technical advance mission oor Spaans
technical advance mission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
misión técnica preparatoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advance technical missions to evaluate the oil and gas exploration and production activities of certain oil companies (Sterling Oil & Gas Limited, Murphy Cameroon Ntem Oil) prior to their entry into the Cameroonian oil sector.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosUN-2 UN-2
We expect that it will provide a picture of the outstanding financial and technical gaps, as well as the progress made, in advance of the technical assessment mission in early 2012.
Ese es mi chicoUN-2 UN-2
No health system, however technically advanced, can fully accomplish its mission unless it respects the fundamental principles of social solidarity and social-health integration
Tu dijiste que yo le gustaba!MultiUn MultiUn
On the other hand, he rejected the technical advances needed for Germany to perform that cultural mission.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
We support the proposal for a technical assessment mission to Somalia to help advance the contingency planning of the United Nations.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangUN-2 UN-2
We support the proposal for a technical assessment mission to Somalia to help advance the contingency planning of the United Nations
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?MultiUn MultiUn
Throughout the technical assessment mission the broad parameters of the advance mission were discussed with local authorities and other stakeholders.
Tenemos que esperarUN-2 UN-2
Throughout the technical assessment mission the broad parameters of the advance mission were discussed with local authorities and other stakeholders
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreMultiUn MultiUn
We commit to consult with the Security Council and contributing countries in advance of the deployment of technical assessment missions and to debrief on their findings.
Extraño Nueva YorkUN-2 UN-2
We commit to consult with the Security Council and contributing countries in advance of the deployment of technical assessment missions and to debrief on their findings
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosMultiUn MultiUn
He also spoke in favour of advance planning on an annual basis for the future Technical Subcommittee missions in Iraq.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?UN-2 UN-2
The Mission's communication infrastructure has been unable to keep pace with new technical advances as resources invested have been retained at a minimum level since the inception of the Mission
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosMultiUn MultiUn
The Mission’s communication infrastructure has been unable to keep pace with new technical advances as resources invested have been retained at a minimum level since the inception of the Mission.
¿ Viste esto?SíUN-2 UN-2
The agreement signed with local authorities in Fukuoka for the funding of the Regional Office for Asia and the Pacific stated that the funds made available to it were intended to finance development promotion actions, which included the funding of advance missions for technical cooperation projects.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
The agreement signed with local authorities in Fukuoka for the funding of the Regional Office for Asia and the Pacific stated that the funds made available to it were intended to finance development promotion actions, which included the funding of advance missions for technical cooperation projects
Pase esa puertaMultiUn MultiUn
First, early Council authority to initiate preparatory work, which enabled the Secretariat to carry out a preliminary technical mission and to deploy a small advance team of experts, aided mission assessment and engagement with the Government of the Sudan and SPLM/A interlocutors well before the adoption of the mandate.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoUN-2 UN-2
First, early Council authority to initiate preparatory work, which enabled the Secretariat to carry out a preliminary technical mission and to deploy a small advance team of experts, aided mission assessment and engagement with the Government of the Sudan and SPLM/A interlocutors well before the adoption of the mandate
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!MultiUn MultiUn
Provision of global information society technical advice, 3 advanced training courses and delivery of 1 mission start-up assistance programme through a containerized rapid deployable module
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoUN-2 UN-2
Provision of global information society technical advice, 3 advanced training courses and delivery of 1 mission start-up assistance programme through a containerized rapid deployable module
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaUN-2 UN-2
She had also participated in a technical cooperation mission organized by the Division for the Advancement of Women to support the Government of Sierra Leone in implementing the Convention.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaUN-2 UN-2
She had also participated in a technical cooperation mission organized by the Division for the Advancement of Women to support the Government of Sierra Leone in implementing the Convention
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?MultiUn MultiUn
These include conformity evaluation of transposed texts, committee and expert group meetings, inspections, questionnaires, implementation reports, fact-finding missions, advance notification of draft new technical regulations and studies or analyses.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is proposed that the Service continue supporting the expansion of the mission light footprint model through remote mission support by hosting mission ICT technical support resources for the provision of embedded and advanced level remote support to mission users.
Esa chica fue herida fuerte y profundoUN-2 UN-2
Better information sharing, particularly on the military operational challenges, through inter alia systematic consultation by the Secretariat with Member States in advance of deployment of a technical assessment mission on its objectives and broad parameters, and debriefing on its main findings on return.
¿ No puedes levantar tu cabeza?UN-2 UN-2
156 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.