that is too bad
es una pena · qué lástima
that's too bad oor Spaans
that's too bad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es una lástima
Well, that's too bad,'cause there's nobody out here.
Bueno, es una lástima, porque aquí no hay nadie.
es una pena
Oh, that's too bad, because there's someone here that wants to speak with you.
Oh, es una pena, porque hay alguien aquí que quiere hablar contigo.
ni modo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qué lástima · qué mala suerte · qué malo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's too bad, Uncle Cam.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad.
¿ Algo parecido a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, that's too bad.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad.
Estás mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad.
Apilamos los cuerpos y los quemamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, that’s too bad because we could have used them.”
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
Oh, that's too bad.
Entonces cuando vi su anuncio penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad.
Striker, tienes que escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad.
¡ Alto el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, that’s too bad, Lydia.”
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
That's too bad Bauer.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad.
Estoy volviendo, escuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad.
¿ Puedo preguntarle algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Sterling, that's too bad.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's too bad because it's my house, my rules.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's too bad.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's too bad.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's too bad.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's too bad.
El vodka...... es un lujo que tenemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's too bad, I'd take that.
Pero aquí hay sitios de ésosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's too bad for you, because she's still in the habit of covering for you.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7919 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.