suction skimmer oor Spaans

suction skimmer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recuperador por aspiración

voorbeelde

Suction machines for industrial purposes, skimmers
Máquinas de aspiración para uso industrial, aspiradores de superficie

Manifolds, conduits, conduit fittings, suction fittings, air injectors, air blowers, air controls, valves, filters, skimmers
Colectores, conductos, guarniciones de conductos, guarniciones de succión, inyectores de aire, soplantes de aire, controles de aire, válvulas, filtros, espumaderas

Hydrotherapy jets and jet fittings, and manifolds, conduits, conduit fittings, suction fittings, air controls and air injectors, valves, filters, skimmers, chlorinators, drains, traps and bath and spa lights, all for hydrotherapy installations and air blowers
Chorros de hidroterapia y piezas de chorro, y colectores, conductos, guarniciones de conductos, piezas de succión, controles de aire e inyectores de aire, válvulas, filtros, espumaderas, cloradores, canales de desagüe, rejillas y luces de balneario y baño, todos para instalaciones de hidroterapia y soplantes de aire

The Commission is studying how to apply those specific measures following the Prestige; they include the possibility of promoting the construction and maintenance of two or three large skimmers, large suction machines, so that, if an oil slick happens - unfortunately there is no such thing as zero risk, although it should be reduced to the minimum - there may be vessels of the greatest possible power, superior to the vessels currently in existence on European coasts, which furthermore can operate and act at sea at times of storms and difficulties.
La Comisión está estudiando cómo aplicar dichas medidas específicas después del Prestige; entre ellas figura la posibilidad de impulsar la construcción y el mantenimiento de dos o tres grandes skimmers, grandes succionadores, para que, de producirse una marea negra - lamentablemente el riesgo cero no existe, aunque haya que reducir al máximo los riesgos - haya unos barcos de máxima potencia, superior a la de los barcos que existen hoy día en las costas europeas, que, además, puedan actuar y funcionar en el mar en momentos de tormenta y de dificultades.

Control panels, namely touch panels, electronic controls, especially for air supply, water supply, water lights, heaters, disinfection systems, underwater lights, pneumatic buttons, skimmers and filters, air controls, valves, suction pumps and drains, exclusively for use in whirlpool baths, spa bath tubs, swimming pools, showers and steam baths
Tableros de mandos, en concreto tableros táctiles, controladores electrónicos, en particular para suministro de aire, suministro de agua, iluminación de agua, calentadores, sistemas de desinfección, iluminación bajo el agua, pulsadores neumáticos, salidas de agua y filtros, controladores de aire, válvulas, aspiraciones y canales de desagüe, exclusivamente para su uso en jacuzzis, bañeras de aguas termales, piscinas, duchas y baños de vapor

Suction outlets, skimmers, valves, & other water circulation components
Salidas de succión, desnatadores, válvulas y otros componentes para la circulación del agua

Vacuum suction machines and vacuum conveyors, machine tools, pumps (included in class 7), in particular positive-displacement pumps and suction pumps, mechanical apparatus for removing oil spills and sludge on water surfaces (skimmers)
Máquinas aspiradoras y transportadoras de vacío, máquinas herramientas, bombas (comprendidas en la clase 7), en particular bombas volumétricas y bombas de aspiración, aparatos mecánicos para recoger charcos de aceite y lodo de superficies de agua (espumaderas)

While draining the spa, thoroughly rinse the shell and run a water hose through the skimmer/suction line.
Mientras drene el spa, enjuague bien la carcasa y pase una manguera de agua a través de la línea de skimmer / succión.

Using the water flow from your filtration system, suction side cleaners attach to either a dedicated suction port or skimmer.
Los limpiafondos de succión usan el flujo de agua de tu sistema de filtrado y se conectan a un puerto de succión dedicado o al desnatador.

Using the water flow from your filtration system, suction side cleaners attach to either a dedicated suction port or skimmer.
Limpiafondos de succión Los limpiafondos de succión usan el flujo de agua de tu sistema de filtrado y se conectan a un puerto de succión dedicado o al desnatador.

