.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredLiterature Literature
It had a trace of French and a smidgeon of American English intonation.
EL REINO DE DINAMARCALiterature Literature
She nudged him, but got nothing, not even a smidgeon of movement.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
He clings to this smidgeon of tenderness, that she’s noticed he’s tired.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
My happiness, my love, depended on a smidgeon of dirt on my only white waistcoat!
Mai sabe lo que diceLiterature Literature
Only his left foot twitching in his Prada loafers hinted that he might be experiencing even a smidgeon of guilt.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
And despite the fact that he irritated the hell out of me, I was having a smidgeon of the same trouble now.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
M. Marny deeply offended me by repeating in front of my peers that I never had a smidgeon of talent.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There might even be a smidgeon of pity there, or sympathy.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
She gained a smidgeon of confidence as the two of them moved.
Espera un segundoLiterature Literature
But another smidgeon of evidence yields a similar picture.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
Knowing that they kept the secret of immortality from us does alter the relationship a smidgeon, you have to admit.’
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
Throwing on clothes in haste and only a smidgeon of make-up, she brushed her hair and went to join Zac for breakfast.
No escuche esa parteLiterature Literature
With a nibble of trout, a bucket of oats, or a smidgeon of a kiss, she could work miracles.
Soy Patience PhillipsLiterature Literature
His repertoire of sensual delights was vast, and she suspected he’d shown her only a smidgeon of what he was capable of.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
“Take a smidgeon, Vaughn,” she said, “and throw it over your shoulder.”
Hiciste un buen trabajo, muchachitaLiterature Literature
A Dickens novel might be augmented with a smidgeon of Thackeray.
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
Admiring rather than sardonic, although perhaps just a smidgeon of the latter.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
She cut the cake, setting a smidgeon of it on the floor for Avalon, and began working the cash register.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
The bag at last yields its final coin, with a smidgeon of lint the girl flicks away.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.