stagecoach oor Spaans
stagecoach
en
Alternative spelling of stage-coach.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
diligencia
en
type of covered wagon
es
carruaje de camino, de cuatro ruedas
The girl on that stagecoach was on her way to marry me.
La chica en la diligencia estaba en camino a casarse conmigo.
diligencias
The girl on that stagecoach was on her way to marry me.
La chica en la diligencia estaba en camino a casarse conmigo.
la diligencia
The girl on that stagecoach was on her way to marry me.
La chica en la diligencia estaba en camino a casarse conmigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'stagecoach' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Stagecoach
en
Stagecoach (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La diligencia
en
Stagecoach (film)
Stagecoach stopped by last night to notify the marshal.
La diligencia pasó por aquí anoche para informar al Comisario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
diligencia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was stagecoach service and regular mail delivery.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es iguala los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
And where is the stagecoach?
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
American stagecoaches, landaus, sulkies.
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
Ford liked to stop stagecoaches and kill everyone on board just for the sport of it.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosLiterature Literature
The stagecoach, with its six fresh horses champing their bits, stood in front of the post.
lo haré- A eso me refieroLiterature Literature
The movie had a stagecoach.
Estoy harto de sacrificarme por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something wonderful could have happened and the stagecoach driver is anxious to tell you all about it.""
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Wolfe was on top of the stagecoach, exposed to every shot.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
Hidden in the luggage compartment of a stagecoach he came to a town in the Brandenburg plains: Berlin.
¿ Está tu papá en la casa ahora?Literature Literature
The ruins of a stagecoach station stand near the Pine Springs visitor center.
Eres extraordinariaWikiMatrix WikiMatrix
We’ve lost a few stagecoach lines now that the turnpike is finished.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
The stagecoach only passes once a day, and you’ve already missed it.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
The stagecoach for London stopped at the Rose and Crown in Winchester at four o'clock in the morning.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?Literature Literature
Thought it'd be another stagecoach.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The greatest train, stagecoach and bank robbers that ever lived.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The carriage has been loaded on a stagecoach heading for Paris.
La Universidad me tiene totalmente confundidoWikiMatrix WikiMatrix
To speed up transcontinental delivery in the United States, something other than stagecoach or ship was needed.
No te vas a levantarjw2019 jw2019
Stagecoach stopped by last night to notify the marshal
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosopensubtitles2 opensubtitles2
Modestina had entrusted the letter to the Countess's cousin, Don Luigino, who immediately arrives to say that the stagecoach which he had hired to carry the boxes had overturned on the way.
Agáchate, Gerry, por un demonioWikiMatrix WikiMatrix
The girl on that stagecoach was on her way to marry me.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All save the driver were huddled inside the stagecoach, when Adam helped Ruth in.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoLiterature Literature
"She gazed at him for a long while, and then she asked, ""Why did you follow me to the stagecoach that day?"""
Mecanismo de acciónLiterature Literature
My mother bundled me into a stagecoach and sent me here to her distant cousin, Mrs.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMLiterature Literature
During the second half of the 19th Century, mule trains, stagecoaches, and the Central Pacific Railroad also followed the route of the Siskiyou Trail.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
In 1831, Edward Adcock commenced exporting pork pies from Melton Mowbray to London using the daily Leeds to London stagecoach.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.