subarea node
nodo de subárea
subarea oor Spaans
subarea
en
A region that makes up part of an area.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subárea
The fishing gear shall be inspected in accordance with the regulations in force for the subarea in which the inspection takes place.
Los artes de pesca serán inspeccionados de conformidad con las reglamentaciones vigentes en la subárea en que tenga lugar la inspección.
subcultura
ámbito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Functional Unit 16 of ICES Subarea 7
Llama a Weston #- #.Voy en caminoEuroParl2021 EuroParl2021
For exploratory fisheries, the TACs and by-catch limits set out in Annex V, Part B, shall apply in the subareas set out therein.
TRANSPORTE POR FERROCARRILEurLex-2 EurLex-2
Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified:
Sobre esta cuestión podemos hablar.EurLex-2 EurLex-2
(1) Fishing is prohibited between 1 January and 31 March in Greenland waters of NAFO Subarea 1 North of 64° 15′ N.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosEurLex-2 EurLex-2
By 20 January each year, each Member State shall send to the Commission, through the accustomed data-processing support, a list of the vessels using bottom-set gillnets authorised to fish turbot in the Black Sea (GFCM geographical subarea 29, as defined in Annex I).
Lo próximo que diras a todos es que van a morirEurlex2019 Eurlex2019
“Mediterranean” means FAO subareas 37.1, 37.2 and 37.3 or geographical sub-areas 1 to 27 as defined in Annex I to Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the Council (5);
Tenedor- taladro Taladras y comesEuroParl2021 EuroParl2021
(3) Rules for catch limits for by-catch species per SSRU, applicable within total by-catch limits per Subarea:
Conservar en nevera No congelarEurLex-2 EurLex-2
(e)100 mm for pelagic Sebastes mentella (REB) in Subarea 2 and Divisions 1F and 3K; and
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Annex 1 fixes the rules for the experimental harvest regime for the crab fishery in FAO Antarctic subarea 48.3 for the seasons 1993-94 to 1995-96, and the authorized fishing areas.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?EurLex-2 EurLex-2
Zone: NAFO Subarea 2, Divisions 1F and 3K
¿ Qué voy a hacer?EurLex-2 EurLex-2
Whole Subarea
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For the purposes of this Article a new fishery is a fishery on a species using a particular fishing method in a statistical subarea for which:
El hermano de David ha muertoEurLex-2 EurLex-2
whiting caught with trawls and seines in ICES subareas 8 and 9,
Si demuestro que se trata de uncaso de personalidad múltiple será absueltaEurlex2019 Eurlex2019
For new and exploratory fisheries, the catch and by-catch limits set out in Annex V, Part B, shall apply in the subareas set out in that Part
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaoj4 oj4
That portion of the subarea lying to the west of 70°00' west longitude, to the south of the parallel of 39°00' north latitude, and to the north and west of a line running westward along the parallel of 37°00' north latitude to 76°00' west longitude and thence due south to Cape Henry, Virginia.
Están todos juntos jugando al pókerEurLex-2 EurLex-2
(b) Skagerrak, that part of ICES division IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat; ICES subarea IV and Union waters of ICES division IIa; ICES division VIId:
Oye, no hace falta que seas un cabronceteEurLex-2 EurLex-2
Functional Unit 16 of ICES Subarea 7 (NEP/*07U16):
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deEurlex2019 Eurlex2019
The conditions laid down in this Annex shall apply to third-country vessels authorised to fish for sandeel in EU waters of ICES subarea IV unless otherwise specified, or as a consequence of consultations between the Union and Norway as set out in the Agreed Record of conclusions between the Union and Norway.
AutopistasEurLex-2 EurLex-2
(10)At its 43rd annual meeting in 2019, the GFCM adopted Recommendation GFCM/43/2019/xx amending Recommendation GFCM/41/2017/4 on a multiannual management plan for turbot fisheries in the Black Sea (GFCM geographical subarea 29).
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?EuroParl2021 EuroParl2021
(5) A research catch limit of 200 tonnes is set aside for a research survey in Subarea 88.2 SSRUs A and B.
El segundo cuadrante, por favorEurLex-2 EurLex-2
Within the limit of a total combined catch of 620 000 tonnes, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified:
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall immediately stop fishing activities concerning anchovy in subarea VIII if STECF advises that the spawning stock biomass at spawning time in 2006 is less than 28 000 tonnes.
No responderé a EllieEurLex-2 EurLex-2
The de minimis exemption for Norway lobster, up to a maximum of 7 % in 2017 and up to a maximum of 6 % in 2018 of the total annual catches of this species by vessels obliged to land Norway lobster in ICES subarea VII, is based on the fact that increases in selectivity are very difficult to achieve.
Vaya cuñado que me ha tocadoEurLex-2 EurLex-2
(t) white skate (Rostroraja alba) in Union waters of ICES subareas 6, 7, 8, 9 and 10;
¿ Cómo está el chico?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
With regard to FAO subareas 88.1 and 88.2 as well as divisions 58.4.1, 58.4.2 and 58.4.3a, TACs and by-catch limits per subarea and division, and their distribution among Small Scale Research Units (SSRUs) within each of them, shall be as set out in Part B of Annex V.
¿ Cuándo nos encontramos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.