that doesn't mean oor Spaans
that doesn't mean
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso no quiere decir que
But that doesn't mean that I'm his girl.
Pero eso no quiere decir que sea su chica.
eso no significa que
You can believe what you want to about me, but that doesn't mean it's true.
Puedes creer todo lo que quieras de mí, pero eso no significa que sea cierto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That doesn't mean you're not still hiding something.
Linda corbataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he did drink but that doesn't mean anything.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean they knew each other.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean anything.
Eso no es un shock de estática, AbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean Durham's clients would have grasped the distinction.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
"""That doesn't mean we have to join in the fighting."""
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónLiterature Literature
We're not going to play by their rules, but that doesn't mean we're not gonna play.
No hubo tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean it's exactly zero.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AQED QED
That doesn't mean it's the vegetables or olive oil.
pueden alterarse a causa de un único fin?ted2019 ted2019
"""That's what he said but that doesn't mean I killed him, does it?"
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
Captain, he may be talking again, but that doesn't mean he's ready to be interrogated.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean timid or unthinking.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
That beggarwoman deserves severe penance, but that doesn't mean she's a witch.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that doesn't mean I can't fight for her now.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
That doesn't mean we shouldn't drink it.
¡ Es jodidamente barato!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean we're done.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's true we're a bit of everything, but that doesn't mean anything.
Dios, menuda pandilla vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, that doesn't mean you're necessarily going to jail.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
Of course I didn't, but that doesn't mean-
de presión y sigue bajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean that Harry's responsible.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean everything.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't mean I believe him.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay... maybe that one detail stings a little bit, but that doesn't mean I'm in love with Barney.
Etiqueta del vial vial de # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that doesn't mean that I'm his girl.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that doesn't mean you should spend your time there playing in safe areas.
Alex es ella.- Sí, entendíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14782 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.