superior headquarters oor Spaans
superior headquarters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estado mayor superior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The superior who received such notification must notify his superior headquarters, which in turn must notify the General Headquarters of the Slovene Armed Forces” (ibidem
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!MultiUn MultiUn
The superior who receives this notification must then notify his superior headquarters, which in turn must notify the General Headquarters of the Slovene Armed Forces.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorUN-2 UN-2
The superior who receives this notification must then notify his superior headquarters, which in turn must notify the General Headquarters of the Slovene Armed Forces
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroMultiUn MultiUn
Dorotea and her entourage looked around the hall to assess the Mother Superior’s new headquarters.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosLiterature Literature
"""You included an officer from the service of another country without the approval of your superiors at headquarters."""
Dimensiones del remolque de eje centralLiterature Literature
I shall be forced to bring your behavior to the attention of your superiors at headquarters.
¿ Qué le hiciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The arboreta date back to 1869 at another location, or to 1884 in the current location, when 230 plants were transferred in a move of the Regio Istituto Superiore Forestale's headquarters within the Vallombrosa forest.
Ella era su caseraWikiMatrix WikiMatrix
Specifically, “[m]aterials of a command investigation, including exhibits, maps, photos, and so on, shall be preserved by the commanding headquarters superior to the investigator.”
Lo siento pero no puedo soportarmás la monotonía de la vida de la clase mediaUN-2 UN-2
The headquarters of each Superior Court of Justice is stated in the respective Statute of Autonomy.
Son seres de otro planetaWikiMatrix WikiMatrix
From 1990 to 1992, he occupied the post of chief of the operational center of the inter-arm general staff headquarters of the superior commandment of the New Caledonian Armed Forces (FANC).
¿ Chica motociclista wagneriana?WikiMatrix WikiMatrix
Headquarters then supports subsidiaries and waits for superior results.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
After the criminal investigation proceedings had been terminated, Hagen Police Headquarters, being the superior authority, evaluated Hagen Public Prosecution Office’s investigation files as part of a disciplinary evaluation of the conduct of the involved police officers.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceUN-2 UN-2
One of his superiors at the nearby prefectural headquarters in Chamdo is suspected of having decided to punish them, as well as two of their cousins, Sonam Choephel and Rinchen Dorje, who are also in custody in Tibet for vague or unspecified offenses.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
NPP Electoral Commissioner Thomas Rivera, former House Vice President Edwin Mundo, former legislator Leo Diaz, and party supporter Peter Muller received the official citations Thursday at the party headquarters to appear before Superior Court Judge Isabel Linares at 9 a.m. Friday.
Nadie se quejó hasta ahoraCommon crawl Common crawl
Lecturer at the fifteenth annual seminar of the Argentine Federation of Drug Abuse Treatment and Prevention NGOs (FONGA) and the first international seminar entitled “Social Responsibility in the Area of Addictions: Prevention and Assistance”, organized by FONGA at the headquarters of the Consejo Superior de Educación Católica (CONSUDEC), Buenos Aires # ovember
Los nudos están frescosMultiUn MultiUn
Lecturer at the fifteenth annual seminar of the Argentine Federation of Drug Abuse Treatment and Prevention NGOs (FONGA) and the first international seminar entitled “Social Responsibility in the Area of Addictions: Prevention and Assistance”, organized by FONGA at the headquarters of the Consejo Superior de Educación Católica (CONSUDEC), Buenos Aires, 4-6 November 2004.
No te entiendoUN-2 UN-2
Likewise, it administers a database of the cultural property that has been stolen, at the same time collaborating the with the Superior Headquarters of the Polish Police and with INTERPOL with the aim of recovering them.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These officers, in turn, were in frequent radio contact with their superiors at headquarters, who called for more and more murder.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The establishment of a location in Long Island City as a replacement for # would enable the Secretariat to take advantage of its geographical, physical, and technical superiority as a disaster recovery and business continuity facility for United Nations Headquarters
Despedimos a demasiados obrerosMultiUn MultiUn
The establishment of a location in Long Island City as a replacement for DC2 would enable the Secretariat to take advantage of its geographical, physical, and technical superiority as a disaster recovery and business continuity facility for United Nations Headquarters.
Energías renovablesUN-2 UN-2
Although they are financed by the Commission, neither the consultants working in the power plants, the team of independent auditors, the staff of the technical bureau based at Kiev, the coordination unit in Ukraine, the Delegation, nor the regional and technical units at Commission headquarters thought it necessary to warn their superiors of the alarming situation in the nuclear power stations.
Marge, ¿ Podrías superarlo?EurLex-2 EurLex-2
On the perimeter of the square are houses made of white stone, which serve as headquarters for major institutions such as the Municipality, the Cathedral, the Prefecture, the Superior Court, and San Cristóbal of Huamanga University.
No puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
The member’s command, a superior command, or Service headquarters will decide whether or not to take action.
Por sus ropas, diría que siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fifth group of the superior seraphim are headquartered on Salvington and serve as space traversers to and from the headquarters of the local universe.
Es más pacíficoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.