suspended collector oor Spaans

suspended collector

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

colector vertical

voorbeelde

The collector barrier is submerged and suspended horizontally and directly between 0.5 m and 1.2 m beneath the entire area covered by square, rectangular or circular cages.
Consta de 4 a 100 módulos, con forma de pirámide truncada invertida, que convergen hacia conos de drenaje, conectados a conductos de evacuación.

7) suspension of enforcement (and also a prohibition of a bailiff’s surrendering money or property to a debt collector or a debtor, or an order suspending the sale of property).’
7) la suspensión de las operaciones de ejecución en curso (incluyendo la prohibición impuesta al agente judicial de transferir dinero o bienes a un ejecutante o a un deudor, o bloqueo de la venta de propiedades).»

This study confirms the re-establishment of C. chorus in the Antofagasta and Tarapaca regions through surveys at six sites where the species had been registered and spat collection using suspended collectors.
En el presente trabajo se confirma su reestablecimiento en las regiones de Antofagasta y Tarapacá, mediante prospecciones realizadas en seis lugares donde se registró su presencia, así como mediante la captación de semilla en colectores suspendidos.

Filing a personal bankruptcy triggers an “automatic stay” that suspends debt collector harassment, repossession efforts, pending lawsuits from creditors, foreclosure and wage garnishment.
La presentación de una quiebra personal desencadena una “suspensión automática” que suspende el acoso de cobradores de deudas, los esfuerzos de embargo, las demandas pendientes de los acreedores, la exclusión y el embargo de salario.

Filing for a personal bankruptcy triggers an “automatic stay” that suspends debt collector harassment, repossession efforts, pending lawsuits from creditors, foreclosure and wage garnishment.
La presentación de una quiebra personal desencadena una “suspensión automática” que suspende el acoso de cobradores de deudas, los esfuerzos de embargo, las demandas pendientes de los acreedores, la exclusión y el embargo de salario.

Among the harvesting equipment that we present in this edition, the new suspended rear collector for almonds and dried fruit VTS stood out for its innovative design.
Entre los equipos recolectores que presentamos en esta edición destacó el nuevo recolector trasero suspendido para almendras y frutos secos VTS por su novedoso diseño.

Suspended rakes stone collector
Rastrillos suspendidos recogedores de piedras

To measure seed rain, 80 collectors were suspended 20 cm above the ground in the gradient.
Para medir la lluvia de semillas, 80 recolectores fueron suspendidos a 20 cm del suelo.

Many mussels are harvested on long collector ropes suspended in oceans.
Muchos mejillones se cosechan en largas cuerdas colectoras suspendidas en los océanos.

The collector must suspend collection efforts until it sends you written verification of the debt.
El cobrador debe suspender sus acciones de cobro hasta tanto le envíe una verificación escrita de la deuda.

Benthic plume is a stream of water containing suspended particles of sea floor sediment, abraded manganese nodules and macerated benthic biota that emanates from the mining collector as a result of collector disturbance of the sea floor and spreads in a zone close to the sea floor.
El penacho bentónico es una corriente de agua que contiene partículas sedimentarias del fondo marino en suspensión, nódulos de manganeso erosionados y biota bentónica macerada, que es el resultado de la alteración del fondo marino causada por el colector de extracción y que se esparce por una zona cercana al fondo marino.

Suspenders and fastening devices for urine collectors
Dispositivos de fijación y sujeción para recolectores de orina

The apparatus and methods involve the use of a single system of collector lenses, the latter having a numerical aperture that is greater than or equal to the refraction index of the suspension medium for suspending the particle in the chamber, and being located near or in contact with the exit face of the suspension chamber.
El aparato y métodos implican la utilización de un único sistema de lentes colector, teniendo éste una apertura numérica seleccionada de modo que sea mayor o igual que el índice de refracción del medio de suspensión destinado a suspender la partícula en la cámara, y situándose cerca o en contacto con la cara de salida de la cámara de suspensión.

The HR Series Cartridge Dust Collector is primarily used for the collection of suspended dust and particulates.
La serie HR Cartucho colector de polvo es principalmente utilizado para la recogida de polvo y partículas en suspensión.

Kompac Air cartridge dust collector is a dry filtration system used to purify the air of suspended solid particles.
El filtro de cartuchos Kompac Air es un sistema de filtración en seco utilizado para depurar el aire de las partículas sólidas en suspensión.

