taksim oor Spaans
taksim
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Taksim
en
objective of the Turkish Cypriots who supported a partition of Cyprus
His favourite haunt was this club in Taksim.
Su lugar favorito era aquel club en Taksim.
taksim
His favourite haunt was this club in Taksim.
Su lugar favorito era aquel club en Taksim.
partición
"taksim"
His favourite haunt was this club in Taksim.
Su lugar favorito era aquel club en Taksim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taksim
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Taksim
His favourite haunt was this club in Taksim.
Su lugar favorito era aquel club en Taksim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outside, Taksim Square, scrubbed almost clean by the storm, was sunny.
La información de su licencia está en procesoLiterature Literature
(EL) Mr President, more than 30 thousand police with special military units, water cannons and tear gas have set about beating and butchering workers in the streets around Taksim Square in Istanbul and the headquarters of the workers' confederation DISK.
Esa es una buenaEuroparl8 Europarl8
The authorities said “don’t demonstrate in Taksim Square”, but where could people go?
Ella sabe todoamnesty.org amnesty.org
The supporters of jailed students gathered in Taksim Square in Istanbul on the evening of May 11, to protest injustice against political prisoners.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?gv2019 gv2019
Taksim, cars waiting close by?
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
Teargas enveloped Istanbul as demonstrators defiantly merged onto the city's symbolic Taksim Square, where they hold May Day protests every year.
¿ Alguien más?gv2019 gv2019
An office in a long corridor of offices, sharing a secretary, not his own corner overlooking Taksim.
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
Lefter started his footballing career in Büyükada (an island in Istanbul) but professionally played first with Taksim SK, a club based in the European part of Istanbul.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?WikiMatrix WikiMatrix
Amnesty International confirms the use of Brazilian tear gas during the protests – which began after a peaceful protest against the removal of 600 trees in Taksim Square in Istanbul.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasgv2019 gv2019
There is a huge crowd between Taksim and Agos.
¡ Qué suerte tener familia!gv2019 gv2019
I remembered the wild dogs of Istanbul and standing on Taksim Square with some hope in my heart.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
You can easily walk down to the impressive Dolmabahçe Palace; discover the lively atmosphere of Taksim Sq...
La luz quebrilla el doble dura la mitadCommon crawl Common crawl
"To Beyoglu."" 69 A large square. on the outskirts of the Taksim quarter."
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
Taksim is also a favourite location for public events such as parades, New Year celebrations, or other social gatherings.
Me llaman HéctorWikiMatrix WikiMatrix
In addition to serving as the main transfer point for the municipal bus system, Taksim Square is also the terminus of the Hacıosman-4.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorWikiMatrix WikiMatrix
City authorities and the unions who insisted on celebrating the day at Taksim, had been in negotiations to find alternative venues, but that talks failed on April 30, 2013.
Es mas fácil decirlo que hacerloglobalvoices globalvoices
The first public commemoration of the genocide was held in Taksim Suqare in 2010 and, more importantly, citizens in at least 28 Turkish towns are planning on commemorating the Genocide this Friday.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instantegv2019 gv2019
His plan rejected both enosis and taksim.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosWikiMatrix WikiMatrix
His favourite haunt was this club in Taksim.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than 2,000 protesters gathered in Taksim Square on the European side of İstanbul, Turkey's largest city.
Pijamas, tallaWikiMatrix WikiMatrix
We will be walking from Taksim to Agos on Friday at 13.00
Te ha tocadogv2019 gv2019
Like the previous years, the walk started from Taksim and ended in front of Agos, where he was murdered.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombagv2019 gv2019
The word Taksim means "division" or "distribution".
Debe probarlaWikiMatrix WikiMatrix
“You know the pharmacy in Taksim?
Prueba este puréLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.