sucking insect oor Spaans

sucking insect

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

insecto chupador

Soortgelyke frases

sucking insects
insectos chupadores

voorbeelde

Hemipteroid are sucking insects and endopterygote are chewing insects.
Los hemipteroides son insectos chupadores y los endopterigotos son insectos masticadores.

Sucking insects tend to appear in early season.
Los insectos chupadores tienden a aparecer pronto en la temporada.

Aphids are foliar insects and they are among the most important sucking insects.
Los áfidos son insectos foliares y figuran entre los insectos chupadores más importantes.

Here, you, let’s get him out of this stinking air and away from those blood-sucking insects.”
Bien, sáquenlo de este maloliente aire y de esos insectos chupadores.

The secretions of sap-sucking insects are favoured by some species, as are the insects themselves.
Las secreciones de insecto chupadores de savia son preferidos por algunas especies, al igual que los insectos mismos.

The parties have estimated that their market position in the sucking insects segment would be [60 to 70] %.
Las partes estiman que su posición de mercado en el segmento de los insectos chupadores sería del [60-70] %.

Cardinal distribution of sucking insects in Caryocar brasiliense (Caryocaraceae)in e Cerrado (Brazil)
Insectos chupadores in Caryocar brasiliense (Caryocaraceae) en el Cerrado (Brasil)

The parties' market share would be [50 to 60] % in sucking insects.
La cuota de mercado de las partes sería del [50-60] % en el mercado de insectos chupadores.

(492) The parties have estimated that their market position in sucking insects is [50 to 60] %.
(492) Las partes han estimado que su posición de mercado en el segmento de los insectos chupadores es del [50-60] %.

Some viruses that infect animals, including humans, are also spread by vectors, usually blood-sucking insects.
Algunos de los virus que infectan los animales y los humanos también son transmitidos por vectores, habitualmente insectos chupones de sangre.

In the sucking insects segment, the parties' existing sucking insects portfolio will be reinforced [...].
En el segmento de los insectos chupadores, se reforzará la actual cartera de las partes por lo que respecta a los insectos chupadores [...].

Ants associated with sucking insects in the aerial part of the coffee tree
Hormigas asociadas con insectos chupadores en la parte aérea del cafeto

(47) Sucking insects refer to those insects, which feed on sap and liquid plant components (sap-feeders).
(47) Los insectos chupadores son aquellos insectos que se alimentan de la savia y los componentes líquidos de las plantas.

Neekerbreekers In the foul Midgewater Marshes in northern Eriador there lived vast numbers of blood-sucking insects.
En los pantanos de Moscagua, en Eriador septentrional, vivían gran número de insectos chupadores de sangre.

(485) As regards the sucking insects segments, the Commission notes that [...].
(485) Por lo que se refiere a los segmentos de insectos chupadores, la Comisión observa que [...].

Because sucking insects reproduce very fast, the infestation must be tackled quickly.
Dado que los insectos chupadores se reproducen muy rápidamente, la infestación debe atajarse rápidamente.

in the case of plant protection products intended for control of aphids and other sucking insects.
En caso de que las abejas se hayan tratado, por ejemplo, con un varroacida, será necesario esperar cuatro semanas antes de poder utilizar la colonia.

The parties have estimated that their market position in sucking insects would be [70 to 80] %.
Las partes han estimado que su posición de mercado en el segmento de los insectos chupadores sería del [70-80] %.

While chewing insects can be found anywhere on the plant, sucking insects are normally found under the leaf.
Mientras que los insectos masticadores pueden estar en cualquier lugar de la planta, los insectos chupadores se encuentran normalmente debajo de las hojas.

Then changed to red and grew again into long blood-sucking insects swelling by a nought a year.
Cambiaban luego a rojo y volvían a crecer convirtiéndose en largos insectos chupasangre que crecían a miera por año.

In sucking insects, the parties have estimated their market share as [60 to 70] %.
Respecto de los insectos chupadores, las partes han estimado su cuota de mercado en un [60-70] %.

* Mechanical transmission through other blood-sucking insects is possible, however, it is difficult to assess its epidemiological impact.
* La transmisión mecánica por intermedio de otros insectos hematófagos es posible; no obstante, es difícil determinar las consecuencias epidemiológicas de esta vía.

Imidacloprid has no activity against nematodes (soil insects) or mites (sucking insects).
El imidacloprid no es activo contra los nematodos (insectos de suelo) o los ácaros (insectos chupadores).

It has been argued that the parties would become particularly strong especially in the sucking insects segment.
Se ha afirmado que las partes se harían particularmente fuertes especialmente en el segmento de los insectos chupadores.

Aphids and whitefly are the most important sucking insects in Europe.
Los áfidos y las moscas blancas son los insectos chupadores más importantes de Europa.