a special feature
una característica especial
special feature oor Spaans
special feature
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
característica especial
In these arguments, however, the context and special features of each country must be borne in mind.
Sin embargo, esos argumentos deben tener en cuenta el contexto y las características especiales de cada país.
particularidad
A special feature of the Andorran system is that it has two primary teachers per class.
En efecto, las escuelas del sistema andorrano tienen la particularidad de disponer de dos profesores por aula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.1.2. details of any special features such as devices to prevent the continuous rolling of the tractor;
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesEurLex-2 EurLex-2
The more expensive rooms have baths, you see, with gold-plated faucets, special feature of the house.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
If so, please provide information on any special features of that programme which apply to cases involving terrorism.
No han encontrado ningún aceleradorUN-2 UN-2
The special features of the Third and Fourth Protocols................
Estas equivocado, mi nombre es Sylviaelitreca-2022 elitreca-2022
In these arguments, however, the context and special features of each country must be borne in mind.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoUN-2 UN-2
The special features of The Colombian armed create a special scenario to evaluate the human behavior.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente Decisiónscielo-abstract scielo-abstract
Rules for taking into account the special features of certain legislation
Está en la frontera de una nueva cienciaEurlex2019 Eurlex2019
And as a special feature I added a snack compartment.
Esto es de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each is a different individual, with special features that make it interesting.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoLiterature Literature
The ship he’s in has some special features, as does this one.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
In comparison with those in EU, China's NGOs have the following special features:
¿ Qué sucede, SrEurLex-2 EurLex-2
A special feature of the menu is boerwors, a well-seasoned, homemade sausage.
Él dijo que no tenían almajw2019 jw2019
You can enable other special features and rich results by using structured data.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de Glasgowsupport.google support.google
You find one special feature no man has ever mentioned.
Presta atención, ¿ lo harás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Mr President, we are today inaugurating the 2009 budget, with its various special features.
En la sección GIEuroparl8 Europarl8
Flow adjustments: special features in FVC statistics
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?EurLex-2 EurLex-2
They are presented in full screen format with no special features included.
No dije lo que viWikiMatrix WikiMatrix
One of the special features of this park is the 10 or so different types of bamboo trees.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa deinversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The special features of the European Union are many and can be summarized as follows:
Nosotros le pagaremos # al mesUN-2 UN-2
— special features to alleviate the disability (for example, footrests for stabilising the legs).
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloEurlex2019 Eurlex2019
A special feature.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is one of the special features of illegal acts.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Europarl8 Europarl8
Or if the DVD has special features.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaQED QED
This phone, Nakamura said, had one very special feature.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
It is these special features that I wish to consider here.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalLiterature Literature
35114 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.