telegraphic transfer oor Spaans

telegraphic transfer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

giro telegráfico

transferencia telegráfica

Telegraphic transfer of funds from one centre to another.
Transferencia telegráfica de fondos de un centro a otro.

Soortgelyke frases

telegraph transfer
giro telegráfico · transferencia telegráfica

voorbeelde

In addition to the telegraphic transfer, he had also received my passport and various documents.
Además del giro telegráfico, le habían mandado mi pasaporte y diversos documentos.

This allows you to save money on international telegraphic transfer chargers
Esto le permite ahorrar dinero en concepto de gastos de transferencia cablegráfica

Telegraphic transfer of funds from one centre to another.
Transferencia telegráfica de fondos de un centro a otro.

This difficulty does not just concern the telegraphic transfer of information about a person.
Ese obstáculo no se refiere solo al envío de información sobre un hombre telegrafiado.

Processing of telegraphic transfers
Proceso de transferencias telegráficas

Telegraphic transfer of funds from one centre to another. Now synonymous with inter bank electronic fund transfer.
Término utilizado en los mercados de cambio para la relación Dólar EE.UU./Libra esterlina.

‘Your funds have been cleared by swift telegraphic transfer.
Sus fondos acaban de ser confirmados mediante transferencia telegráfica urgente.

Telegraphic transfers
Transferencias telegráficas

‘I know you don’t trust me, Liv, but you’ll have to trust me with the telegraphic transfer.
—Ya sé que no te fías de mí, Liv, pero tendrás que confiar en mí respecto de la transferencia telegráfica.

‘Telegraphic transfer,’ said Silver.
—Por transferencia telegráfica —dijo Silver—.

If she is arranging the trip and you would like to help her financially, use telegraphic transfer’s like Western Union.
11.Si queréis ayudarla en pagar por organización de viaje, podéis usar los servicios de por ejemplo Western Union (transferencia financiera). Recordáis que dinero enviado en una carta pueden desaparecer, lo mismo puede pasar con cheques.

As the telephone replaced the telegraph, money transfer would become its primary business.
Como el teléfono sustituye al telégrafo, la transferencia de dinero pasa a ser su principal negocio.

The form of payment for each of the orders was to be by open credit telegraphic transfer (TT) 90 days from bill of lading (B/L) date or letter of credit (L/C) at 90 days from bill of lading.
Estas órdenes preveían como forma de pago de cada una de ellas “Open credit TT 90 days from Bill of Lading date or LC from 90 days from Bill of Lading” (“crédito abierto a 90 días desde la fecha de conocimiento de embarque o carta de crédito a 90 días desde la fecha de conocimiento de embarque”).

It also provided an application for a telegraphic foreign transfer for the sum of USD 2,300 in favour of Orient Transport Company, Jordan, for “transport of Thais to Amman”.
Además, ha facilitado una solicitud de transferencia telegráfica al extranjero de 2.300 dólares de los EE.UU. a favor de Orient Transport Company, Jordania, por el "transporte de tailandeses a Ammán".

With respect to internal and external remittances by telegraphic transfer or demand draft, the Central Bank of Myanmar’s Directive dated 30 January 2004 requires the banks and financial institutions to fill in the prescribed form and verify the profile of both remitter and beneficiary (payee) with name, national registration card number or passport number, full address as well as the purpose of remittance.
En lo que atañe a las remesas externas o internas mediante transferencias telegráficas o giros a la vista, en virtud de la directiva del Banco Central de Myanmar de 30 de enero de 2004, los bancos e instituciones financieras deben completar el formulario establecido y verificar el perfil tanto del remitente como del beneficiario (la persona que recibe el pago) con el nombre, el número de tarjeta nacional de identidad o de pasaporte, el domicilio completo, así como el propósito de la remesa.

With respect to internal and external remittances by telegraphic transfer or demand draft, the Central Bank of Myanmar's Directive dated # anuary # requires the banks and financial institutions to fill in the prescribed form and verify the profile of both remitter and beneficiary (payee) with name, national registration card number or passport number, full address as well as the purpose of remittance
En lo que atañe a las remesas externas o internas mediante transferencias telegráficas o giros a la vista, en virtud de la directiva del Banco Central de Myanmar de # de enero de # los bancos e instituciones financieras deben completar el formulario establecido y verificar el perfil tanto del remitente como del beneficiario (la persona que recibe el pago) con el nombre, el número de tarjeta nacional de identidad o de pasaporte, el domicilio completo, así como el propósito de la remesa

Broadcasting of television and radio programmes, telephone and telegraph communications, transfer of data and other information by digital means to the territory of the European part of the Russian Federation, the countries of the Commonwealth of Independent States, Europe, the Near East and North Africa
Transmisión de programas de televisión y radio, comunicaciones telefónicas y telegráficas y transmisión de datos y demás información en forma digital a la zona europea del territorio de Rusia, a los países miembros de la Comunidad de Estados Independientes y a Europa, el Oriente Medio y el África septentrional

Payment methods are credit card, PayPal, bank transfer, mail money order, or telegraphic money order (at Post Office).
Las formas de pago para compras realizadas en Violet Lounge serán mediante tarjeta de crédito, PayPal, transferencia bancaria, además de giro telegráfico y giro postal.

The next year, 1871, the company introduced its money transfer service, based on its extensive telegraph network.
En 1871 la compañía introdujo su servicio de transferencia de dinero, sobre la base de su extensa red de telégrafos.

Payment Method: Telegraphic Transfer (TT,T/T)
Forma de pago: T/T, PayPal, Western Union or Cash

B: We accept Credit Card, Western Union, MoneyGram and Telegraphic Transfer.
B: Aceptamos tarjeta de crédito, Western Union, MoneyGram y transferencia telegráfica.

Payment Details: Payment Method: Telegraphic Transfer (TT,T/T)
Detalles del pago: Forma de pago: L/C, Western Union, T/T

Payment Details: Payment Method: Telegraphic Transfer (TT,T/T)
Detalles del pago: Forma de pago: Western Union,D/P,L/C

You can make the payment by MasterCard, Visa or Telegraphic Transfer,ALIPAY is always protecting your money,
Usted puede hacer el pago por Mastercard, Visa o transferencia telegráfica, Alipay está protegiendo siempre su dinero,

Export PayPal, T/T (Telegraphic Transfer)
Forma de pago: Western Union, PayPal, T/T (Telegraphic Transfer)