the achievements of modern medicine oor Spaans
the achievements of modern medicine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los logros de la medicina actual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antibiotic resistance is putting the achievements of modern medicine at risk.
¿ Cómo está el chico?WHO WHO
LONDON – Organ transplantation is one of the most impressive achievements of modern medicine.
Por sus ropas, diría que siNews commentary News commentary
Transplants are one of the most miraculous achievements of modern medicine, but less than 25% of the UK population are registered organ donors.
Sí, yo conozco a RoryEuroparl8 Europarl8
Among the many remarkable achievements of modern medicine, advances in the fields of immunology and of surgical technology have made possible the therapeutic use of organ and tissue transplants.
Queríamos ver al gorilavatican.va vatican.va
Without a well-established infrastructure of primary health care, all achievements of modern science and the practice of medicine might be compromised and could be misused.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?UN-2 UN-2
The only way to muffle the dread was to once again remind herself of the miracles modern medicine could achieve.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
The first reason is that transplants are perceived as a crowning achievement of modern medicine. The second reason is that, in practice, all citizens are potential donors, which raises many questions of a different nature.
Toxicidad crónicaEuroparl8 Europarl8
The achievements of modern medicine allow to biorevitalise and to recover the optimum physiological environment of the skin.
Atentamente, Abadí ChristopherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then followed a detailed report on the achievements of modern medicine in the area of nursing preterm infants.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To determine that the pregnancy is progressing, will help both subjective sensations and the achievements of modern medicine
Siempre escondo cosas porque estoy locaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The achievements of modern medicine are put at risk by antimicrobial resistance.
Pronto estarás bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The BR is putting the achievements of modern medicine at risk.
Será mejor que avise al sheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increasing resistance threatens to roll back the achievements of modern medicine as many medicinal procedures rely on effective antibiotics.
Deshazlo y empieza otra vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increasing resistance threatens to roll back the achievements of modern medicine as many medicinal procedures rely on effective antibiotics.
Lo sé, me lo has dichoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the achievements of modern medicine allow treating almost hopeless cases, the main thing is to start treatment in time.
Yo también encontré algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Striking the courage of this woman and the striking achievements of modern medicine, which allowed the family to keep the child.
Lo mismo en la oficinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the achievements of modern medicine, which are always available for use by ISIDA specialists, late births are not as dangerous as they were before.
Él se despertó...... y me dio la murgaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the achievements of modern medicine have been used to prolong and enhance life for many, they have also helped create an often dreaded context for dying.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The World Health Organisation (WHO) has already warned that antibiotic resistance “threatens the achievements of modern medicine” and has developed a Global Action Plan on Antimicrobial Resistance (AMR) with strategic objectives.
Bueno, esto me gustó másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why is obstetrical bleeding today still so dangerous, despite all the achievements of modern medicine, the development of resuscitative techniques and a fairly large arsenal of funds for replenishing blood loss?
Tiene la conciencia limpiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should also be said that thanks to the achievements of modern medicine, doctors are more aware of the vicissitudes of pregnancy development, childbirth and can come to the rescue in time.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective of the Festival is to demonstrate that thanks to the achievements of modern medicine and science, hearing problems are no longer an obstacle for amateur or professional pursuit of musical career or for the development of one’s vocal talents.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the debate ‘Music in human auditory development’ participated laureates of several editions of the International Music Festival ‘Beats of Cochlea’ who, in their presentations, have underlined the invaluable effect that the achievements of modern medicine had on their daily functioning.
De nada dejame adivinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.