special civil part oor Spaans
special civil part
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parte civil especial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Civil Code (special part), which entered into force on # uly # does not divide the legal capacity of citizens on the basis of gender
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaMultiUn MultiUn
The Civil Code (special part), which entered into force on 1 July 1999, does not divide the legal capacity of citizens on the basis of gender.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
Non-civil certified aircraft and specially designed parts and components therefor.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadUN-2 UN-2
a. Non-civil certified aircraft and specially designed parts and components therefor
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoMultiUn MultiUn
The Civil Code (special part), which entered into force on # une # guarantees the equal property and personal non-property rights of the spouses and equal rights in inheritance
Quiero hablar contigo sólo un segundoMultiUn MultiUn
The Civil Code (special part), which entered into force on 1 June 1999, guarantees the equal property and personal non-property rights of the spouses and equal rights in inheritance.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?UN-2 UN-2
We urge special vigilance upon all High Beyond civilizations in this part of the Beyond.
Alex es ella.- Sí, entendíLiterature Literature
This post is part of our special coverage Marco Civil da Internet [pt, es].
Ciudadano adulto asesinadogv2019 gv2019
Applicants should state in sub-box "Description" for instance: "Civil aircraft and parts thereof/special provisions, part B of the CN".
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Applicants should state in sub-box ‘Description’ for instance: ‘Civil aircraft and parts thereof/special provisions, part B of the CN’.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.EurLex-2 EurLex-2
Persons from all walks of life, government institutions, civil societies and United Nations special agencies took part in the task.
Zoe dejó unos libros en la escuelaUN-2 UN-2
According to the provisions of chapter 59 of the Civil Code (special part), on legal inheritance, the rules and procedures for inheritance are common to and obligatory for all citizens of the country irrespective of race, ethnicity, language or religious or other affiliation.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Special Civil Part Records
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Directory of Special Civil Part Clerk's Offices
Toxicidad por dosis repetidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Act No # amending and supplementing the Civil Code of the Republic of Kazakhstan (General and Special Parts), of # anuary
¿ Te duele la mano?MultiUn MultiUn
The rent money and court costs are paid to the clerk of the Special Civil Part of the Superior Court.
Sigue este camino, por tus dulcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lastly, in the field of regional cooperation with civil-society organizations, the Special Rapporteur took part in the Strategic Congress organized by the European Network against Racism (ENAR) in Berlin from # to # pril
¿ Me estás cargando?MultiUn MultiUn
The Council, for its part, should expand the special high-level meetings to allow greater civil society participation.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaUN-2 UN-2
The Council, for its part, should expand the special high-level meetings to allow greater civil society participation
Puede que lo hayan expulsadoMultiUn MultiUn
Approximately 300 agents of the Special Operations Group of the city's civil guard of Fortaleza took part of the operation to clear Occupy Cocó.
No se enfríagv2019 gv2019
Act No. 225 amending and supplementing the Civil Code of the Republic of Kazakhstan (General and Special Parts), of 12 January 2007;
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?UN-2 UN-2
Lastly, in the field of regional cooperation with civil-society organizations, the Special Rapporteur took part in the Strategic Congress organized by the European Network against Racism (ENAR) in Berlin from 20 to 22 April 2007.
? Ella se va contigo?UN-2 UN-2
The Judiciary Electronic Filing and Imaging System (JEFIS) allows attorneys to file documents in special civil part cases and in foreclosure actions online.
Además, tengo mi orgulloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
434 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.