specific absorbed dose oor Spaans

specific absorbed dose

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dosis absorbida específica

dosis específica absorbida

voorbeelde

Absorbed dose, specific energy imparted, kerma, absorbed dose index
Dosis absorbida, energía comunicada específica, kerma, índice de dosis absorbida

Absorbed dose, specific energy imparted, kerma, absorbed dose index
Dosis absorvida, energía comunicada específica, kerma, índice de dosis absorvida

Absorbed dose, specific energy imparted, kerma, absorbed dose index | gray | Gy | J · kg−1 | m2 · s−2 |
Dosis absorbida, energía comunicada específica, kerma, índice de dosis absorbida | gray | Gy | J · kg−1 | m2 · s−2 |

Attention should be directed to specifics of the exposure, age at exposure, absorbed dose to certain tissues and the particular effects of interest;
Es preciso dirigir la atención a aspectos específicos de la exposición, la edad en el momento de la exposición, la dosis absorbida en determinados tejidos y los efectos particulares de interés;

In estimating the organ-specific dose to the thyroid gland, the Scientific Committee had found that the average annual absorbed dose from naturally occurring sources of radiation was about one milligray, while the dose among those evacuated was 30 milligrays in adults and up to 70 in 1-year-olds, a dosage largely attributable to intake with food.
Al estimar la dosis específica de la tiroides, el Comité Científico comprobó que la dosis anual media absorbida procedente de fuentes naturales de radiación es de aproximadamente un miligray, mientras que la dosis en las personas evacuadas era de 30 miligrays en los adultos y hasta 70 en los niños de un año de edad, dosis en gran parte atribuible a la ingestión de alimentos.

The absorbed dose to the uterus following administration of Yttrium (#Y)-labelled medicinal products is dependent on the specific medicinal product being radiolabelled and is to be specified in the Summary of Product Characteristics/package leaflet of the medicinal product to be radiolabelled
La dosis absorbida por el útero después de la administración de un medicamento marcado con cloruro de (#Y) itrio, depende del medicamento concreto que está siendo marcado y se especificará en la ficha técnica de dicho medicamento

The medications for both of these ailments will be offered in the form of an adhesive transdermal patch, allowing users to absorb a specific dose of medication through the skin, which then travels into the bloodstream.
Los medicamentos para estas dos dolencias se ofrecerán en forma de un parche transdérmico adhesivo, lo que permite a los usuarios absorber una dosis específica de medicamento a través de la piel, que luego viaja al torrente sanguíneo.

One is the area most exposed by the beam, which results in the highest absorbed dose to that specific part of the skin and to specific organs.
Uno de éstos es la zona más expuesta por el haz, en la cual estará la piel y los órganos correspondientes que reciben la máxima dosis absorbida.

The highest absorbed dose to a specific tissue occurs when the X ray beam is not moved but remains at the same location on the patient’s body during a procedure.
Los valores de dosis absorbida en un tejido específico son mayores cuando el haz de rayos X no cambia de posición, sino que permanece en el mismo lugar del cuerpo del paciente durante el examen.

Thus, like survivors of the atomic bombs, data of children treated with 226Ra sources may be very helpful to determine the relationship between a specific late hazard effect and the absorbed dose.
Por lo tanto, al igual que los sobrevivientes de las bombas atómicas, los datos de los niños tratados con fuentes de 226Ra pueden ser muy útiles para determinar la relación entre un determinado efecto radioinducido y la dosis absorbida.

Thus we arrive at the conclusion, the importance of knowing the effects ionizing radiation in biological material, and specifically in the human being, by measuring of the absorbed dose.
Por ello llegamos a la conclusión que es importante conocer los efectos de la frecuencia de los Rayos X en el ser humano, a través de la medición de la dosis absorbida.

The dose of the absorbed energy is estimated using a measure called the specific absorption rate (SAR), which is expressed in watts per kilogram of body weight.
La dosis de energía absorbida se calcula usando una medida llamada índice de absorción específica (SAR), el cual se expresa en vatios por kilogramo del peso corporal.

The dose of the absorbed energy is estimated using a measure called the specific absorption rate (SAR), which is expressed in watts per kilogram of body weight.
La dosis de energía absorbida se calcula usando una medida llamada tasa de absorción específica (SAR), la cual se expresa en vatios por kilogramo del peso corporal.

The use of pulsed fluoroscopy with the pulse rate set as low as practical for the specific type of clinical procedure provides a significant reduction in the absorbed dose, although not all equipment may follow this and it is desirable to understand your equipment.
El uso de la fluoroscopia pulsada, y de la tasa de pulsos más baja posible para cada tipo específico de examen clínico, aporta una reducción significativa de la dosis absorbida, aunque no todos los equipos tienen este dispositivo. Es conveniente que conozca bien su equipo.

Lidocaine may be absorbed following topical administration to mucous membranes, its rate and extent of absorption depending upon concentration and total dose administered, the specific site of application, and duration of exposure.
La lidocaína se puede absorber después de la administración tópica a las membranas mucosas, su índice y grado de la absorción dependiendo de la concentración y dosis total administradas, el sitio específico del uso, y duración de la exposición.

Unlike current programs using phantoms stylized, the new developed software uses pre-calculated library of specific absorbed fractions (SAFs) of photon and electron based on various anthropomorphic voxel phantoms, and the SAF of the new ICRU/ICRP computational phantoms for photons, electrons, alphas and neutrons, the software also incorporates the new framework for internal dose calculation of the ICRP and the latest information from dosimetric models (to be published).
A diferencia de programas actuales que utiliza simuladores estilizados, el nuevo software desarrollado usa la librería pre-calculada de fracciones de absorción especifica de fotones y electrones basada en distintos simuladores antropomórficos voxelizados, así como las SAF de los nuevos simuladores computacionales de la ICRU/ICRP para fotones, electrones, alfas y neutrones, el software también incorpora el nuevo esquema de cálculo de dosis de la ICRP y la más reciente información de modelos dosimétricos (próximos a ser publicados).