the holder of the winning number oor Spaans

the holder of the winning number

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el poseedor del número premiado

voorbeelde

The holder of the ballot that matches the number where the animal has defecated wins a prize.
El poseedor de la papeleta que coincida con la cifra donde el animal haya defecado gana un premio.

Our goal is to contact all of the winning lottery number holders within the next 12 months to begin the next steps of the eligibility process.
Nuestro objetivo es contactar a todos los titulares ganadores del número de la lotería en los próximos 12 meses para comenzar los próximos pasos del proceso de elegibilidad.

We raffle bungalow stays for 2 people for the raffle tickets holder(s) with the winning numbers coinciding with the July 1 drawing of the ONCE.
Sorteamos estancias en bungalow para 2 personas para el portador de las papeletas que coincidan con el sorteo de la ONCE del 1 de Julio.

With no jackpot winners on the night, the top prize fund of €183 million was shared amongst the twenty winning ticket holders in the second prize tier, each of whom matched five numbers and one Lucky Star.
Al no haber ganadores del premio principal en esa noche, el fondo del dinero para el premio mayor de €183 millones fue compartido entre los veinte ganadores del segundo nivel de premios, habiendo acertado cada uno cinco números y una de las Estrellas.

Potential winners may be required to provide evidence (to the Sponsor’s satisfaction) that they are the authorized account holder of the telephone number or email address associated with a winning entry.
Es posible que se solicite a los ganadores potenciales aportar pruebas (a satisfacción del Patrocinador) para acreditar su identidad como titulares autorizados de la cuenta del número de teléfono o correo electrónico asociado con la inscripción ganadora.

The Greenway Hotel & Spa is host to a number of fine dining venues, including the award-winning Garden Restaurant, the proud holder of two AA Rosettes.
The Greenway Hotel & Spa alberga numerosos restaurantes elegantes, incluido el galardonado Garden Restaurant, poseedor de dos AA Rosettes.

The award of prizes for this promotion is limited to one per holder, irrespective of the number of winning participations.
La adjudicación de premios de la presente promoción está limitada a un premio por titular, independientemente del número de participaciones premiadas.

A prize won by an Entrant will be awarded to the authorized account holder of the e-mail address or phone number submitted with the entry regardless of the individual who submitted the winning entry.
El premio que gane un Participante se otorgará al titular de cuenta autorizado del número de teléfono o de la dirección de correo electrónico enviada con la inscripción, independientemente de la persona que haya enviado la inscripción ganadora.

If the winning Powerball number is on the same line as a winning line of Lotto, the ticket holder wins a share of the Powerball prize pool in addition to the prize won from the main Lotto draw.
Si el número Powerball ganador está en la misma línea que la Lotería, quien tenga ese boleto gana una parte del premio del Powerball, además del premio ganado en el sorteo principal de la lotería.

However, the real attraction is the stamped aluminum door, because in addition to an award-winning design, it has a letter holder, unique peephole, a customized doorbell, the apartment number incorporated in the design of each piece, and can be operated with a remote control.
Sin embargo, la verdadera atracción es la puerta de aluminio estampada, porque además de tener un diseño galardonado, cuenta con un buzón, un visor único, un timbre personalizado, el número del apartamento incorporado en el diseño de cada pieza, y se puede utilizar con un control remoto.

Holders of the six grand-prize-winning cards should call the toll-free number located near the prize message as soon as possible, and must call no later than 5 p.m. Eastern Time on October 31, 2006 to redeem their prize.
Los dueños de los seis cupones ganadores del premio mayor deben llamar al número de teléfono gratuito impreso al lado del mensaje del premio lo antes posible, debiendo hacerlo hasta las 5 p.m. (horario del este) del 31 de octubre de 2006.

