strawflower oor Spaans

strawflower

naamwoord

Any of many Australian plants, of the genus Helichrysum, having deep yellow flowers than can be readily dried

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Helichrysum

siempreviva

voorbeelde

One of the bestknown everlastings is the strawflower (H. bracteatum) of Australia.
Una de las siemprevivas mejor conocidas es la perpetua (H. bracteatum) de Australia.

There was a frame with a strawflower in one corner that held a portrait of a woman and a boy about two years old.
Había un marco con una flor de paja en una esquina con el retrato de una mujer y un niño de unos dos años.

“Please, Miss, these strawflowers last a long time and are cheap too.
“Por favor, señorita, estas siemprevivas duran mucho tiempo y también son baratas.

Strawflowers (also known as Flowers #2)
Strawflowers (también conocida como Flores #2)

It is a gentle shampoo for greasy hair and flaky scalp enriched with vitamin B5, biotin and extracts of nettle, common agrimony and strawflower.
Champú suave, formulado para el cabello con grasa y el cuero cabelludo escamoso, enriquecido con vitamina B5, biotina, extractos de ortiga, agrimonia común y flor de papel.

To the juniper wood furniture, fine cotton and linen curtains, ancient “demijohn” oil jars, with the island’s strawflowers or esparto mats are added pieces inspired by other countries, such as futons, carved ethnic bedheads, rattan lamps, chill out areas, colourful art work or white built-in sofas.
Así a los muebles de madera de sabina, cortinas de fino algodón y lino, antiguas garrafas de aceite “damajuana” con flores de la isla “siemprevivas” o alfombras de esparto, se les suman hoy piezas inspiracionales propias de otros países como futones, cabeceros étnicos tallados, lámparas de ratán, espacios chill out, cuadros coloristas o sofás blancos de obra.

Free photo: Helichrysum, Strawflower, Flowers - Free Image on Pixabay - 362280 Explore
Foto gratis: Helichrysum, Strawflower, Flores - Imagen gratis en Pixabay - 362280 Explorar

The name of the genus comes from the combination of the Greek words “xerόs” = dry, and chrisόs = gold, with reference to the yellow papery bracts of the inflorescences; the name of the species is the Latin word “bracteatus” = covered by golden leaves, with analogous reference. Common names: bracted strawflower, golden eternal flower, golden everlasting, paper daisy, paper flower, bracteatum (Vent.)
El nombre del género deriva de la combinación de los términos griegos “xerós” = seco y “chirós” = oro, con referencia a las brácteas similar al papel, de color amarillo de las inflorescencias; el nombre de la especie es el término latino “bracteatus” = recubierto de hojas de oro, con análoga italiano); flor-de-palha, sempre-viva (portugés); flor de paja, flor de papel, immortal, oropeles, siempreviva (español); garten-strohblume (alemán).

The name of the genus comes from the combination of the Greek words “xerόs” = dry, and chrisόs = gold, with reference to the yellow papery bracts of the inflorescences; the name of the species is the Latin word “bracteatus” = covered by golden leaves, with analogous reference. Common names: bracted strawflower, golden eternal flower, golden everlasting, paper Xerochrysum bracteatum (Vent.)
El nombre del género deriva de la combinación de los términos griegos “xerós” = seco y “chirós” = oro, con referencia a las brácteas similar al papel, de color amarillo de las inflorescencias; el nombre de la especie es el término latino “bracteatus” = recubierto de hojas de oro, con análoga Xerochrysum bracteatum (Vent.)

Definition of strawflower in:
Definición de strawflower en:

Pythagoras' face is created with a variety of spices and ground organic materials, his hair and beard feature pampas grass, curly seaweed and palm fiber; the gyroscope in his hands is created with various shades of strawflower, rice and coconut.
El rostro de Pitágoras se creó con una variedad de especias y materiales orgánicos molidos, su pelo y su barba tienen hierba de la pampa, algas rizadas y fibra de palma; el giroscopio que lleva en las manos se creó con diversos tonos de flor, arroz y coco.

Come for a stroll downtown, check out the Pillar Point Harbor, or explore the Strawflower Center.
Vamos a dar un paseo en el centro, visita el Pillar Point Harbor, o explorar el Centro de Perpetua.