special vote oor Spaans
special vote
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
votación especial
If consensus cannot be reached, decisions shall be taken by a special vote.
Si no pudiera llegarse a un consenso, las decisiones se adoptarán por votación especial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sessions shall be held at the headquarters of the Organization unless the Council, by special vote, decides otherwise.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impediráa ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesUN-2 UN-2
Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesMultiUn MultiUn
If consensus cannot be reached, decisions shall be taken by a special vote.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?EurLex-2 EurLex-2
The Council shall, by special vote, appoint the Executive Director.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEUN-2 UN-2
The Council may, by special vote, recommend an amendment of this [Agreement] to the members.
No me mires asíUN-2 UN-2
The Council may, by special vote, decide to renegotiate these Terms of Reference.
La princesa llega en el Bote de la BondadUN-2 UN-2
THE COUNCIL SHALL , BY SPECIAL VOTE , THEN DECIDE :
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónEurLex-2 EurLex-2
The Secretary-General shall be appointed by the Council by special vote
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaMultiUn MultiUn
A number of mechanisms for polling and counting, special voting, and complaint management have been finalized.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
The Council may, by special vote, terminate its sponsorship of any project.
¡ Seguridad, aquí!UN-2 UN-2
Requirement for special vote
Ahora estamos a manoMultiUn MultiUn
The Council may at any time, by special vote, decide to terminate this Agreement.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeUN-2 UN-2
The headquarters of the Organization shall be in London unless the Council, by special vote, decides otherwise.
Son seres de otro planetaUN-2 UN-2
The Council shall, [by special vote,] appoint the Executive Director.
No sentí nadaUN-2 UN-2
The Headquarters of the Group shall be in Dhaka, Bangladesh, unless the Council, by special vote, decides otherwise.
Tía Trish, ¡ ayúdame!EurLex-2 EurLex-2
Article # provides that the # may be amended by the Council by special vote
Éste no es lugar para tu madreMultiUn MultiUn
The Council may at any time, by special vote, decide to terminate these Terms of Reference.
Amigo...... la chica cayó de un boteEurLex-2 EurLex-2
The headquarters of the Organization shall be in Yokohama, unless the Council, [by special vote], decides otherwise.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónUN-2 UN-2
Requirement for special vote.
Llamaré a la policíaUN-2 UN-2
The Council may, [by special vote,] recommend an amendment of this Agreement to members.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?UN-2 UN-2
The Council shall, [by special vote,] appoint the Executive Director.
¿ Le gustan los murciélagos?UN-2 UN-2
The Council may, by special vote, recommend amendments of this Agreement to the members.
¿ Cómo has estado?EurLex-2 EurLex-2
The Council shall, by special vote, appoint an Executive Director, Deputy Executive Director and a Buffer Stock Manager.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosEurLex-2 EurLex-2
5897 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.