surgical technologist oor Spaans

surgical technologist

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

técnico quirúrgico

profession

voorbeelde

The expression surgical instrumentation is somewhat interchangeably used with surgical instruments, but its meaning in medical jargon is really the activity of providing assistance to a surgeon with the proper handling of surgical instruments during an operation, by a specialized professional, usually a surgical technologist or sometimes a nurse or radiographer.
La expresión instrumental quirúrgico es un tanto utilizado indistintamente con instrumentos quirúrgicos, pero su significado en jerga médica es realmente la actividad de proveer asistencia a un cirujano con la apropiada manipulación de instrumentos quirúrgicos durante la operación, por un profesional especializado, usualmente un tecnólogo quirúrgico o a veces un(a) enfermero(a) o tecnólogo radiológico.

Sociologist – Technologist Architectural technologist – specialist in the technology of building design and construction Educational technologist – specialist in tools to enhance learning Engineering technologist – specialist who implements technology within a field of engineering Industrial technologist – specialist in the management, operation, and maintenance of complex operation systems Medical Technologist – healthcare professional who performs diagnostic analysis on a variety of body fluids Radiologic technologist – medical professional who applies doses of radiation for imaging and treatment Surgical technologist – health specialist who facilitates the conduct of invasive surgical procedures Academic – community of students and scholars engaged in higher education and research.
Sociólogo - Tecnólogo Tecnólogo arquitectónico, un especialista en la tecnología de diseño de los edificios y la construcción Tecnólogo de la Educación, especialista en herramientas para mejorar el aprendizaje Ingeniería tecnólogo, un especialista que implementa la tecnología dentro de un campo de la ingeniería Tecnólogo industrial, especialista en la gestión, operación y mantenimiento de los sistemas de operación complejas Tecnólogo médico, un profesional de la salud que lleva a cabo el análisis de diagnóstico en una variedad de fluidos corporales Técnico radiólogo, un profesional médico que aplica dosis de radiación para obtener imágenes y tratamiento Tecnólogo quirúrgico, un especialista de la salud que facilita la realización de procedimientos quirúrgicos invasivos Académica - comunidad de estudiantes y académicos que participan en la educación superior y la investigación.

“He was with the reproductive technologist and one of the surgical nurses,” Siegfried said.
– Estaba con la técnica en reproducción asistida y una de las enfermeras del equipo de cirugía -respondió Siegfried-.

Surgical technologists should be comfortable working with their hands.
Los tecnólogos quirúrgicos deben sentirse cómodos trabajando con sus manos.

A surgical team is made up of surgeon, surgeon's assistant, anaesthetist, circulating nurse and surgical technologist.
Un equipo quirúrgico incluye un cirujano, un asistente de cirujano, un proveedor de anestesia, una enfermera circulante y una enfermera instrumentista.

Surgical technologists held about 107,700 jobs in 2016.
Los tecnólogos de laboratorio médico ocuparon alrededor de 164,300 puestos de trabajo en el año 2012.

Duties Surgical technologists typically do the following:
Los tecnólogos de radiología y de resonancia magnética suelen hacer lo siguiente:

A surgical team is made up of surgeon, surgeon's assistant, anaesthesia provider, circulating nurse and surgical technologist.
Un equipo quirúrgico incluye un cirujano, un asistente de cirujano, un proveedor de anestesia, una enfermera circulante y una enfermera instrumentista.

This table shows a list of occupations with job duties that are similar to those of surgical technologists.
[XLS] <- Salario Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los tecnólogos quirúrgicos.

A small number of states regulate surgical technologists. Education
Algunos pocos estados regulan a los tecnólogos quirúrgicos. Educación

Surgical technologists typically do the following:
Los tecnólogos quirúrgicos suelen hacer lo siguiente:

Median annual earnings of wage-and-salary surgical technologists were $36,080 in May 2006.
La mediana salarial anual de los tecnólogos quirúrgicos fue $41,790 en mayo 2012.

Surgical technologists also may need to help move patients or lift heavy trays of medical supplies.
Los tecnólogos quirúrgicos también pueden ayudar a mover los pacientes o levantar pesadas bandejas de suministros médicos.

Surgical technologists should be comfortable working with their hands.
Los tecnólogos y técnicos de laboratorio médico deben ser hábiles trabajando con sus manos.

Surgical technologists employed in hospitals may work or be on call during nights, weekends, and holidays.
Debido a que suele ser necesario el diagnóstico por imágenes en situaciones de emergencias, algunos tecnólogos trabajan por las tardes o durante los fines de semana, y a veces están de guardia.

During an operation, surgical technologists pass instruments and supplies to surgeons and first assistants.
Durante la operación, los tecnólogos quirúrgicos pasan los instrumentos y suministros a los cirujanos y asistentes de cirujanos.

For more information about surgical technologists, visit
Para obtener más información sobre los tecnólogos quirúrgicos, visite:

The largest employers of surgical technologists were as follows:
Las industrias que emplearon a la mayoría de tecnólogos y técnicos de laboratorio médico en el 2012 fueron las siguientes:

Surgical technologists wear scrubs (special sterile clothing) while they are in the operating room.
Los tecnólogos quirúrgicos usan batas (ropa estéril especial) mientras están en la sala de operaciones.

Surgical technologists should work well under pressure while providing a high level of care.
Los tecnólogos quirúrgicos deben ser capaces de trabajar correctamente bajo presión, brindando simultáneamente un alto nivel de atención.

Surgical technologists, also called operating room technicians, assist in surgical operations.
Los tecnólogos quirúrgicos, también llamados tecnólogos de sala de operaciones, ayudan en las operaciones quirúrgicas.

Advancement Surgical technologists may choose to advance to other healthcare occupations, such as registered nurse.
Los tecnólogos quirúrgicos pueden elegir avanzar a otras ocupaciones de la salud, tales como convertirse en un enfermero registrado.

July 23, 2008 Surgical technologists assist in surgical operations.
Los tecnólogos quirúrgicos, también llamados tecnólogos de sala de operaciones, ayudan en las operaciones quirúrgicas.

Surgical technologists are members of operating room teams, which most commonly include surgeons, anesthesiologists and nurses.
Tecnólogos quirúrgicos son miembros de los equipos de sala de operaciones, que comúnmente incluyen cirujanos, anestesiólogos y enfermeras.

Surgical technologists typically need a postsecondary certificate or an associate’s degree.
Los tecnólogos quirúrgicos suelen necesitar un certificado de postsecundaria o un grado de asociado.