stunned oor Spaans

stunned

adjektief, werkwoord

Unable to act or respond; dazed; shocked.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasmado

adjective verb

Then they got up and they simply walked out on the stunned Ford executives.
Luego se levantaron y se fueron dejando pasmados a los ejecutivos de Ford.

aturdido

adjektief manlike

I was literally stunned by what I saw.
Estaba literalmente aturdido por lo que vi.

atónito

adjektief manlike

They were stunned after finding out about his resignation.
Se quedaron atónitos al enterarse de su dimisión.

alucinado · anonadado · asombrada · atolondrado · atontado · aturdida · aturdido, -a · cortado · de asombro · estupefacto · grogui · helado · impactado · inconsciente · lelo · pegado · sin sentido · zonzo · abrupto · acantilado · asombrado · escarpado · rígido · tirante

Soortgelyke frases

stunning
alucinante · apabullante · aplastante · asombroso · atronamiento · aturdimiento · aturdimiento con pistola de bala cautiva penetrante · aturdimiento con pistola de clavija perforadora · aturdimiento de percusión · clamoroso · contundente · deslumbrador · deslumbrante · despampanante · estupendo · impactante · imponente · impresionante · increíble · maravilloso · pasmoso · percusión · sensacional

you look stunning
se ve despampanante · se ve impresionante · te ves deslumbrante · te ves despampanante · te ves imponente · te ves impresionante

stun granade
granada de aturdimiento

stun
adarvar · anonadar · asombrar · atarantar · atolondrar · atontar · atronar · aturdir · consternar · dejar anonadado · dejar atónito · dejar inconsciente · dejar pasmado · dejar sin sentido · deslumbrar · embotar · ensordecer · insensibilizar · paralizar · pasmar

stun gun
arma aturdidora · arma de aturdimiento · arma de electrochoque · defensa eléctrica · picana · pistola paralizante

to be stunned
aturdir · aturdirse

he was stunned when they told him
se quedó atónito cuando se lo dijeron · se quedó pasmado cuando se lo dijeron

to stun
atontar · aturdir · dejar atónito · dejar sin sentido · pasmar

stun grenade
granada aturdidora · granada de aturdimiento · granada de concusión · granada de conmoción · granada de diversión de fogonazo y estallido · granada de estruendo · granada ensordecedora

voorbeelde

You look...” Stunning was all he could think, staring into her wide, lovely eyes.
Estás... Deslumbrante, era lo único que podía pensar mientras fijaba la mirada en aquellos enormes y adorables ojos.

Two bonnets wrapped in paper, both of them stunning.
Dos sombreritos envueltos en papel, ambos impresionantes.

Momentarily stunned by what he saw, the Nightmaster stumbled backward on his hobbled foot.
Momentáneamente desconcertado por lo que veía, el Amo de la Noche retrocedió tambaleante sobre su pezuña herida.

The employees were stunned by what they had just heard.
Los empleados se quedaron pasmados ante lo que acababan de escuchar.

Ace knew that Joseph was feeling just as he had half an hour ago outraged, stunned, furious.
Ace sabía que Joseph se sentía como él hacía media hora: indignado, aturdido, furioso.

The rest of us were stunned by all this.
El resto de nosotros quedamos paralizados de asombro por todo esto.

asks the QualityBank executive board spokesman, stunned.
—pregunta el portavoz de la junta directiva de QualityBank, pasmado—.

Your sister told me, Jen says, probably in response to the stunned look on Brett’s face.
Me lo contó tu hermana, dice Jen, probablemente en respuesta a la mirada estupefacta en el rostro de Brett.

That assessment is stunning, yet few American leaders – Democrats and Republicans alike – appear to be wondering if military power is the best answer to security issues.
Esa evaluación es sorprendente, y sin embargo pocos líderes estadounidenses, ya sea demócratas o republicanos, parecen cuestionarse si el poder militar es la mejor respuesta a los problemas de seguridad.

It’s probably meant to stun victims.
Tal vez sea para atontar a las víctimas.

“It was stunning,” David Axelrod, Obama’s longtime political adviser, later admitted.
“Fue impactante”,25 admitió tiempo después David Axelrod, un viejo asesor político de Obama.

he whispered, too stunned to speak in euphemisms.
—susurró, demasiado asombrado como para usar eufemismos.

Housed in a remarkable late 19th-century building in the heart of Taormina, near the stunning panoramic Piazza Belvedere, Casa Turchetti offers comfortable accommodation in a charming, typical setting.
Ubicado en una preciosa casa del siglo XIX, en el corazón de Taormina, cerca de la impresionante plaza panorámica Piazza Belvedere, la Casa Turchetti ofrece alojamiento confortable en una preciosa ubicación típica, con mucho encanto.

She was the first woman to actually stun him—so much so that when she held out her hand Mikael handed her his drink.
Era la primera mujer que lo dejaba impresionado... tanto que cuando ella le tendió la mano, él le entregó su bebida.

Charlie had to admit they were stunning, though she couldn’t work out if they were abstract or not.
Charlie tenía que admitir que eran fantásticos, aunque no era capaz de decidir si eran o no abstractos.

Problems at slaughter include ineffective stunning and inadequate stunning equipment.
Entre los problemas en el momento del sacrificio se incluyen, el aturdido ineficaz y un equipo de aturdido inadecuado.

The peace and national reconciliation process has set a stunning example for the region.
El proceso de paz y reconciliación nacional ha establecido un contundente ejemplo en la región.

Today, Gotham billionaire Bruce Wayne stunned the financial world with his plan to resume active leadership of Wayne Enterprises.
Hoy, el multimillonario de Ciudad Gótica, Bruce Wayne asombró al mundo financiero con su plan de retomar el liderazgo activo de las Empresas Wayne.

Logan seemed as stunned as the rest of the clan.
Logan parecía tan sorprendido como el resto del clan.

He’d been forced to hit her once to stun her, but he hadn’t enjoyed it, and had no desire to do it again.
Había tenido que golpearla para aturdirla, pero no le había gustado, y no tenía ganas de repetirlo.

He was stunned the king hadn’t dismissed him—or worse.
Le sorprendía que el monarca no lo hubiera despedido... o algo peor.

It's a stunning sight, first time you put that on.
Uno se aturde, al vestirlo por primera vez.

With a stunning view out over the river and Parque das Nações (former Expo site), this 4-star hotel reflects the energy, technology, art and friendliness of Lisbon today.
Con impresionantes vistas al río y al Parque das Nações (antiguo recinto de la Expo), este hotel de 4 estrellas refleja la energía, la tecnología, el arte y la cordialidad de la Lisboa actual.

The Internet represents the stunning transformation of global communication, the media, and forms of knowledge.
Internet representa la pasmosa transformación de la comunicación mundial, los medios y las formas de conocimiento.

But something has to happen, even if any particular “something” must stun us by its improbability.
Pero tiene que ocurrir algo, aunque cualquier «algo» particular pueda dejarnos anonadados por su improbabilidad.