the days are getting shorter oor Spaans

the days are getting shorter

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los días se están haciendo más cortos

los días van acortándose

voorbeelde

“Plus, it’s one day later, and it’s October, so the days are getting shorter.”
Además, es un día más tarde y es octubre, así que los días se acortan.

“The days are getting shorter,” I said.
—Los días se están acortando —dije—.

The days are getting shorter.
Los días son cada vez más cortos.

Yes, but the days are getting shorter.
Sí, pero los días ya son cortos.

The days are getting shorter.
El tiempo se acorta cada día, y estoy cada vez más inquieta.

The days are getting shorter now.
Ahora los días se hacen más cortos.

'The days are getting shorter,' Orr observed philosophically.
—Los días son cada vez más cortos —comentó Orr filosóficamente—.

The days are getting shorter and the sun is starting its daily dip toward the horizon.
Los días se han vuelto más breves y el sol comienza su descenso diario hacia el horizonte.

The days are getting shorter.
Comenzará a anochecer más temprano.

The days are getting shorter.
Los días cada vez son más cortos.

The days are getting shorter and the weather is worsening.
Los días se acortan cada vez más y el tiempo empeora.

Only trouble is: the days are getting shorter.
¡Sólo que los días son más cortos!...

“The days are getting shorter again,” I said.
—Los días se están haciendo más cortos —dije.

I ... I forgot the days are getting shorter and ’twas dark before I knew it.’
Se... se me olvidó que ya es otoño y los días se están acortando, y cuando me di cuenta ya estaba muy oscuro.

The days are getting shorter
Ya oscurece

"""The days are getting shorter and shorter."""
Los días son cada vez más cortos.

The only thing is, the days are getting shorter . . .
¡Sólo que los días son más cortos!...

The days are getting shorter again, the mist is creeping onto the canal earlier each day.
Los días empiezan a acortarse y el atardecer se apropia cada vez más pronto del canal.

But the days are getting shorter, Mrs. Sheff.
Pero los días son más cortos, Sra. Sheff.

We jump off on December 25th and the days are getting shorter.
Nos vamos el 25 de diciembre, y los días se están volviendo más cortos.

The days are getting shorter
Los días serán más cortos

The days are getting shorter and the weather worse.”
Los días cada vez son más cortos y el tiempo empeora constantemente.

The days are getting shorter.'
Los días son cada vez más cortos.

The days are getting shorter with the coming of winter.
Los días se hacen más cortos con la llegada del invierno.

‘Well, the days are getting shorter.’
—Bueno, los días se van haciendo más cortos.