sugar house oor Spaans

sugar house

naamwoord

Alternative spelling of sugarhouse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

azucarera

noun adjective vroulike

fábrica de azúcar

voorbeelde

In October it is ready for the mill or sugar-house, and then the general cutting begins.
En octubre la caña ya está preparada para ir al molino o la refinería, y entonces comienza el corte.

How did two God-fearing men like ourselves end up in a sugar house?
¿Cómo dos hombres temerosos de Dios como nosotros, terminamos en Sugar House?

These children from the Sugar House Ward rode a train.
Estos niños del Barrio Sugar House viajaron en tren.

" As far as we know, Culper is still alive and being held at Livingston's sugar house prison. "
" Hasta donde sabemos, Culper aún está con vida y está siendo retenido en la prisión Sugar House en Livingston. "

He saw there was no way to stop Semon from going to Sugar’s house.
Vio que no había forma de evitar que Semon fuera a casa de Sugar.

The machinery had come from Cincinnati, and a mechanic had set it up in the sugar house.
Llegaron las maquinarias de Cincinnati y un mecánico las instaló en el trapiche.

The prison was built to replace Sugar House Prison, which closed in 1951.
La prisión fue construida para reemplazar la prisión de Sugar House (casa del azúcar), que se cerró en 1951.

And yes, the wine has absorbed all the flavors of strawberry and vanilla sugar house.
Y sí, el vino ha absorbido todos los sabores de fresa y la casa de azúcar de vainilla.

I want to see your shack, next to your magnificent sugar house.”
Quiero ver su choza, junto al magnífico trapiche.

The following is a general description of his sugar-house and the process of manufacture:
Por eso, a continuación describiré su refinería y el proceso de fabricación.

There's the old sugar house over there.
Allí está el viejo almacén de azúcar.

Meredith was looking at his son, running with the other children into the sugar house itself.
Meredith miraba a su hijo, que entraba corriendo al trapiche junto con los demás jovencitos.

Others worked at the “sugar house,” a place of overpowering noise and sweet, sticky smells.
Otros trabajaban en el «ingenio de azúcar», un lugar de ruido ensordecedor y fragancias dulces y pegajosas.

Its sweet buttons in little rows make me think of that sugar house in the children s story.
Sus bonitos botones en hilera me evocan la casa de azúcar de los niños del cuento.

I had heard about a sugar house where beautiful young girls lived.
Había oído hablar de casas de caramelo, en las que vivían hermosas jóvenes.

Three days later, Alderman Barnes’s sugar house was torched again, and again saved.
Tres días más tarde, la refinería del concejal Barnes sufrió un nuevo incendio del que se volvió a salvar.

I couldn’t hate Hansel and Gretel, I couldn’t hate their sugar house as he hated the legend of heaven.
Yo no podía odiar a Hánsel y Gretel, no podía odiar su casa de guirlache, como Richard odiaba la leyenda del Cielo.

I couldn't hate Hansel and Gretel, I couldn't hate their sugar house as he hated the legend of heaven.
Yo no podía odiar a Hansel y Gretel, yo no podía odiar su casita de chocolate tal como él odiaba la leyenda celestial.

I couldn't hate Hansel and Gretel, I couldn't hate their sugar house as he hated the legend of heaven.
Yo no podía odiar a Hánsel y Gretel, no podía odiar su casa de guirlache, como Richard odiaba la leyenda del Cielo.

I couldn’t hate Hansel and Gretel, I couldn’t hate their sugar house as he hated the legend of heaven.
Yo no podía odiar a Hansel y Gretel, yo no podía odiar su casita de chocolate tal como él odiaba la leyenda celestial.

Originally designed to house sugar workers, Cité Simone later housed manual laborers for a local Export Processing Zone (EPZ).
Diseñada originalmente para albergar a los trabajadores del azúcar, Cité Simone posteriormente alojó a los obreros manuales para la Zona de Procesamiento de Exportaciones (ZPE) local.

Janey, is Olivia’s computer still at the Sugar Heights house?”
Janey, ¿el ordenador de Olivia está aún en la casa de Sugar Heights?

Janey, is Olivia’s computer still at the Sugar Heights house?’
Janey, ¿el ordenador de Olivia está aún en la casa de Sugar Heights?

‘There’s one at the Sugar Heights house - will that do?’
—Hay una en la casa de Sugar Heights, ¿eso sirve?

“THE MESSAGE” WAS THE BRAINCHILD of Sugar Hill’s house percussionist, Edwin “Duke Bootee” Fletcher.
«The Message» había sido una creación del percusionista de Sugar Hill Edwin «Duke Bootee» Fletcher.