the provision of funds for the new hospital oor Spaans

the provision of funds for the new hospital

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la provisión de fondos para el nuevo hospital

voorbeelde

The National Hospital Plan # will finance construction that is under way, such as the health centre for eastern Réunion, or new building work, such as the renovation of the two university hospital centres in Pointe-à-Pitre and Fort-de-France, which are due to be brought up to standard in terms of earthquake-proofing technology, and the construction of a new hospital in Saint-Pierre et Miquelon, funding for which, amounting to € # million, was announced to members of the Assembly in December # by the Minister of Health and confirmed by the Directorate for hospitals and health-care provision (Direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins- DHOS
El Plan Nacional de Hospitales de # financiará las obras que se están realizando, como el Polo Sanitario del Este de la Reunión, y otras nuevas, como la renovación de dos hospitales universitarios en Pointe-à-Pitre y Fort-de-France para reacondicionarlos de acuerdo con las normas sísmicas, así como la fabricación del nuevo hospital de San Pedro y Miquelón, a un costo estimado en # millones de euros, anunciada a los cargos electos locales en diciembre de # por el Ministro de Salud y confirmada por la Dirección de Hospitalización y Organización de los Servicios

The National Hospital Plan 2012 will finance construction that is under way, such as the health centre for eastern Réunion, or new building work, such as the renovation of the two university hospital centres in Pointe-à-Pitre and Fort-de-France, which are due to be brought up to standard in terms of earthquake-proofing technology, and the construction of a new hospital in Saint-Pierre et Miquelon, funding for which, amounting to €39 million, was announced to members of the Assembly in December 2006 by the Minister of Health and confirmed by the Directorate for hospitals and health-care provision (Direction de l’hospitalisation et de l’organisation des soins – DHOS).
El Plan Nacional de Hospitales de 2012 financiará las obras que se están realizando, como el Polo Sanitario del Este de la Reunión, y otras nuevas, como la renovación de dos hospitales universitarios en Pointe-à-Pitre y Fort-de-France para reacondicionarlos de acuerdo con las normas sísmicas, así como la fabricación del nuevo hospital de San Pedro y Miquelón, a un costo estimado en 39 millones de euros, anunciada a los cargos electos locales en diciembre de 2006 por el Ministro de Salud y confirmada por la Dirección de Hospitalización y Organización de los Servicios.

Because human and other assets (including doctors, nurses, counselors and the funding required for their provision) were under-resourced at the hospital, Dr. Besser established a new, cost-effective support tier of workers within m2m called Mentor Mothers (MMs).
Dado que el GSH no contaba con suficientes recursos humanos y de otra índole (comprendidos los médicos, enfermeras y asesores y la financiación necesaria para su contratación), el Dr. Besser estableció una categoría nueva, eficaz en función del costo, formada por trabajadoras auxiliares de m2m, a la que denominó “madres mentoras”.