Fittings and supplies for spas, pools and whirlpool bath tubs, including valves, jets and jet units, air injectors and air controls, manifolds, drain and suction units, air blowers, blowers and blower units, injectors and injector units, nozzles, orifice reducers, skimmers, filters, whirlpool bath heaters, lights, hoses, tubing and seals
Accesorios y suministros para balnearios, estanques y bañeras de hidromasaje, tinas, incluyendo válvulas, chorros y unidades de chorros, inyectores de aire y controles, colectores, sumideros y unidades de succión, soplantes de aire, dispositivos de soplado y unidades de soplado, inyectores y unidades de inyección, boquillas, reductores de orificios, espumaderas, filtros, calentadores de jacuzzis, luces, tubos flexibles, tubos de producción y sellos

The suction lines are the skimmer (12), the bottom outlet (14) and the sweeper (15).
Las tuberías de aspiración son el skimmer (12), la toma del fondo (14) y la barrendera (15).

Deploying and operating oil containment booms, skimmers and suction pumps.
Despliegue y operación de barreras, skimmers y bombas de recogida.

Connects in less than 10 minutes to skimmer or suction port, no tools required
Se conecta en menos de 10 minutos a un desnatador o puerto de succión, sin necesidad de herramientas

Systems consisting of hydraulic pool equipment, mainly comprising skimmers, mechanical and electronic water level regulators, bottom drains, channel drains, wall bushings, inlet nozzles, inlet fittings, bottom inlet nozzles, suction fittings and inlet shells, included in class 11
Sistemas construidos a partir de aparatos de hidráulica de lavabos, reguladores del nivel del agua mecánicos y electrónicos compuestos esencialmente de aspiración de superficies, comprendidos en la clase 11, sumideros, canalones, conducciones de paredes, toberas de entrada, equipamientos de entrada, toberas de entrada a suelos, equipamientos de aspirado y conchas de entrada, comprendidas en la clase 11

Suction Cleaners Suction Pool Cleaners Using the water flow from your filtration system, suction side cleaners attach to either a dedicated suction port or skimmer.
Video promocional Limpiafondos de succión Los limpiafondos de succión usan el flujo de agua de tu sistema de filtrado y se conectan a un puerto de succión dedicado o al desnatador.

Pool and spa skimmers, valves, fittings, suction outlets & chemical feeders View All Products
Desnatadores, válvulas, accesorios, salidas de succión y difusores de sustancias químicas para piscinas y spas Ver todos los productos

Pool and spa skimmers, valves, fittings, suction outlets & chemical feeders
Desnatadores, válvulas, accesorios, salidas de succión y difusores de sustancias químicas para piscinas y spas

4o) Put the hose in the skimmer or in the suction point on the side of the pool.
4o) Pone la manguera en el skimmer o en el punto de succión en el lado de la piscina.

The vacuum attaches to your skimmer box to create suction.
La aspiradora se conecta a la caja de la espumadera para crear un efecto de succión.

The suction is carried out via a skimmer and an inlet halfway Beckenhöhe-
La succión se lleva a cabo a través de un skimmer y una entrada a mitad de camino Beckenhöhe-

The Overflow Skimmer uses the circulation of the superficial waters created by the suction of a pump associated with the Skimmer to channel hydrocarbons into the Skimmer.
El Skimmer de rebosadero, utiliza la corriente superficial del agua provocada por la succión de una bomba asociada al propio Skimmer, para conducir los hidrocarburos a su interior.

Additionally, two ACP suction pump trucks and two hydrocarbon skimmer launches named Toucan and Oil Bird were commissioned for the procedure.
En la operación de recolección del crudo participaron alrededor de 40 trabajadores, dos camiones de succión de la ACP y las lanchas recolectoras de hidrocarburos, Tucán y Oil Bird.

Hoses sewage pool To channel water from the pool which is suctioned from the skimmer or sink and make it reach the purification cartridge or sand and, once filtered, clean the pool return, we will need hoses for water treatment plants that allow these connections.
Para canalizar el agua de la piscina que se succiona desde el skimmer o sumidero y hacerla llegar hasta las depuradoras de cartucho o de arena y, una vez filtrada, devolverla limpia a la piscina, necesitaremos mangueras para depuradoras que permitan realizar estas conexiones.

Skimmers form part of the pool water’s suction cycle.
Los skimmers forman parte del circuito de aspiración de agua de la piscina.