the bell oor Spaans the bell Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansla campana Kopieer na knipbordbesonderhedeAs soon as the bell rang the teacher came into the classroom.Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesThe Huesca Bell Legend Campana de HuescaThe Bells of St. Mary's The Bells of St. Mary’sFor whom the bell tolls Por quien doblan las campanas · por quién doblan las campanasthe bell is yellow la campana es amarillabell the cat ponerle el cascabel al gatoThe Bell Curve The Bell Curveis ringing the bell está tocando el timbrering the bell llamar · tintinear · toca el timbre · tocar · tocar el timbre · tocar la campanilla · toque el timbreTrust Fund for the Restoration and Maintenance of the Peace Bell Fondo Fiduciario para la restauración y el mantenimiento de la Campana de la Paz + 12 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase“I rang the bell about half an hour ago, but I think you were asleep.”He llamado al timbre hace una media hora, pero creo que dormías.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The tide was rising, and the mud was playing with the bell like a child throwing a ball.La marea estaba subiendo y el barro jugueteaba con la campana como un niño que tirara una pelota.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bell tinkled, and Dr Parminder Jawanda pushed open the door of the delicatessen, still frowning.Sonó la campanilla, y la doctora Parminder Jawanda abrió la puerta de la tienda sin dejar de fruncir el entrecejo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Virgina the belle of the ball.Virginia la reina de la fiesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He escorted his passenger to the porch, where he rang the bell for her.Escoltó a la pasajera hasta el porche, donde tocó la campanilla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My dad bought the property of the Bell Witch.Mi padre, compró la propiedad de la Bruja de los Bell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then the bell rang, and Jono sprang from his chair.Luego sonó el timbre y Jono saltó de su silla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When, at about four o'clock the bell rang, he answered it with a swift excite-ment.Cuando sonó el timbre, a eso de las cuatro, se apresuró a responder lleno de excitación.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'll ring the bell once for you.Tocaré la campana una vez para ti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bells pealed out, often discordantly, and I guessed that the ringers must be mostly drunk.Las campanas repicaban con frecuentes discordancias; conjeturé que casi todos los músicos estarían borrachos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bell rings and I see Josh lining up to go in.Suena el timbre y veo que Josh se pone en fila para entrar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If somebody rings the bell?¿ Y si llama alguien?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bell continued to ring until I opened the door...... and found Mr. Gwynn leaning against the buzzerLa campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If they’re upstairs, they’re not answering the bell.”Si están arriba, no contestan al timbre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bells are ringing.Suenan las campanas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bell is original from Europe.Este es la campana original europea, del siglo 16.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you staying at The Bell?¿Te vas a quedar en el Bell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Warrick followed Brass to the front door and the detective rang the bell; no answer.Warrick siguió a Brass hasta la puerta principal y el detective llamó al timbre; nadie respondió.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But right at that instant, Lew got an incoming phone message: saved by the bell.Pero en ese preciso instante Lew recibió un mensaje telefónico: salvado por la campana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toll the bell For lovely NellToca la campana Por la hermosa Nellopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bells of the church down in the village began to ring.Las campanas de la iglesia de la aldea empezaron a tañer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The belle of the ballEs la más bella del baileopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Perhaps he has forgotten me by now, she thought, hardly daring to pull the bell."""Puede que ya no se acuerde de mí —pensaba, sin decidirse a tirar del cordón de la campanilla—."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The wall was smooth as glass, impossible to climb, the bell more than twelve feet from the floor.La pared era lisa como el cristal, imposible de escalar, y el timbre estaba a más de cuatro metros del suelo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER80263 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k