special construction rule oor Spaans
special construction rule
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regla especial de construcción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SPECIAL CONSTRUCTION RULES
Miren quién vino, el del casinoEurLex-2 EurLex-2
The parties had entered into a construction contract providing for dispute settlement by arbitration pursuant to SGO-Bau, special arbitration rules used in the German construction industry.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaUN-2 UN-2
Programming language: A set of rules, symbols, and special words used to construct programs.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
AI No # n Evaluation of Conformity, Conformity Documents and Making Construction Product, and AI No # n Determination of the Conditions and Special Technical Rules on Licensing of Construction Enterprises, Enterprises for Production of Construction Material, Projecting Enterprises and Laboratories for the Control of Construction Material
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraMultiUn MultiUn
First, Portugaia points out that Paragraph 2(3) of the collective agreement establishes special rules for construction sector employers established outside Germany, which do not include the collective agreement provisions applicable to German employers which benefit the latter, and thus impose different burdens on Germans and non-Germans.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasEurLex-2 EurLex-2
� AI No. 2006/01 On Evaluation of Conformity, Conformity Documents and Making Construction Product, and AI No. 2005/04 On Determination of the Conditions and Special Technical Rules on Licensing of Construction Enterprises, Enterprises for Production of Construction Material, Projecting Enterprises and Laboratories for the Control of Construction Material.
Tengo muchas preguntas que hacerUN-2 UN-2
Through the efforts of the Special Adviser, the international community has offered the ruling generals a constructive means of engagement
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroMultiUn MultiUn
Through the efforts of the Special Adviser, the international community has offered the ruling generals a constructive means of engagement.
Saúl, escúchameUN-2 UN-2
(1) Their construction and, as a rule, their special design features make them unsuitable for the transport of passengers or for the transport of goods by road or other public ways.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°EurLex-2 EurLex-2
(1) Their construction and, as a rule, their special design features, make them unsuitable for the transport of passengers or for the transport of goods by road or other public ways.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateEurLex-2 EurLex-2
Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons and goods - Part 43: Lifts for cranes
¿ Cuánto le pagaste a ella?EurLex-2 EurLex-2
Safety rules for the construction and installation of lifts — Special lifts for the transport of persons and goods — Part 43: Lifts for cranes
El maldito me puso la pistola en la gargantaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Safety rules for the construction and installation of lifts — Special lifts for the transport of persons and goods — Part 43: Lifts for cranes
Pero el que te infecten por ser mordidoEurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.