strike replacement oor Spaans
strike replacement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esquirol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the network's strike-replacement programs during that time was the game show Duel, which premiered in December 2007.
¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
You've got the older guys flying this tough ground strike and replacements are flying cover for a bomber mission.
Pero tú, tú has persistidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve got the older guys flying this tough ground strike...... and replacements are flying cover for a bomber mission
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresopensubtitles2 opensubtitles2
BAR's Lucky Strike is replaced by "Look Left", "Look Right", and "Don’t Walk", with a barcode and Formula One cars.
Llevo contados # azotesWikiMatrix WikiMatrix
Italians were imported into the bituminous coal area around Pittsburgh in 1874 to replace striking miners.
Fue una presentación excelente, NonaLiterature Literature
If we strike they'll just replace us.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Strike, executions are replaced by slaughter-house scenes.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
Even free laborers who weren’t striking were being replaced, so soon more of them joined in the fight.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
which apply specifically during a strike, regulating the replacement of workers involved in the strike and the individual reinstatement of those workers in their former positions.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoUN-2 UN-2
The provisions of this Directive on restrictions or prohibitions on temporary agency work are without prejudice to national legislation or practices that prohibit workers on strike being replaced by temporary agency workers.
TRANSPORTE POR FERROCARRILEurLex-2 EurLex-2
The provisions of this Directive on restrictions or prohibitions on temporary agency work are without prejudice to national legislation or practices that prohibit workers on strike being replaced by temporary agency workers
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?oj4 oj4
Recital 20: amendment No 36 (adding a provision stipulating that temporary agency workers may not replace striking workers in the user undertaking).
Ella tiene sus obligaciones como NoroEurLex-2 EurLex-2
The law further prohibits employers during a strike from employing new workers to replace workers participating in a legitimate strike.
Hay algo flotando en el aguaUN-2 UN-2
The law further prohibits employers during a strike from employing new workers to replace workers participating in a legitimate strike
Entonces él fue al molino|con el dineroMultiUn MultiUn
-amendment No 36 (adding a provision stipulating that temporary workers may not replace striking workers in the user undertaking): see recital No 21;
Recomendaciones del ComitéEurLex-2 EurLex-2
The Tarig flailed his sword at the air, striking some birds, instantly replaced by others.
¡ Stan, por favor!Literature Literature
The traditional, peaceful way of life in Uruguay has been replaced by strikes and worker-student demonstrations.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?jw2019 jw2019
They had been replaced with striking works of modern art.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
"Airships, a Benalish army, an elf strike force, and a replacement for Thaddeus,"" Urza said simply."
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
- An employee who is on strike may not be replaced by a temporary worker.
Escuchen lo que he decididoEurLex-2 EurLex-2
For as long as a strike has not been declared illegal the employer may not replace the striking workers by other workers from outside the enterprise.
Prueba de virilidadUN-2 UN-2
· Articles L. 1242-6 and L. 1251-10 of the Labour Code prohibiting the hiring of fixed-term and temporary personnel to replace striking employees;
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?UN-2 UN-2
Several Member States cited recital 20 of the Directive, according to which the provisions on restrictions or prohibitions on temporary agency work are without prejudice to national legislation or practices that prohibit workers on strike being replaced by temporary agency workers.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoEurLex-2 EurLex-2
623 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.