strategic framework for poverty reduction oor Spaans
strategic framework for poverty reduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
MELP
marco estratégico de lucha contra la pobreza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Alongside the national strategic framework for poverty reduction were regional strategic frameworks, which mostly addressed rural areas.
Además de un marco estratégico nacional para la reducción de la pobreza hay marcos estratégicos regionales, la mayoría de los cuales incluyen las zonas rurales.UN-2 UN-2
Source: Implementation Report on the Strategic Framework for Poverty Reduction (SFPR) and RNDHD.
Fuente: Informe sobre la aplicación del marco estratégico de lucha contra la pobreza e Informe nacional sobre el desarrollo humano sostenible.UN-2 UN-2
The Strategic Framework for Poverty Reduction reflects a human-rights-based approach
El marco estratégico de lucha contra la pobreza reflejará un enfoque basado en los derechos humanosUN-2 UN-2
Ould Baidy (Mauritania) said that the Strategic Framework for Poverty Reduction included a component specifically focused on women.
Ould Baidy (Mauritania) dice que el marco estratégico de lucha contra la pobreza incluye un componente que se centra especialmente en la mujer.UN-2 UN-2
Alongside the national strategic framework for poverty reduction were regional strategic frameworks, which mostly addressed rural areas
Además de un marco estratégico nacional para la reducción de la pobreza hay marcos estratégicos regionales, la mayoría de los cuales incluyen las zonas ruralesMultiUn MultiUn
(iv) Promoting and implementing, particularly through the strategic framework for poverty reduction (SFPR), programmes aimed at eradicating poverty.
El organismo denominado TADAMOUN tiene las siguientes responsabilidades: i) identificar y proponer, en colaboración con el resto de agentes que intervienen en el mismo ámbito, programas orientados a erradicar las secuelas de la esclavitud y supervisar su ejecución; ii) diseñar, coordinar, ejecutar y hacer un seguimiento de los programas de integración de refugiados repatriados en la vida laboral; iii) promover y ejecutar, fundamentalmente a través del Marco Estratégico de Lucha contra la Pobreza (MELP), programas orientados a erradicar este problema.UN-2 UN-2
After 10 years of implementation of the Strategic Framework for Poverty Reduction, the results achieved are still modest.
Después de diez años de aplicación del marco estratégico de lucha contra la pobreza, los resultados obtenidos siguen siendo moderados.UN-2 UN-2
The activities planned took into account the Strategic Framework for Poverty Reduction and national and regional industrial development policy
Las actividades previstas tienen en cuenta el Marco estratégico de lucha contra la pobreza y la política nacional y regional de desarrollo industrialMultiUn MultiUn
The activities planned took into account the Strategic Framework for Poverty Reduction and national and regional industrial development policy.
Las actividades previstas tienen en cuenta el Marco estratégico de lucha contra la pobreza y la política nacional y regional de desarrollo industrial.UN-2 UN-2
In this area, UNDP support will focus mainly on facilitating the formulation of a strategic framework for poverty reduction.
En materia de lucha contra la pobreza, el apoyo del PNUD se dirigirá principalmente a facilitar la formulación del marco estratégico de lucha contra la pobreza.UN-2 UN-2
The Strategic Framework for Poverty Reduction, revised in # and executed over the period # takes into account a gender dimension
Respuesta: En el Documento de Estrategia de Reducción de la Pobreza, que fue revisado en # y aplicado durante el período # se tiene en cuenta la perspectiva de géneroMultiUn MultiUn
Mr. Ould Baidy (Mauritania) said that the Strategic Framework for Poverty Reduction included a component specifically focused on women
El Sr. Ould Baidy (Mauritania) dice que el marco estratégico de lucha contra la pobreza incluye un componente que se centra especialmente en la mujerMultiUn MultiUn
In this area, UNDP support will focus mainly on facilitating the formulation of a strategic framework for poverty reduction
En materia de lucha contra la pobreza, el apoyo del PNUD se dirigirá principalmente a facilitar la formulación del marco estratégico de lucha contra la pobrezaMultiUn MultiUn
UNICEF will deepen its involvement in the formulation and implementation of the Strategic Framework for Poverty Reduction and sectoral programmes.
El UNICEF fortalecerá su participación en la elaboración y puesta en práctica del marco estratégico de lucha contra la pobreza y los programas sectoriales.UN-2 UN-2
It would complement the Government’s efforts and initiatives of other agencies aimed at implementing the Strategic Framework for Poverty Reduction.
Servirá de complemento a las gestiones e iniciativas del Gobierno y otros organismos que tienen por objeto la ejecución del Marco estratégico de lucha contra la pobreza.UN-2 UN-2
In 2010, Mauritania formulated the third plan of action (2011-2015) for the Strategic Framework for Poverty Reduction (SFPR III).
En 2010, el país comenzó las actividades de formulación del tercer plan de acción (2011-2015) del marco estratégico de lucha contra la pobreza.UN-2 UN-2
It recommended that every effort be made to ensure the implementation of the Strategic Framework for Poverty Reduction (SFPR II).
Recomendó que se velara por la aplicación eficaz del marco estratégico de crecimiento y lucha contra la pobreza .UN-2 UN-2
The report refers to Mauritania’s Strategic Framework for Poverty Reduction, in response to the Millennium Development Goals (paras. 20-22, p.
Pregunta 24: El informe se refiere al Documento de Estrategia de Reducción de la Pobreza de Mauritania, en respuesta a los objetivos de desarrollo del Milenio (párrs. 20 a 22, pág.UN-2 UN-2
The report refers to Mauritania’s Strategic Framework for Poverty Reduction, in response to the Millennium Development Goals (para. 20-22, p.
El informe se refiere al Documento de Estrategia de Reducción de la Pobreza de Mauritania, en respuesta a los objetivos de desarrollo del Milenio (párrs. 20 a 22, pág.UN-2 UN-2
In May # the Government of Mali adopted the Strategic Framework for Poverty Reduction, which provides policy guidance for all development policy
El Gobierno de Malí adoptó en mayo de # un marco estratégico de lucha contra la pobreza (MELP) que servirá de base a las políticas de desarrolloMultiUn MultiUn
The Strategic Framework for Poverty Reduction (SFPR) was prepared with the support of UNDP and the other agencies in the country team
El marco estratégico de lucha contra la pobreza fue preparado con el apoyo del PNUD y los otros organismos del equipo en el paísMultiUn MultiUn
To address the situation, the State adopted the strategic framework for poverty reduction (SFPR) as a framework for consolidating all development activities
Frente a esta situación, el Estado ha aprobado el marco estratégico de lucha contra la pobreza, como instrumento que aglutina todas las actividades de desarrolloMultiUn MultiUn
To address the situation, the State adopted the strategic framework for poverty reduction (SFPR) as a framework for consolidating all development activities.
Frente a esta situación, el Estado ha aprobado el marco estratégico de lucha contra la pobreza, como instrumento que aglutina todas las actividades de desarrollo.UN-2 UN-2
The Strategic Framework for Poverty Reduction, revised in 2003 and executed over the period 2004-2008, takes into account a gender dimension.
Respuesta: En el Documento de Estrategia de Reducción de la Pobreza, que fue revisado en 2003 y aplicado durante el período 2004-2008, se tiene en cuenta la perspectiva de género.UN-2 UN-2
In May 2002, the Government of Mali adopted the Strategic Framework for Poverty Reduction, which provides policy guidance for all development policy.
El Gobierno de Malí adoptó en mayo de 2002 un marco estratégico de lucha contra la pobreza (MELP) que servirá de base a las políticas de desarrollo.UN-2 UN-2
455 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.