the events of 11 September 2001 oor Spaans
the events of 11 September 2001
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los sucesos del 11 de septiembre de 2001
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The events of 11 September 2001 created global awareness of the need to join forces in combating terrorism.
Yo no disparéUN-2 UN-2
Most stock markets in ESCWA member countries were affected by the events of 11 September 2001.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!UN-2 UN-2
The group suffered firstly from the general downturn in the economy following the events of 11 September 2001.
Diesel, te he encontrado una caja vocalEurLex-2 EurLex-2
A year ago, we reflected on the events of 11 September 2001.
Encuentro eso difícil de creerUN-2 UN-2
The events of 11 September 2001 led to a humanitarian catastrophe that shook the conscience of the world.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.UN-2 UN-2
The events of 11 September 2001 were not isolated actions, and many others had died since then.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaUN-2 UN-2
The events of 11 September 2001 highlighted the importance of efficient export control measures.
Es mi misiónUN-2 UN-2
The events of 11 September 2001 aggravated the slowdown through a loss of business and consumer confidence.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoUN-2 UN-2
The worsening economic situation after the events of 11 September 2001 weakened Bull's situation still further.
River Rouge, en la vieja fábricaEurLex-2 EurLex-2
Muslim communities had been victims of racial discrimination in Western countries since the events of 11 September 2001.
ConfidencialidadUN-2 UN-2
58 The implementation of the second amended restructuring plan was interrupted by the events of 11 September 2001.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
Following the events of 11 September 2001 the Council has adopted a plan of action involving 67 measures.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!EurLex-2 EurLex-2
Human rights suffered a setback following the events of 11 September 2001.
¿ Que está haciendo?UN-2 UN-2
Following the events of 11 September 2001, these projects were brought forward for immediate implementation.
Observaciones generalesUN-2 UN-2
Following the events of 11 September 2001, Guinea-Bissau, through its President, His Excellency Mr.
No puedo creer que esto esté pasandoUN-2 UN-2
In Between the World and Me Coates describes his own reactions to the events of 11 September 2001.
Me iré en la mañanaLiterature Literature
The United Nations reacted quickly and resolutely to the events of 11 September 2001.
El vendrá con nosotrosUN-2 UN-2
The events of 11 September 2001 helped to speed up the conclusion of agreements with the US.
No tienes justificaciónEurLex-2 EurLex-2
Most stock markets in ESCWA member countries were affected by the events of 11 September 2001.
El director querrá saber porquéUN-2 UN-2
Following the events of 11 September 2001, the security precautions of the GALILEO system deserve more attention.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!not-set not-set
It therefore became necessary to clarify the situation, particularly following the events of 11 September 2001.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroEuroparl8 Europarl8
The events of 11 September 2001 brought an abrupt halt to that new initiative.
Forma una frase con la palabra " casa "UN-2 UN-2
The events of 11 September 2001 were followed rapidly by the development of a comprehensive nuclear security plan.
El crepúsculo de los diosesUN-2 UN-2
Tragically, the events of 11 September 2001 eclipsed our millennium vision and brutally reshaped the global agenda.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéUN-2 UN-2
The events of 11 September 2001 demonstrate the kind of change that has taken place.
Alá, dame pacienciaUN-2 UN-2
1773 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.