solid state oor Spaans
solid state
en
(physics) of, or relating to the physical properties of solid materials, especially electromagnetic, thermodynamic or structural properties of crystalline solids.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estado sólido
en
The physical state of matter in which the constituent molecules, atoms, or ions have no translatory motion although they vibrate about the fixed positions that they occupy in a crystal lattice.
es
Estado físico de la materia en el que sus moléculas, átomos o iones constituyentes no tienen movimiento de translación si bien ellos vibran sobre las posiciones que ocupan.
semiconductor
Detection equipment includes germanium and silicon solid-state detectors, various types of scintillator detectors, ionisation chambers and proportional counters.
El equipamiento de detección incluye detectores de germanio y de silicio con semiconductores, varios tipos de detectores de escintilómetro, cámaras de ionización y contadores proporcionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More than 4 × 106"active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;
Dos elementos separadosEurlex2019 Eurlex2019
Solid state memory card
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?tmClass tmClass
"Space-qualified" solid-state detectors having all of the following:
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solid-state power semiconductor switches, diodes, or ‘modules’, having all of the following:
No, nosotros somos más poderososEurLex-2 EurLex-2
More than 4 × 106"active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioEurLex-2 EurLex-2
Initially, I had thought that " Solid State " was a reference to " soshi * ",...
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than 12 × 106‘active pixels’ for solid state array colour cameras incorporating one solid state array; and
Gracias, HarveyEurLex-2 EurLex-2
Solid-state relays can switch the fastest and have essentially infinite life.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaWikiMatrix WikiMatrix
"Space-qualified" solid-state detectors, having all of the following:
Limpiate ahíEurLex-2 EurLex-2
a. "space-qualified" solid-state detectors, having all of the following:
Vamos a ayudarteEurLex-2 EurLex-2
This results in shorter sintering times compared to solid state sintering.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiWikiMatrix WikiMatrix
It used the then-new solid-state CCD image sensor chips developed by Fairchild Semiconductor in 1973.
CUADRO DE ANEXOSWikiMatrix WikiMatrix
LED's are solid state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them
Tengo diarreas a diarioMultiUn MultiUn
Note 2 "CEs" share memory if they access a common segment of solid state memory.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteEurLex-2 EurLex-2
Framing tubes and solid‐state imaging devices for use with cameras specified in 6A203.b.3., as follows:
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papánot-set not-set
It's basically a solid state memory chip.
¡ Te arrepentiras de esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I, maybe I didn' t deserve someone quite so- solid state insurance... oh, hello?
Sólo algunos besos y juegos sexualesopensubtitles2 opensubtitles2
II.A6.007 | Solid state “tunable” “lasers” and specially designed components thereof as follows: a.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élEurLex-2 EurLex-2
Solid-state electrical apparatus for storing computer data
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?tmClass tmClass
—You call her the Solid State Entity, but her name is Kalinda.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
6A005.c.2. includes atomic transition solid state "lasers".
¿ Cómo estuvo tu día?UhEurLex-2 EurLex-2
The cis-description arises as a result of AuFSb bridge formation in the solid state (diagram 18.17).
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
"Space-qualified" solid-state detectors as follows:
Todos es de loúnico que habla la genteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existing optical instruments for measuring atmospheric gases are based on bulky solid-state lasers.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?cordis cordis
Solid state "tunable" "lasers" and specially designed components thereof as follows:
Y lo peor de todo es que creo que le gustóEurLex-2 EurLex-2
17667 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.