sprayed asbestos oor Spaans
sprayed asbestos
en
Asbestos emitted into the atmosphere in a spraying operation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amianto rociado
en
Asbestos emitted into the atmosphere in a spraying operation.
es
Amianto emitido a la atmósfera en una operación de fumigación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonight they're spraying asbestos on the ceiling we're working on.
las características técnicas de la máquina y, en particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprayed-on asbestos, often amphiboles, have been prohibited in most countries since the 1970s.
Involúcrate un pocoCommon crawl Common crawl
Cement-bonded asbestos at risk of powder dispersion, as well as other asbestos applications, especially those of lower density (or crumbly/flaky) such as insulating boards, lagging, or sprayed asbestos, are always required to be removed and disposed of by a specialist contractor.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!EuroParl2021 EuroParl2021
It prohibits the use of blue asbestos and the spraying of all forms of asbestos.
Te doy unarataEurLex-2 EurLex-2
Decades ago, their steel beams had been sprayed with fireproof asbestos a cancer-causing material banned from use in building in the mid-1980s
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the Commission aware that at least # square metres of sprayed asbestos containing the most carcinogenic blue asbestos were used in the building of large estates of flats in Hungary in the #'s, #'s and #'s and that particles of this material are released after between # and # years, as a result of which they spread inside and outside the blocks of flats and that it would cost between EUR # and # million to clean up the contamination?
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveoj4 oj4
Is the Commission aware that at least 400 000 square metres of sprayed asbestos containing the most carcinogenic blue asbestos were used in the building of large estates of flats in Hungary in the 1960's, 1970's and 1980's and that particles of this material are released after between 10 and 15 years, as a result of which they spread inside and outside the blocks of flats and that it would cost between EUR 65 and 130 million to clean up the contamination?
¿ Eso le dijo?- Nonot-set not-set
b) Part of the ceiling (vaulted section) had been sprayed with vermiculite which contains asbestos material
¿ La razon por la cual te contratamos?MultiUn MultiUn
Part of the ceiling (vaulted section) had been sprayed with vermiculite which contains asbestos material.
La mayoria inocentesUN-2 UN-2
The prohibition on the application of asbestos by means of the spraying process is not sufficient to prevent the release of asbestos fibres into the air
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteoj4 oj4
The prohibition on the application of asbestos by means of the spraying process is not sufficient to prevent the release of asbestos fibres into the air.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!EurLex-2 EurLex-2
(9) Ö The prohibition on the application of asbestos by means of the spraying process is not sufficient to prevent the release of asbestos fibres into the air.
Gracias, agente.- ¿ Agente?EurLex-2 EurLex-2
The application of asbestos by means of the spraying process must be prohibited
No, pero graciaseurlex eurlex
The application of asbestos by means of the spraying process must be prohibited.
No me llames así de nuevoEurLex-2 EurLex-2
The Directive prohibits the application of asbestos by means of the spraying process as well working procedures using low-density insulating or soundproofing materials which contain asbestos.
¿ Dónde está su hijo?EurLex-2 EurLex-2
The application of asbestos by means of the spraying process and working procedures that involve using low-density (less than # g/cm#) insulating or soundproofing materials which contain asbestos shall be prohibited
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaoj4 oj4
The application of asbestos by means of the spraying process and working procedures that involve using low-density (less than 1g/cm3) insulating or soundproofing materials which contain asbestos shall be prohibited.'
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioEurLex-2 EurLex-2
The application of asbestos by means of the spraying process and working procedures that involve using low-density (less than 1 g/cm3) insulating or soundproofing materials which contain asbestos shall be prohibited.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEurLex-2 EurLex-2
The Committee feels that Articles 4, 15 and 16 should not apply to small-scale work where a risk assessment has established that it does not fall within the category of high-risk activities (whereas the removal of sprayed or loosely bound asbestos, which is very dangerous, obviously does).
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarEurLex-2 EurLex-2
For example, prior to replacing light fixtures in the drop-down ceiling in room XVII, complete removal of asbestos-containing materials was carried out from the metal beams, which were sprayed with new fireproofing material that did not contain any asbestos
G no tiene cosasMultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.