surveyors services oor Spaans

surveyors services

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servicios de agrimensores, topógrafos e inspectores de obras

voorbeelde

Surveyor services
Servicios de un perito de la construcción

The Committee notes that a part-time local quantity surveyor service is being evaluated.
La Comisión observa que se está evaluando el servicio local de medición de cantidades de obra, de dedicación parcial.

In October # an expression of interest, followed by a tender, was issued for a quantity surveyor service
En octubre de # se emitió una manifestación de interés, seguida de una licitación, relativas a un servicio de medición de cantidades de obra

Engineering services, land surveyor services
Servicios de ingenieros, servicios de agrimensura

Chemists', physicists' and surveyors' services
Servicios de químicos, físicos y agrimensores

Architectural, engineering services, services of garden and landscape architects and land surveyor services
Servicios arquitectónicos, de ingenieros, servicios de jardinería y arquitectos de paisaje y servicios de agrimensura

Building surveyor services
Servicios de agrimensura de edificios

In October 2007, an expression of interest, followed by a tender, was issued for a quantity surveyor service.
En octubre de 2007, se emitió una manifestación de interés, seguida de una licitación, relativas a un servicio de medición de cantidades de obra.

The Committee notes that a part-time local quantity surveyor service is being evaluated
La Comisión observa que se está evaluando el servicio local de medición de cantidades de obra, de dedicación parcial

I am the surveyor in service of the Castle.
Soy el agrimensor contratado por el castillo.

A part-time local quantity surveyor service is in the process of being evaluated as part of an existing contract that the United Nations Office at Nairobi has in place with local United Nations approved quantity surveyor services.
Se está evaluando la posibilidad de utilizar un servicio local a tiempo parcial en esta materia, como parte de un contrato que la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi tiene con un especialista local en medición de cantidades de obra, que cuenta con la aprobación de las Naciones Unidas.

A part-time local quantity surveyor service is in the process of being evaluated as part of an existing contract that the United Nations Office at Nairobi has in place with local United Nations approved quantity surveyor services
Se está evaluando la posibilidad de utilizar un servicio local a tiempo parcial en esta materia, como parte de un contrato que la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi tiene con un especialista local en medición de cantidades de obra, que cuenta con la aprobación de las Naciones Unidas

With respect to project governance, in March 2008 the Controller had approved an agreement between the Facilities Management Service at Headquarters, the Programme Planning and Budget Division, the Procurement Division and ECA, entitled “UNECA New Office Facilities Administration and Coordination Arrangements for the Construction Phase”, which outlined the responsibilities of Headquarters and ECA and provided for the recruitment of an independent quantity surveyor service that would report directly to Headquarters.
En cuanto a la gobernanza del proyecto, en marzo de 2008 el Contralor aprobó un acuerdo entre el Servicio de Administración de Locales de la Sede, la División de Planificación de Programas y Presupuesto, la División de Adquisiciones y la CEPA, sobre arreglos de administración y coordinación de nuevos locales de oficinas de la CEPA para la fase de construcción, que esboza las responsabilidades de la Sede y la CEPA, y prevé la contratación de un servicio de medición de cantidades de obra independiente que informe directamente a la Sede.

With respect to project governance, in March # the Controller had approved an agreement between the Facilities Management Service at Headquarters, the Programme Planning and Budget Division, the Procurement Division and ECA, entitled “UNECA New Office Facilities Administration and Coordination Arrangements for the Construction Phase”, which outlined the responsibilities of Headquarters and ECA and provided for the recruitment of an independent quantity surveyor service that would report directly to Headquarters
En cuanto a la gobernanza del proyecto, en marzo de # el Contralor aprobó un acuerdo entre el Servicio de Administración de Locales de la Sede, la División de Planificación de Programas y Presupuesto, la División de Adquisiciones y la CEPA, sobre arreglos de administración y coordinación de nuevos locales de oficinas de la CEPA para la fase de construcción, que esboza las responsabilidades de la Sede y la CEPA, y prevé la contratación de un servicio de medición de cantidades de obra independiente que informe directamente a la Sede

Sufficient and adequate staff, worldwide coverage of services, exclusive surveyors.
Personal suficiente y adecuado, cobertura mundial de servicios, inspectores con dedicación exclusiva

|| · Business Services including professional services (, lawyers, architects, accountants, tax advisers, consulting agencies, communication and marketing agencies, patent agents, certification services, sport intermediaries, artist managers, recruitment agencies, interpreters, veterinaries, land surveyors ...) · Construction services and crafts acitivites · Retail · Real-Estate · Tourism (Hotels, restaurants, cafés, travel agents, tourist guides...) · Private Education
|| · Servicios a empresas, incluidos los servicios profesionales (abogados, arquitectos, contables, asesores fiscales, agencias de consultoría, agencias de comunicación y mercadotecnia, agentes de patentes, servicios de certificación, intermediarios deportivos, representantes artísticos, agencias de contratación, intérpretes, veterinarios, agrimensores, etc.) · Servicios de construcción y actividades artesanas · Comercio minorista · Sector inmobiliario · Turismo (hoteles, restaurantes, cafés, agencias de viajes, guías turísticos, etc.) · Enseñanza privada

Services rendered by surveyors
Servicios prestados por peritos

Services provided by surveyors, architects and geologists
Servicios de un geómetras, medidores, arquitectos, geólogos

Services of architects and surveyors
Servicios de arquitectos y agrimensores

Workman was so competitive that she paid a team of French surveyors from the Service Géographique de l'Armée US$13,000 to measure the elevation of the mountain, which was actually 22,205 feet (6,768 m), confirming her record.
Workman era tan competitiva que le pagó 13.000 $ a un equipo de inspectores franceses del Service Géographique de l'Armée para que midieran la altitud de esta montaña peruana, que finalmente se quedó en 6.768 m, lo que confirmaba su propio récord.

This amendment would introduce the concept of surveyors being able to offer building design services.
Esta enmienda introduciría el concepto según el cual «surveyors» podrían ofrecer servicios de diseño de edificios.

A minimum of two years of service as a flag State surveyor has to be completed.
Será necesario un mínimo de dos años de servicio como inspector del Estado de abanderamiento.

A really old by-law, by I don't know which service, created a post of surveyor.
Un decreto muy antiguo de no se qué servicio creó un puesto de agrimensor.

A really old by- law, by I don't know which service, created a post of surveyor.
Un decreto muy antiguo de no se qué servicio creó un puesto de agrimensor.

Services rendered by geographers, topographers and surveyors
Servicios prestados por parte de geógrafos, topógrafos y agrimensores