smutty oor Spaans

smutty

/ˈsmʌti/ adjektief

Soiled with smut; blackened, dirty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obsceno

adjektief manlike

obscene

We're not about to let some smutty videos break us.
No vamos a dejar que algunos videos obscenos nos rompen.

tiznado

adjektief manlike

blackened, dirty

indecente

adjektief

obscene

If you can both tear yourselves away from your smutty deliberations, I need you both upstairs.
Si pueden apartarse de sus indecentes reflexiones, los necesito a ambos arriba.

guarro · inmundo · puerco · verde · grosero

Soortgelyke frases

smuttiness
obscenidad

voorbeelde

'I have no intention of listening to your smutty talk, Captain.
—No tengo intención alguna de escuchar vuestras sucias palabras, capitán.

One of the youths asked with a sort of sheepish boldness for “something with a kick in it—something smutty.”
Uno de los jóvenes, con una especie de osadía derivada de la vergüenza, solicitó «algo fuerte, algo guarro».

Don’t look only in the adult section (and I don’t mean the smutty one!)
No mires solo en la sección para adultos (¡y no me refiero a la de temática sexual!)

‘There is nothing smutty about my work, and as for it being pornographic ...
Mi trabajo no es grosero en absoluto, en cuanto a lo de pornográfico...

And that smutty mouth
Me disculpo, juez

It is a smutty magazine, and a communist magazine.
Es una revista obscena y comunista.

Why don't you keep your smutty speculation to yourself?'
¿Por qué no te guardas tus especulaciones?

Ooh, that's a little smutty.
Oh, eso es un poco obsceno.

‘You know the old Yank work ethic – no more long lunches, no smutty jokes – Will, I tell you.
Ya conoces la vieja ética de trabajo de los yanquis: nada de almuerzos largos, nada de chistes verdes.

Small boys were cruel; someone would make certain he heard of his mother and the smutty tales about her.
Los niños eran crueles y alguno le contaría las historias sobre su madre.

Though she did not feel smutty with James.
Aunque no se siente obscena cuando está con James.

‘I have no intention of listening to your smutty talk, Captain.
—No tengo intención alguna de escuchar vuestras sucias palabras, capitán.

If you can both tear yourselves away from your smutty deliberations, I need you both upstairs.
Si pueden apartarse de sus indecentes reflexiones, los necesito a ambos arriba.

She could taste his humor in the back of her mouth, making her feel as though she were the butt of a smutty joke.
Podía saborear su humor en el fondo de su boca, haciéndole sentir como si fuera la víctima de un chiste obsceno.

What old men want is peace and informality, and the chance to talk amongst themselves like smutty boys.
Lo que los viejos quieren es paz e informalidad, y la oportunidad de hablar entre ellos como niños tiznados.

Oh. He was Smutty at school.
Era Smutty en el colegio.

Biogenetics might sound dull to you, but it's actually very smutty.
La biogenética te parecerá tediosa, pero tiene que ver con el sexo.

The air was full of metallic smoke and the scant leaves on the few trees were smutty and parched.
Se respiraba un humo metálico y las escasas hojas de los árboles estaban resecas y tiznadas de hollín.

Much better player than Smutty.
Mucho mejor jugador que Smutty.

I’m not the one reading smutty books!’
¡Yo no soy el que anda leyendo libros pornográficos!

But there was one mildly smutty song he remembered from his school days.
Pero había una canción ligeramente obscena que recordaba de sus días de colegio.

‘God, why does everything have some smutty other meaning?’
¿Por qué tiene que tener todo algún significado obsceno alternativo?

Smutty said he'd send a useful bat.
Smutty dijo que enviaría un bateador.

Sultry demoiselle Isabelle, smutty photo a succubus dangles before a monk kneeling in prayer.
Voluptuosa señorita Isabelle, foto guarra que un súcubo agita frente a un monje orante y puesto de rodillas.

“I’ve been selling smutty books.
-He estado vendiendo libros verdes.