the Golan Heights oor Spaans
the Golan Heights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los Altos del Golán
There were plans to build further settlements and to house new settlers in the Golan Heights.
Existen planes de construcción de nuevos asentamientos y de instalación de nuevos colonos en los Altos del Golán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beginning in # srael has continued its expansionist policy on the Golan Heights
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesMultiUn MultiUn
In the Golan Heights alone, he estimates, they’ve exterminated 90 percent of the gazelle population.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónLiterature Literature
At that point the Golan Heights were occupied.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
‘The Golan Heights,” and he showed Thomson where it was on the map.
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
That was some two thousand years after Gilgamesh, and certainly not on the Golan Heights.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaLiterature Literature
Israel now maintains some 40 settlements on the Golan Heights, housing 15,700 Israelis.121
BIBLIOGRAFÍAUN-2 UN-2
The situation in the Golan Heights remains calm.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielUN-2 UN-2
The Golan Heights are volcanic in origin.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
Water distribution for the Druze population in the Golan Heights
¿ Ven cómo se mueve?UN-2 UN-2
No deal would be sweet enough, even if it included the return of the Golan Heights.
Lo mismo que la última vezNews commentary News commentary
Subject: Eden Springs Ltd — extraction and bottling operations in the Golan Heights
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteEurLex-2 EurLex-2
On the Golan Heights, the new settlements on the list were Kela Alon, Kanaf, Had Nes and Meizar.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosUN-2 UN-2
The EU does not recognise the State of Israel's sovereignty over occupied territories, including the Golan Heights.
Te ayudaré con esonot-set not-set
Beginning in 1967, Israel has continued its expansionist policy on the Golan Heights.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?UN-2 UN-2
Recent Israeli military exercises in the Golan Heights have destroyed 5,000 dunums of fertile land.
Sí, soy un tipo graciosoUN-2 UN-2
He reached the rank of first sergeant in a minesweeping unit stationed on the Golan Heights.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaLiterature Literature
The Egyptians had crossed the Suez Canal, the Syrians had invaded the Golan Heights.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
In the Golan Heights # settlers reside in # settlements
Sala del Transportador a capitán KirkMultiUn MultiUn
In the Golan Heights, high taxes and restrictions on water use had placed farmers at a disadvantage
No hay problemaUN-2 UN-2
Recently, worrying reports outlined an Israeli plan to expand settlements on the Golan Heights.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleUN-2 UN-2
On the Golan Heights, the new settlements on the list were Kela Alon, Kanaf, Had Nes and Meizar
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleMultiUn MultiUn
This resulted in a number of decisions aimed at reinvigorating settlement expansion on the Golan Heights.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderUN-2 UN-2
To capture completely the Golan Heights.
Esto es un anuncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Knesset adopted the legislation which in effect annexes the Golan Heights on 14 December 1981.
El lavabo al final del pasilloUN-2 UN-2
Subject: Confrontations between Israeli soldiers and Syrian demonstrators at the Golan Heights
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosEurLex-2 EurLex-2
2849 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.