When you maintain an account by means of telegraphic deposits, winnings are only paid to the holder of the originating bank account, and it is your onus to ensure that account number and name accompany all transfers to the Company.
Cuando usted mantiene una cuenta por medio de depósitos telegráficos, las ganancias solo se pagan al titular de la cuenta bancaria de origen y es su responsabilidad asegurarse de que el número de cuenta y el nombre acompañen todas las transferencias a la Compañía.

In 2018, it’s expected that the holders of almost 24 million shares will win prizes from the 15,304 possible combinations of El Gordo de Navidad winning numbers in every draw.
En el año 2018 se espera que los poseedores de 24 millones de décimos van a ganar los premios de 15.304 combinaciones diferentes en cada sorteo de números premiados Lotería de Navidad.

Continuing on this culinary line, Lainston House is host to a number of fine dining venues, including the award-winning Avenue restaurant, the proud holder of three AA Rosettes.
Continuando en esta línea culinaria, Lainston House es sede de una serie de excelentes restaurantes, incluido el galardonado Avenue Restaurant, el orgulloso poseedor de tres AA Rosettes.

If more tickets had been sold for this fictional draw, the prizes would be larger if there were the same number of winners, because there would be more money in the prize fund to be distributed between winning ticket holders.
Si se hubieran vendido más boletos en este sorteo ficticio, los premios serían mayores si tuviesen el mismo número de jugadores, porque habría más dinero en el fondo del premio para ser distribuido entre los ganadores.

When maintaining an account by means of telegraphic deposits, winnings are only paid to the holder of the originating bank account, and it is the account-holder’s responsibility to ensure that their banks account number and name accompany all transfers to the Company.
Cuando mantenga una cuenta a través de depósitos telegráficos, las ganancias solo son pagadas a los propietarios de la cuenta bancaria de origen y es responsabilidad del propietario de la cuenta el garantizar que el número y nombre de su cuenta bancaria acompañen todas las transferencias hechas a la Compañía.

When a Client maintains an account by means of telegraphic deposits, winnings are only paid to the holder of the originating bank account, and it is the onus of the Client to ensure that account number and name accompany all transfers to the Company.
Cuando un Cliente mantiene una cuenta mediante depósitos telegráficos las ganancias solo se pagan al tenedor de la cuenta bancaria original, y es responsabilidad del Cliente verificar que el número de la cuenta y su nombre estén adjuntos a todas las transferencias a la Compañía.

If the winning entry was made by text message, it will be deemed to have been submitted by the authorized account holder of the phone number from which the entry was made.
Si el ganador es un participante que envío un mensaje de texto, se considerará que el formato de participación ganador es el que haya sido enviado por el poseedor autorizado de la cuenta telefónica que envió el dicho formato.

Four players, three of whom were from the UK, matched five main numbers and one Lucky Star, grabbing £179,583 (€234,718) in the process, with another four ticket holders winning £59,861 (€78,239) for matching five main numbers.
Al igual que el ganador del bote, otros siete participantes alrededor de los países participantes, acertaron la categoría de cinco números principales y una estrella, con lo que se llevaron 290.732 euros cada uno, mientras que otros 23 jugadores se llevaron 20.608 euros después de acertar los cinco números principales.

A portion of the prize fund in each draw is allocated to this special prize category so that ticket-holders who match six main numbers and the Reintegro number enjoy a larger jackpot win!
Una parte del fondo de premios de cada sorteo se asigna a la categoría especial de premios, de manera que los titulares de boletos que acierten a los seis números principales y al número Reintegro disfrutarán de un premio más grande.

Ticket holders now have the chance to add the ‘Etoile+’ (Star+) game to their ticket for an extra €1, giving them the chance to win a prize if they match a Lucky Star but none of the main numbers. Spain:
Los propietarios de los boletos de Euromillones tienen la posibilidad de añadir el juego “Etoile+” (Estrella+) a sus boletos por 1 € más, dándoles la posibilidad de ganar un premio si aciertan la Estrella de la Suerte aunque no acierten ninguno de los números principales.