striped mullet oor Spaans

striped mullet

naamwoord

most important commercial mullet in eastern United States

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salmonete de fango

striped mullet (Mullus barbatus) and red mullet or surmullet (Mullus surmuletus);
el salmonete de fango (Mullus barbatus) y el salmonete de roca (Mullus surmuletus);

voorbeelde

Prime sea bass, grouper, bream, snapper, red mullet, striped mullet, sardines, tuna.
Excelentes piezas de lubina, mero, dorada, pargo, salmonete, mújol, sardina, atún.

3. striped mullet (Mullus barbatus) and red mullet or surmullet (Mullus surmuletus);
3. el salmonete de fango (Mullus barbatus) y el salmonete de roca (Mullus surmuletus);

Striped mullet
Salmonete de fango

striped mullet (Mullus barbatus) and red mullet or surmullet (Mullus surmuletus);
el salmonete de fango (Mullus barbatus) y el salmonete de roca (Mullus surmuletus);

Striped mullet | MUT | Mullus barbatus |
Salmonete de fango | MUT | Mullus barbatus | Striped mullet |

The striped mullet, boiled and dressed in olive oil, lemon, and parsley, was every bit as light as the vegetables.
Los salmonetes, hervidos y aderezados con aceite, limón y perejil silvestre, eran tan ligeros como las verduras.

I asked myself what good it would do to wake her when I was feeling humiliated and sad and as cold as a striped mullet.
Me pregunté de qué servía despertarla, humillado y triste como me sentía, y frío como un lebranche.

* It manages east Atlantic bluefin tuna, swordfish and several transboundary stocks (hake, red mullet, striped mullet, blue and red shrimp, Norway lobster, anchovy, sardine and dolphinfish
Se encarga de la ordenación del pez espada, el atún rojo del Atlántico oriental y varias poblaciones de peces transzonales, el pez espada, y algunas especies transzonales (merluza, salmonete de roca, lisa, gamba rosada, cigala, anchoveta, sardina y lampuga

* It manages east Atlantic bluefin tuna, swordfish and several transboundary stocks (hake, red mullet, striped mullet, blue and red shrimp, Norway lobster, anchovy, sardine and dolphinfish).
Se encarga de la ordenación del pez espada, el atún rojo del Atlántico oriental y varias poblaciones de peces transzonales, el pez espada, y algunas especies transzonales (merluza, salmonete de roca, lisa, gamba rosada, cigala, anchoveta, sardina y lampuga).

The two highest quality studies indicate that the BCF range for fish is 1,000 (striped mullet; Schimmel et al. 1977) to 3,000 (sheepshead minnow; Hansen and Cripe 1991).
Los dos estudios de mayor calidad indican que, en los peces, los valores de BCF están entre 1.000 (lisas; Schimmel et al. 1977) y 3.000 (cyprinodon variegatus; Hansen and Cripe 1991).

Infection of striped (grey) mullet (Mugil cephalus) by A. hydrophila results in an acute septicemic disease.
La infección del mujol rayado (Mugil cephalus) por A. hydrophila resulta en una enfermedad septicémica aguda.

biological data for striped red Mullet
Datos biológicos del salmonete de roca

Striped red mullet
Salmonete de roca

The species examined was striped red mullet (Mullus surmuletus), which is of high economic value and distributed across the entire Mediterranean Sea.
La especie examinada fue el salmonete de roca (Mullus surmuletus), que posee un gran valor económico y se encuentra en toda la cuenca mediterránea.

Striped or red mullet (Mullus surmuletus, Mullus barbatus)
Salmonetes de roca (Mullus surmuletus, Mullus barbatus)

In Annex II, the scale of sizes shall be supplemented by the size categories applicable to striped or red mullet, black sea bream, common scallop and common whelk, as specified in the annex to this Regulation.
En el anexo II, las categorías de calibrado se completan con las categorías aplicables al salmonete, el rodaballo redondo, la vieira y la bocina, fijadas en el anexo del presente Reglamento.

4. In Annex II, the table appearing in the Annex to this Regulation concerning the size categories applicable to striped or red mullet, black sea bream, common scallop and common whelk shall be added after the existing table.
4) En el anexo II, el cuadro que figura en el anexo del presente Reglamento y relativo a las categorías de calibrado aplicables a los salmonetes, los rodaballos redondos, las vieiras y las bocinas, se añadirá después del cuadro existente.