the appeal was rejected oor Spaans
the appeal was rejected
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el recurso de apelación fue denegado rechazado desestimado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Decision of the Board of Appeal: The appeal was rejected
Resolución de la Sala de Recurso: Desestimación del recursoEurLex-2 EurLex-2
The appeal was rejected on technical grounds.
El recurso fue desestimado por razones técnicas.Literature Literature
The appeal was rejected by the Acting Chairperson of the Irkutsk Regional Court on 20 June 2006.
Dicho recurso fue desestimado por el Presidente Adjunto del Tribunal el 20 de junio de 2006.UN-2 UN-2
He appealed against this conviction, but the appeal was rejected by the Supreme Court on December 19, 2012.
La federación apeló esta decisión, pero el recurso fue rechazado el 21 de diciembre de 2012 por el Tribunal Supremo.WikiMatrix WikiMatrix
The appeal was rejected on 8 July 2008.
Este recurso fue rechazado el 8 de julio de 2008.UN-2 UN-2
In light of the above, the appeal was rejected (Cr.A.
A la luz de esas consideraciones, se rechazó la apelación (Cr.A.UN-2 UN-2
Decision of the Board of Appeal: The appeal was rejected.
Resolución de la Sala de Recurso: desestimación del recursoEurLex-2 EurLex-2
The appeal was rejected on a different basis.
La apelación fue desestimada por otros motivos.UN-2 UN-2
On 30 November 2009, the author appealed against that ruling, but the appeal was rejected.
El 30 de noviembre de 2009, el autor apeló el fallo, pero su apelación fue desestimada.UN-2 UN-2
The appeal was rejected on 4 June 2013.
El recurso fue desestimado el 4 de junio de 2013.UN-2 UN-2
The appeal was rejected on 15 April 1998.
El recurso fue rechazado el 15 de abril de 1998.UN-2 UN-2
The appeal was rejected by the Supreme Court.
El recurso fue rechazado por el Tribunal Supremo.Common crawl Common crawl
The appeal was rejected on # ovember
El recurso fue desestimado el # de noviembre deMultiUn MultiUn
If the appeal was rejected, the victim did not have any further recourse
Si la apelación se rechaza, la víctima ya no dispone de otros recursosMultiUn MultiUn
On 25 June 2012, the appeal was rejected.
Su recurso fue desestimado el 25 de junio de 2012.UN-2 UN-2
The appeal was rejected on # pril
El recurso fue rechazado el # de abril deMultiUn MultiUn
On # uly # the appeal was rejected
El # de julio, la apelación fue rechazadaMultiUn MultiUn
On 31 July 2003, the appeal was rejected.
El 31 de julio, la apelación fue rechazada.UN-2 UN-2
Decision of the Board of Appeal: The appeal was rejected
Resolución de la Sala de Recurso: Desestimó el recursoEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: the appeal was rejected
Resolución de la Sala de Recurso: Desestimación del recursoEurLex-2 EurLex-2
If the appeal was rejected, the victim did not have any further recourse.
Si la apelación se rechaza, la víctima ya no dispone de otros recursos.UN-2 UN-2
2692 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.