suspended load oor Spaans

suspended load

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carga en suspensión

The potential of harvesting storm waters, considering their quality and suspended loads, has been evaluated.
Se evaluó el potencial de la recolección de aguas de tormenta, considerando su calidad y carga en suspensión.

carga de sedimentos en suspensión

carga suspendida

vroulike

This requirement does not apply to trucks when handling suspended loads which may swing freely.
N° se aplica a las carretillas equipadas para trabajar con cargas suspendidas que puedan oscilar libremente.

Soortgelyke frases

suspended sediment load
carga de sedimentos en suspensión · carga en suspensión

freely suspended load
carga suspendida libremente

voorbeelde

Workers may not be present under suspended loads.
La presencia de trabajadores bajo las cargas colgadas queda prohibida.

Also important to channel development is the proportion of suspended load sediment to bed load.
También es importante para el desarrollo de canales la proporción de carga en suspensión de sedimentos respecto a la carga de fondo.

What is the weight of the suspended load?
¿Cuál es el peso de la carga suspendida?

The safe brake control function enables brakes to be controlled safely, thereby preventing suspended loads from falling.
La función de mando de frenos seguro consiste en el control seguro de los frenos y evita la caída de cargas suspendidas.

The potential of harvesting storm waters, considering their quality and suspended loads, has been evaluated.
Se evaluó el potencial de la recolección de aguas de tormenta, considerando su calidad y carga en suspensión.

Round slings with steel inserts for suspending loads
Lazos redondos con pieza de inserción de acero para colgar cargas

This requirement does not apply to trucks when handling suspended loads which may swing freely.
N° se aplica a las carretillas equipadas para trabajar con cargas suspendidas que puedan oscilar libremente.

Straps of textile fabrics for suspending loads
Lazos de tejidos textiles para colgar cargas

Hand-operated apparatus for lifting and suspending loads with the aid of chains, straps and/or ropes
Aparatos accionados manualmente para elevar y colgar cargas con ayuda de cadenas, correas y/o cables

Vertical axes and suspended loads must never be allowed to fall unintentionally.
Los ejes verticales y las cargas suspendidas en ningún momento deben descender involuntariamente.

Thanks to their drive-integrated safety functions, suspended loads can be safeguarded.
Sus funciones de seguridad integradas en el accionamiento permiten la fijación segura de las cargas suspendidas.

The 1250 lb force is the suspended load reaction on the boom.
La fuerza de 1250 lb es la reacción de la carga suspendida sobre la pluma.

Mechanical apparatus for lifting and suspending loads with the aid of chains, straps and/or ropes
Aparatos accionados mecánicamente para elevar y colgar cargas con ayuda de cadenas, correas y/o cuerdas

MACHINES WITH A FREELY SUSPENDED LOAD
Instrumentos de carga libremente suspendidos

Chains of metal for suspending loads
Cadenas de metal para colgar cargas

A power-operated, temporarily installed lifting appliance which is equipped with means for raising and lowering a suspended load.
Aparato elevador motorizado instalado con carácter temporal, equipado con mecanismos para subir y bajar una carga suspendida.

Mechanical or hand-operated apparatus for lifting and suspending loads with the aid of chains, straps and/or ropes
Aparatos mecánicos o accionados manualmente para elevar y colgar cargas con ayuda de cadenas, correas o cuerdas

Hand-operated apparatus for lifting and suspending loads with the aid of chains, straps and/or ropes and accessories therefor
Aparatos accionados manualmente para elevar y colgar cargas con ayuda de cadenas, correas y/o cuerdas, y sus accesorios

Suspended loads must not be left without surveillance unless arrangements have been made to prevent access to the danger zone.
Las cargas suspendidas no deberán quedar sin vigilancia, salvo si es imposible el acceso a la zona de peligro.