subalpine forests oor Spaans

subalpine forests

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bosque subalpino

voorbeelde

It is found in subalpine forests and alpine tundra and is nocturnal.
Habita en bosques subalpinos y tundra alpina, y es nocturna.

It has many types of ecosystems, but the subalpine forest is the most abundant.
A pesar de que posee múltiples ecosistemas, domina el bosque subalpino.

It is found in subalpine forests and is nocturnal.
Habita en bosques subalpinos y es nocturna.

It rises over two diffierent ecological zones: alpine meadows and subalpine forests.
Se eleva sobre dos diferentes zonas ecológicas: prados alpinos y bosques sub-alpinos.

Alpine tundra transitions to subalpine forests below the tree line; stunted forests occurring at the forest-tundra ecotone (the treeline) are known as Krummholz.
La tundra alpina transita hacia bosques subalpinos debajo de la línea de árboles; Los bosques atrofiados que se producen en el bosque-tundra ecotone (la línea de árboles) se conocen como Krummholz.

The zone extending 1,800 to 2,900 meters (5,906 to 9,514 ft) above sea level is made up of either subalpine forests or alpine meadows.
La zona que se extiende entre 1.800 y 2.900 metros (5.906 a 9.514 pies) sobre el nivel del mar está formado por bosques subalpinos bien o prados alpinos.

The Altai montane forest and forest steppe ecoregion (WWF ID:PA0502) covers patches of the subalpine forest belt on the Altai Mountains, crossing the border region where Russia, Kazakhstan, Mongolia and China meet.
La ecorregión del bosque montano y estepario del Altai (WWF ID: PA0502) cubre zonas del cinturón de bosque subalpino existente en las montañas de Altai, cruzando la región fronteriza donde se unen Rusia, Kazajstán, Mongolia y China.

Nordic subalpine/subarctic forests with Betula pubescens ssp. czerepanovii
Bosques nórdicos/subárticos de Betula pubescens ssp. czerepanovii

Alpine and subalpine coniferous forests
Bosques alpinos y subalpinos de coníferas

Nordic subalpine/subarctic forests with Betula pubescens ssp. czerepanovii
Bosques nórdicos/subárticos de Betula pubescens spp. czerepanovii

9040 Nordic subalpine/subarctic forests with Betula pubescens ssp. czerepanovii
9040 Bosques nórdicos/subárticos de Betula pubescens spp. czerepanovii

She was particularly interested in the subalpine birch forests.
Mostró particular interés en los bosques subalpinis de abetos.

That report described, in a summary manner, that part of the area affected by the project in question as a ‘spruce forest containing few rare species but with the characteristically wide diversity of subalpine forests, very fragile and slow to regenerate’.
Este informe describía de forma sintética la parte del lugar objeto del proyecto en cuestión como un «bosque de píceas con pocas especies raras, pero con la gran diversidad que caracteriza a los bosques subalpinos, muy frágil y de lenta regeneración».

Alpine tundra also lacks trees, but does not usually have permafrost , and alpine soils are generally better drained than permafrost soils. Alpine tundra transitions to subalpine forests below the tree-line ; stunted forests occurring at the forest-tundra ecotone are known as Krummholz.
En la tundra podemos encontrar los siguentes animales: Reno , buey almizclero , el lobo , liebre ártica , halcón gerifalte , el búho , el zorro ártico y, el oso polar .

Hence, dry forests of juniper, Populus - Salix forests, subalpine dry birch - fir are present at lower altitudes.
De ahí, los bosques áridos de enebro, bosques de Populusy Salix, abedul seco subalpino - abeto están presentes en altitudes inferiores.

The forest types includes tropical monsoon forest (<1,000 m asl), subtropical broad-leaf forest(1,000–2,600 m asl), temperate (montane) deciduous broad-leaf forest (1,000–3,000 m asl), subalpine coniferous forest (2,700–3,500 m asl), alpine meadow (>3,400 m asl), and alpine tundra.
Los tipos de bosque incluyen bosque monzónico tropical (<1.000 msnm), bosque de hoja ancha subtropical (1.000–2.600 msnm), bosque caducifolio templado (montano) (1.000–3.000 msnm), bosque de coníferas subalpino (2.700–3.500 msnm), pradera alpina (>3.400 msnm), y tundra alpina.

It grows on rocky alpine and subalpine slopes, conifer forests, stream banks, bogs, etc. Salix commutata is a shrub up to 3 m tall.
Crece en las laderas rocosas alpinas y subalpinas , bosques de coníferas, riberas de los ríos, pantanos, etc. Salix commutata es un arbusto de hasta 3 m de altura.

Cockatoos occupy a wide range of habitats from forests in subalpine regions to mangroves.
Las cacatúas ocupan una gran cantidad de hábitats desde los bosques de las regiones subalpinas a los manglares.

There are several stone rivers in the Subalpine zone, partly penetrating the forest too.
Hay varios pedregales en la zona subalpina, en parte penetrando en el bosque también.

Subalpine and montane Pinus uncinata forests (* if on gypsum or limestone
Bosques montanos y subalpinos de Pinus uncinata (* en sustratos yesoso o calcáreo

Subalpine and montane Pinus uncinata forests (* if on gypsum or limestone)
Bosques montanos y subalpinos de Pinus uncinata (* en sustratos yesoso o calcáreo)