social security safety net
medidas de protección social · red de seguridad social
social net oor Spaans
social net
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medidas de protección social
red de seguridad social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Google+ is a new social net.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedtatoeba tatoeba
The new social system remunerates people for activity and the effort to get out of the social net.
No le diré que no a esoUN-2 UN-2
There was no social net to catch people like this.
¡ Anthony, buena jugada!Literature Literature
He thought the black churches were the best grassroots social net for black people.
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
Liechtenstein is a welfare State with a very high standard of living and a well-developed social net.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoUN-2 UN-2
There is no absolute poverty in Liechtenstein, since the social net is extraordinarily well developed.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanUN-2 UN-2
Was it, thus, when the Civil War and Franco destroyed so many social nets and norms?
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
Was realized a discursive analysis and a social nets analysis to process information.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónscielo-abstract scielo-abstract
A person who successively and deliberately destroyed all the social nets he had.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
In the most important countries of refuge the social net was very tight and thought control all too rigorous.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLiterature Literature
No one really paid attention to them. There was no social net to catch them, and there still isn’t today.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoCommon crawl Common crawl
This was a descriptive and explorative design. Was realized a discursive analysis and a social nets analysis to process information.
No, me dejó despierto durante todo el procesoscielo-abstract scielo-abstract
The development of the National Social Safety Net Strategy was designed following recommendations outlined in the 2009 Social Safety Net Assessment Report.
Pero no estoy bienUN-2 UN-2
In the absence of adequate official social nets to protect the unemployed and the marginalized, informal social nets and informal sector activities proliferate
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaMultiUn MultiUn
European citizens benefit from a protective and supportive social net which is financed by tax levels that run, on average, at # % of GDP
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?oj4 oj4
In the absence of adequate official social nets to protect the unemployed and the marginalized, informal social nets and informal sector activities proliferate.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
The following areas have been focal points for the Government as part of its strategy for strengthening the fabric of the social net:
No tenemos mucho tiempo, bebeUN-2 UN-2
European citizens benefit from a protective and supportive social net which is financed by tax levels that run, on average, at 40 % of GDP.
Diría que lo comprendióEurLex-2 EurLex-2
In the first half of the # s, in the absence of an appropriate social net the pension system was forced to perform social tasks
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoMultiUn MultiUn
Social safety nets and social protection systems must complement active efforts to create productive and gainful employment
Tiene la conciencia limpiaMultiUn MultiUn
When the plan was implemented “safety nets” or “social rescue nets” were introduced.
FECHA DE CADUCIDADUN-2 UN-2
Improving social safety nets and social protection
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
Social safety nets and social protection systems must complement active efforts to create productive and gainful employment.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiUN-2 UN-2
In the social safety net approach, social policies were considered as residual to economic development.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deUN-2 UN-2
When the plan was implemented “safety nets” or “social rescue nets” were introduced
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoMultiUn MultiUn
8108 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.