special import measure oor Spaans
special import measure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medida especial de importación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This project has been extended several times because of its special importance, and measures have been taken to increase its effectiveness.
Suzanne, al teléfonoUN-2 UN-2
This project has been extended several times because of its special importance, and measures have been taken to increase its effectiveness
El capitán no lidera la misiónMultiUn MultiUn
In this connection, the EESC stresses the special importance of measures for less favoured regions carried out in the framework of rural development.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.EurLex-2 EurLex-2
Viet Nam attaches special importance to measures of eliminating all forms of discrimination against women in making laws and improving its national legal system.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
Cabrera (Peru) said that, as a country that had experienced first-hand the scourge of terrorism, Peru attached special importance to measures to eliminate it.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesUN-2 UN-2
On the basis of this undertaking European beef exporters may request the Canadian International Trade Tribunal (CITT) to undertake a review under Section 76 of the Special Import Measures Act (SIMA) of the 25 July 1986 finding of the Canadian Import Tribunal in respect of boneless manufacturing beef from the European Economic Community.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyEurLex-2 EurLex-2
On the basis of this undertaking European beef exporters may request the Canadian International Trade Tribunal (CITT) to undertake a review under Section 76 of the Special Import Measures Act (SIMA), of the 25 July 1986 finding of the Canadian Import Tribunal in respect of boneless manufacturing beef from the European Economic Community.
No más juegos, no más mentirasEurLex-2 EurLex-2
- the special importance attaching to measures from a regional viewpoint;
Ven aquí, dame un besoEurLex-2 EurLex-2
- the special importance attaching to measures from a Community viewpoint;
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoEurLex-2 EurLex-2
- the special importance attaching to measures from the Community viewpoint,
Sólo he visto su pósterEurLex-2 EurLex-2
- the special importance attaching to measures from the regional and national viewpoint,
A efectos de la presente Directiva se entenderá porEurLex-2 EurLex-2
Putting in place special protection mechanisms and appointing specialized prosecutors were important measures.
Busquémosle otraUN-2 UN-2
Points to the special importance of measures to promote employment and long-term investments aimed at increasing the potential for economic growth and bolstering the competitiveness of the European economy;
Antes de usar ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Recognizes the special importance of these measures in rural areas and points out that a large number of farmers' wives are in this situation;
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoEurLex-2 EurLex-2
The crisis had, however, made special measures more important than ever.
Sé quien fueUN-2 UN-2
France is aware of the importance of special measures to promote the reception and housing of Travellers.
De nada dejame adivinarUN-2 UN-2
Temporary special measures were important to increase women’s participation in society, especially in politics.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoUN-2 UN-2
laying down special measures for imports of olive oil originating in Tunisia
Esto lo dice todoEurLex-2 EurLex-2
Temporary special measures were important to increase women's participation in society, especially in politics
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosMultiUn MultiUn
France is aware of the importance of special measures to promote the reception and housing of Travellers
Tenemos que irnosMultiUn MultiUn
laying down detailed rules for the application of the special measures for import of olive oil originating in Tunisia
Insuficiencia cardíacaEurLex-2 EurLex-2
The ASEAN countries continue to attach special importance to confidence-building measures among participants in the ASEAN Regional Forum.
Vamos, buscaremos ayudaUN-2 UN-2
2293 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.