social contract oor Spaans

social contract

naamwoord
en
(philosophy, politics) An implicit agreement or contract among members of a society that dictates things such as submission of individuals to rule of law and acceptable conduct.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contrato social

naamwoordmanlike
en
agreement or contract
I have never signed a social contract.
Nunca he firmado un contrato social.
Open Multilingual Wordnet

pacto social

manlike
A social contract had been developed to put into practice the enjoyment of economic, social and cultural rights.
Se ha concertado un pacto social para poner en práctica los derechos económicos, sociales y culturales.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Social Contract

en
Social Contract (Rousseau)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

El contrato social

en
Social Contract (Rousseau)
The social contract stipulates that with power and rights go certain responsibilities.
El contrato social establece que el poder y los derechos van acompañados por ciertas responsabilidades.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gender social contract
contrato basado en las diferencias de género · contrato de género
the social contract
el contrato social
Debian Social Contract
Contrato Social de Debian

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What does the theory of the social contract show?
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordLiterature Literature
But you didn’t get as far as The Social Contract.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoLiterature Literature
The signed social contracts since 1992 until mid 2003 amounted to 13 million US dollars.
Es algo muy importanteUN-2 UN-2
Fully to understand this difference would require read ing further in the Politics and The Social Contract. 5.
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
But a robot doesn’t live by any voluntary social contract.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreLiterature Literature
That is why we need this wider social contract.
La encarnación del mal. </ IEuroparl8 Europarl8
It was an obligation, part of the social contract.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
They don’t understand the unseen social contracts that lie beneath.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
Responsible freedom that does not impinge upon the liberties of others is the core of the social contract.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasUN-2 UN-2
He believed in marriage as a social contract, but not as a solace for a normal man’s desires.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
That document accuses Albin of “blatant disrespect for the city’s residents,” and describes a broken social contract:
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradagv2019 gv2019
They don’t abide by the social contract.
Pero la policía te debe estar siguiendoLiterature Literature
It seemed a distinction that was perhaps more useful for the general social contract than just true.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
Rousseau Rousseau too, in the Social Contract, links lottery with democracy and election with aristocracy.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
Rousseau developed the notion of the social contract.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
The social contract and civil law provide security for contract by ensuring that individuals can trust each other.
Siempre lo hacíaLiterature Literature
Such activities function to reinforce the social contract and, in doing so, ensure the survival of offspring.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
Another news site, Symlink , recently noticed that the most important contract is Debian's social contract .
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Common crawl Common crawl
But out here the rules were exposed as mere convention, a flimsy social contract.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
The Debian developers' principles are expressed in the Debian Social Contract.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesWikiMatrix WikiMatrix
Rousseau, The Social Contract, Book I, Chap.
No es divertidoLiterature Literature
In the 1990s, essential pieces of the social contract were torn to pieces.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
Rape is a mode of natural aggression that can be controlled only by the social contract.
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
Social Contract, first version, Oeuvres compl£tes, 3:287.
Creo que voy abajo a ver una películaLiterature Literature
The men were bastards, the social contract unjust, and biology itself an affliction.
El repartidor ya es tu gran amigoLiterature Literature
13376 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.