Collector Square shall be entitled to immediately suspend the account of the Member and to bring to the attention of the competent authorities any purchase, offer for sale, or attempt to offer for sale Prohibited Products on the Collector Square Platform.
Collector Square se reserva el derecho de suspender inmediatamente la cuenta del Miembro y de poner en conocimiento de las autoridades competentes toda compra, toda propuesta de venta o toda tentativa de propuesta de venta sobre la Plataforma de Collector Square de Productos Prohibidos.

It is recalled to the Special Collector, that the suspension of the execution proceeding, SUSPENDS also your managerial competence, adopting a de facto path that causes the nullity of everything carried out.
Se recuerda al señor Recaudador Especial que la suspensión del procedimiento de ejecución, SUSPENDE también su competencia administrativa, adoptando una vía de facto que causa la nulidad de todo lo actuado.

The article in charge of collecting all dirt and filtering is a HEPA 10 filter, but it not only has the function of a collector but also traps and prevents the release of mites and dust suspended in the air.
El encargado de recoger toda suciedad y filtrarla es un filtro HEPA 10, este no solo tiene la función de recolector sino que también atrapa e impide la liberación de ácaros y el polvo suspendidos en el aire.

This is what the Foundation tries to do,” explained its president Han Nefkens, a Dutch writer, collector and patron who has previously collaborated with MARCO in The Suspended Moment, a 2006 exhibition in which he presented a selection of works from his private collection.
Y esto es lo que pretende la fundación”, explicó ayer su presidente, el escritor, coleccionista y mecenas belga Han Hefkens, para quien esta es su segunda colaboración con el MARCO, que en 2006 exhibió una selección de su colección personal en la exposición titulada “The Suspended Moment”.

Contemporary About Brand New Gallery is a space devoted to contemporary art, suspended halfway between a gallery and a center for cultural promotion, a platform where artists, curators and collectors can meet and exchange ideas.
Contemporaneo Acerca de Brand New Gallery es un espacio dedicado al arte contemporáneo, suspendida a medio camino entre una galería y un centro de promoción cultural, una plataforma donde artistas, curadores y coleccionistas pueden reunirse e intercambiar ideas.

Finally, the saturated steam current coming from the Scrubber is driven through a Condenser, in order to eliminate the humidity of the steam, transforming it into dry steam, which once again is driven toward a Dust Bag Collector made of 264 bags, with automatic cleaning; this equipment guarantees the reception of suspended micro particles in the gassy current before being expelled through a fan toward the atmosphere.
Posteriormente, la corriente de vapor saturado proveniente del Lavador de Gases Húmedo, se canaliza a través de un Condensador, el cual tiene por objeto eliminar la humedad del vapor, convirtiéndolo en vapor seco, el cual una vez mas, es canalizado hacia un Colector de Polvos integrado por 264 bolsas, con limpieza automática; equipo que garantiza la captación de micro partículas México, D.F., C.P. 03100

Should a Member fail to comply with the General Terms and Conditions governing the use of the Collector Square Platform as set out in this document, Collector Square shall be entitled, at any moment in time, to withdraw from sale the Product involved, to suspend the account of the Member and to freeze the moneys that it contains until the dispute is resolved.
En caso de no respeto por parte de un Miembro de las Condiciones Generales de uso de la Plataforma Collector Square expuestas, Collector Square se reserva el derecho en todo momento de retirar de la venta el Producto implicado, de suspender la cuenta del Miembro y de bloquear las cantidades que allí se encuentren hasta que el caso se cierre.

In a welcome video, The Collector explains how he has trapped the Guardians of the Galaxy high atop his fortress in secured glass cages that are wired with power from a massive generator and suspended over a deep abyss.
En un video de bienvenida, El Coleccionista explica cómo mantiene encerrados a los Guardianes de la Galaxia en lo más alto de la fortaleza, blindados en celdas de vidrio herméticas colgadas sobre un abismo sin fin y conectadas a un poderoso generador de corriente.

The Ecuadorian Ministry of Culture made no criminal complaint against Patterson and suspended the requests for return in 2010 after lodging a complaint with the German authorities for not providing access to certified copies of documents from the process against the collector in Munich.
El Ministerio de Cultura ecuatoriano no formuló una denuncia penal en contra de Patterson y suspendió los pedidos de repatriación en el 2010, luego de presentar una queja ante las autoridades alemanas porque no le dieron acceso a copias certificadas de los procesos seguidos en contra del coleccionista en Múnich.