substance abusing offender oor Spaans
substance abusing offender
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
delicuente drogadicto
delincuente toxicómano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But, uh, what you're gonna have to do... is complete a Substance Abuse Traffic Offender Program.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government of Canada has eight Aboriginal Correctional Programs that target general crime prevention, violence prevention, family violence prevention, substance abuse, sex offending, and community-based programming.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoUN-2 UN-2
The New Brunswick Government offers Self Esteem/Living Skills/ Anger Management/ Substance Abuse Treatment to female offenders.
Ése no es el diálogoUN-2 UN-2
OSAP (Offender Substance Abuse Program)
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?UN-2 UN-2
In June # the United States Department of Justice granted $ # to American Samoa to continue providing substance abuse treatment to offenders at state and local correctional facilities through the Residential Substance Abuse Treatment for State Prisoners programme
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselMultiUn MultiUn
In June 2001, the United States Department of Justice granted $235,722 to American Samoa to continue providing substance abuse treatment to offenders at state and local correctional facilities through the Residential Substance Abuse Treatment for State Prisoners programme.
El grupo está agotado de tanto escribir. "UN-2 UN-2
Vulnerable sex workers who have multiple issues that limit their capacity to be competitive in the “mainstream” labour market — for example, substance abusers, ex-offenders and others who face barriers to gaining sustainable employment — are eligible for assistance under the programme.
¡ Y se ha esfumado completamente!UN-2 UN-2
Core programs in this category include Reasoning and Rehabilitation (social cognitive thinking), Substance Abuse, Family Violence, Sexual Offending and Anger Management
Jack arrancóojos usando velasMultiUn MultiUn
Specific measures available for women The New Brunswick Government offers Self Esteem/Living Skills/Anger Management/Substance Abuse Treatment to female offenders
No ha sido ningún error, cariñoMultiUn MultiUn
Target groups for such programmes will include violent offenders, sex offenders and offenders with substance abuse problems
Maestro, ¡ levántate!MultiUn MultiUn
Target groups for such programmes will include violent offenders, sex offenders and offenders with substance abuse problems.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoUN-2 UN-2
The Department of Correctional Services (DCS) provides substance-abuse programmes targeting youth and child offenders and detainees at correctional facilities.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteUN-2 UN-2
Additionally, the division contracts an Aboriginal Adolescent Substance Abuse Treatment Centre and an Aboriginal young offender group home
Pero los dos están muertos ahoraMultiUn MultiUn
Additionally, the division contracts an Aboriginal Adolescent Substance Abuse Treatment Centre and an Aboriginal young offender group home.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?UN-2 UN-2
Thus, initiatives aimed at single parents had largely benefited women, whereas participation by men had been higher in projects for ex-offenders and recovered substance abusers.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalUN-2 UN-2
Most young offenders abuse codeine and psychotropic substances and there is an increasing trend towards abusing amphetamine-type of stimulants
Tendré que confiscarle su armaMultiUn MultiUn
Most young offenders abuse codeine and psychotropic substances and there is an increasing trend towards abusing amphetamine-type of stimulants.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoUN-2 UN-2
Several speakers suggested that alcohol and substance abuse played a large role in many cases of domestic violence and that criminal justice systems could require offenders to take obligatory alcohol and substance abuse treatment courses
Bien yo... es muy, muy viejoMultiUn MultiUn
Several speakers suggested that alcohol and substance abuse played a large role in many cases of domestic violence and that criminal justice systems could require offenders to take obligatory alcohol and substance abuse treatment courses.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.UN-2 UN-2
Custody facilities provide an array of programs including those that teach and reinforce pro-social skills, cultural services, education, recreation, sex offender treatment, substance abuse programs, values and moral development, anger management and work training.
No perder el ritmoUN-2 UN-2
The Ministry of Justice also funds activities to improve criminal justice outcomes for Māori such as the delivery of restorative justice services through Māori providers and supporting Māori community focused prevention and safety programmes in response to youth offending, substance abuse and violence reduction.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosUN-2 UN-2
Mechanisms Behind Substance Abuse and Rugby: Lessons from a Field Experiment with Incarcerated Offenders
Todos los que se escodierón desde la redadascielo-title scielo-title
Several speakers suggested that alcohol and substance abuse played a large role in many cases of domestic violence and that criminal justice systems could require offenders to take obligatory alcohol addiction and substance abuse treatment courses.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enUN-2 UN-2
Such areas often tend also to develop a culture of welfare dependency, experience high levels of crime, drug trafficking and anti-social behaviour and have a concentration of marginalised groups like lone parents, immigrants, ex-offenders and substance abusers.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?EurLex-2 EurLex-2
Today, drug courts throughout Florida provide treatment-based programs for substance abuse offenders.
Estamos aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.