special combat vehicle oor Spaans
special combat vehicle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vehículo especial de combate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All other units in these formations were fully motorised (trucks, half-tracks, specialized combat vehicles) to match the speed of the tanks.
Dijo que había salido de parrandaWikiMatrix WikiMatrix
The production of main battle tanks is limited to manufacturers that specialize in combat vehicles.
Pude herirteWikiMatrix WikiMatrix
Each unit has a specialized robotic vehicle for combat campaigns.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Sniper, tank driver, paratrooper, sapper, machine gunner, anti-tank rocket launcher, armoured vehicle driver and many other combat specialities...
Es un chico muy guapoCommon crawl Common crawl
The Special Rapporteur will present a report on unmanned combat aerial vehicles (UCAVs) to the General Assembly in 2013.
Creía que odiabas las rojasUN-2 UN-2
The European Financial Stability Facility (EFSF) was a special purpose vehicle financed by members of the eurozone to combat the European sovereign debt crisis.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseWikiMatrix WikiMatrix
In this respect, Article 13 of the Law “On Police” prohibits the use of special measures (other than handcuffs and ligature tools), special combat applications and vehicles, as well as use of service dogs and horses against women, persons with visible signs of disability and juveniles, except for mass riot or violation of public order, as well as in the case of armed assault or when armed resistance is showed, or the life and health of other persons is threatened.
Aquello era un infierno flotanteUN-2 UN-2
Special vehicles regularly travel the bridge to care for needs that might arise, including combating fires and towing.
Tú tienes toda la razónjw2019 jw2019
By amendments adopted on June 12, 2008, Article 13 of the Law “On Police” was supplemented with an indication that if the use of force, special combat applications, measures or vehicles, or service dogs or horses, caused a person any bodily injury, or resulted in person’s death, the police officer immediately reports about the case not only to the higher-rank official, but notifies also the Prosecutor’s Office.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleUN-2 UN-2
Two modes focus on combat with light discs and two other modes feature vehicular combat on light cycles, as well as a special light tank vehicle.
¿ Me oíste, Vic?WikiMatrix WikiMatrix
intentionally causing death, bodily injury or considerable property damage in driving a railway rolling stock, an aircraft, a motor vehicle, a vessel, a combat or special machine and violating the traffic regulations (Article # paragraph
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosMultiUn MultiUn
intentionally causing death, bodily injury or considerable property damage in driving a railway rolling stock, an aircraft, a motor vehicle, a vessel, a combat or special machine and violating the traffic regulations: imprisonment from one to twenty years or life imprisonment (Article # para
Deja de molestarlaMultiUn MultiUn
intentionally causing death, bodily injury or considerable property damage in driving a railway rolling stock, an aircraft, a motor vehicle, a vessel, a combat or special machine and violating the traffic regulations: imprisonment from one to twenty years or life imprisonment (Article 342, para.3);
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónUN-2 UN-2
(k) special attention will be devoted to ensuring the integrity of data which can assist law enforcement authorities in combating organised crime (e.g. registers of vehicle ownership);
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?EurLex-2 EurLex-2
Foreign customers can be supplied with special small arms, close combat weapons, special armored vehicles, search and inspection equipment, explosives and drug detectors, explosives equipment and robotic systems.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foreign customers can be supplied with special small arms, close combat weapons, special armored vehicles, search and inspection equipment, explosives and drug detectors, explosives equipment and robotic systems.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foreign customers may receive special small arms and close combat assets, special armoured vehicles, search and inspection equipment, explosives and drugs detection assets, explosive objects handling equipment, robotic systems.
La parte de " de primera " sí estâ correctaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In terms of combat effectiveness, these special Premium vehicles are now much closer to non-preferential matchmaking ones.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the Group discussed intensively developments in unmanned aerial vehicles (UAVs) and the observation that category # already covered those unmanned platforms that were versions of combat aircraft or that otherwise fell within the existing definition but not specially designed UAVs
Esperar a que regreseMultiUn MultiUn
The Act of # arch # gave judicial authorities and investigators new legal powers to combat what are often tentacular international networks by authorizing the use of special investigation techniques (infiltration, sound and image detection technology used in certain places or vehicles, interception of telephone calls once an investigation is opened, etc
Ponga la pastilla en la jarraMultiUn MultiUn
New ways on preventing and combating financial malpractice should be explored, with a particular focus inter alia on companies' use of complex and opaque structures (including certain derivatives) of subsidiaries and other special purpose vehicles to commit and to conceal malpractices in the financial and taxation fields.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaEurLex-2 EurLex-2
In addition, the Group discussed intensively developments in unmanned aerial vehicles (UAVs) and the observation that category IV already covered those unmanned platforms that were versions of combat aircraft or that otherwise fell within the existing definition but not specially designed UAVs.
Van Meer no está muertoUN-2 UN-2
establishing authorities specialising in prosecuting terrorist offences, e.g. the creation of a federal prosecutor’s department in Belgium, and of the federal agency for the protection of the constitution and combating terrorism in Austria, special measures restricting the rights of the defence, the option of carrying out searches outside of the legal hours, vehicle inspections, luggage searches in France (law on internal security);
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?not-set not-set
The choice was made to use them up in combat instead and the surviving vehicles were collected together into the 67th and 68th Tank Regiments of the 34th Tank Division, which served with the 8th Mechanized Corps in the Kiev Special Military District.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroWikiMatrix WikiMatrix
- Train infantry, vehicle, and air units with special combat skills
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.