than we expected oor Spaans
than we expected
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de las que esperábamos
Washing the car took longer than we expected.
Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our casual weekend at the Biltmore lasted a little longer than we expected.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
It is more than we expected.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess it's just tougher than we expected.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It seems we face greater difficulties than we expected.”
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
Nice room for good price - it was more than we expected!
Gail Chávez, la compañera de BetsyCommon crawl Common crawl
“Very occasionally, things turn out better than we expect.”
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Literature Literature
“It hurt us more than we expected,” Hannele told Jack.
Mi viejo amigoLiterature Literature
Or you and me are both going to hell a little earlier than we expected.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
This and other business took longer than we expected and once again fate seemed to play the cards.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
She'll bring more than we expected.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the cold and rough terrain wore us down faster than we expected.
Me atropellaron y huyeronLiterature Literature
“It took a little longer than we expected, but everything is okay.”
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
‘But no sooner than we expected it to end.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.Literature Literature
She performs better than we expected her to.
Autoridad que expide la autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That someday just came sooner than we expected.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?Literature Literature
The results have been phenomenal, even better than we expected.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?Literature Literature
On the other hand, from the lies Cyclops was told, it is no more than we expected.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We have been pursued up the Umbilical, and much more quickly than we expected."""
¡ Nos vamos, Larry!Literature Literature
After what has happened, this will be more difficult than we expected.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
Sorry.It' s just taking a little longer than we expected
Todo va a salir bienopensubtitles2 opensubtitles2
THIS IS BETTER THAN WE EXPECTED THOUGH THERE IS STILL NO GUARANTEE AGAINST ACCIDENT OF WAR.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
Far more donations than we expected.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three days earlier than we expected her.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
If it soothes your mind to know, your militia has proven more tenacious and useful than we expected.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
“Perhaps they will march on Alejandro even sooner than we expected.”
Estatuto jurídicoLiterature Literature
7046 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.