system administrator oor Spaans

system administrator

naamwoord
en
The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

administrador del sistema

manlike
en
The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.
The Mission has put in place a strict access control for system administrators.
La Misión ha puesto en marcha un estricto control de acceso a los administradores del sistema.
MicrosoftLanguagePortal

administrador de sistemas

naamwoordmanlike
en
person who maintains and operates a computer system and/or network
We suggest you to contact your system administrator to solve the problem.
Le sugerimos que contacte con su administrador de sistema para resolver el problema.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator Console
Consola de administrador de Microsoft System Center Data Protection Manager 2006
national administration-of-justice system
sistema nacional de administración de justicia
Central American Information and Documentation System in Public Administration
Sistema de información y documentación centroamericano para la administración pública
Administration and Finance Information System
AFI · Sistema de información sobre administración y finanzas
Expert Group Meeting on Modern Management and Information Systems for Public Administration in Developing Countries
Reunión del Grupo de Expertos sobre Sistemas Modernos de Información y Administración para la Administración Pública de los Países en Desarrollo
system administration
administración de sistemas · administración del sistema
registry system administrators
ASR · administradores de los sistemas de registro
Administrative Monetary Penalties System
RSAP · Régimen de sanciones administrativas pecuniarias
administrative terminal system
sistema de terminal administrativo · sistema de terminales de administración · sistema de terminales de gestión

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) remote systems administration;
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesEurLex-2 EurLex-2
Activities of network and system administrators are logged;
¿ Esta Bosley ahí?UN-2 UN-2
If you can't complete these steps, contact your system administrator.
Capitán, ¿ se encuentra bien?support.google support.google
If your corporate system fails the validation process, you should contact your system administrator as soon as possible.
¿Qué has hecho?Common crawl Common crawl
EMEA/B/#: Assistant, IT Sector (system administrator operations) (B*
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeoj4 oj4
Your account has expired; please contact your system administrator
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!KDE40.1 KDE40.1
Registry System Administrators Forum and activities of the working groups
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?UN-2 UN-2
Grml aims to be well-suited for system administrators (sysadmin) and other users of text tools.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaWikiMatrix WikiMatrix
EMEA/AD/#: System Administrator: Telephony, Unified Communications and Virtual Meetings Infrastructure (AD
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosoj4 oj4
Systems Administrator/Database Manager
¿ #por ciento?UN-2 UN-2
He works as a systems administrator for a recruitment company and drives a 2008 Renault Mégane.’
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
Training of 40 mission finance staff on advanced upgrading of field finance systems administration
¿ Va a estar bien mi padre?UN-2 UN-2
b) Recruitment not yet completed for Systems Administrator/Database Manager ( # ) and Contributions Officer
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoMultiUn MultiUn
Therefore, system administrators use disk imaging to quickly clone the fully prepared software environment of a reference system.
¿ Puedo hablar con usted?WikiMatrix WikiMatrix
To add additional user accounts to your system after the installation is complete, choose SystemAdministration → Users & Groups.
Una para ti y una para míCommon crawl Common crawl
I’m the Wall Street Journal system administrator.
¿ Tiene su dirección?Literature Literature
Systems Administrator, PL
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?UN-2 UN-2
Computer software for multiserver and cluster management, used by data center system administrators
¿ Eso estuvo bien?tmClass tmClass
These are the "programming languages" that the average system administrator uses to automate manual operations.
Los Estados miembrosCommon crawl Common crawl
"""What I'm doing now is going into the system administrator's menu to check out the log-in accounting."
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
Training of system administrator has been completed.
Entonces dígame la verdadera razónUN-2 UN-2
To make SELinux active later, select SystemAdministration → Security Level and Firewall.
Siguiendo la política del sindicatoCommon crawl Common crawl
-- that tree is reserved for the system administrator's use.
Poreso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.Common crawl Common crawl
If you can’t check the box, contact your system administrator.
¿ Por qué te marchas?support.google support.google
EMEA/AD/#: System Administrator: Web Servers & Middle Tier (AD
¿ Y me mentiste?oj4 oj4
79135 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.