the smallness of the print oor Spaans
the smallness of the print
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la pequeñez de la letra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Romantic period at the turn of the 19th century saw the use of small floral prints.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
He was the proprietor of a small printing press, where the official bulletin of the place was published.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
Subsequently, however, on the basis of the ‘small print’ the European City Guide exacts payments in the region of EUR 1000 for the inclusion in, as well as a copy of, its business directory.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparnot-set not-set
The third of the prints are small and light,..... the shoe, an open-toed sandal worn by Jaffa women.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third of the prints are small and light,..... the shoe, an open- toed sandal worn by Jaffa women
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoopensubtitles2 opensubtitles2
A curious addition to the world of small Bibles is The Finger New Testament, printed about the turn of the century.
¿ Entonces quieres que la siga?jw2019 jw2019
In view of the use of large print for the word element ‘cali’, the fact that there is a space between the two word elements, and the use of small print for the word element ‘co’, the earlier sign cannot be regarded as consisting of a single word element, ‘calico’.
Ven, mi futuro amanteEurLex-2 EurLex-2
There were, of course, the usual stings in the small print of Stalin’s suggestion.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoLiterature Literature
In doing so, he made the wise suggestion that the legislator, that is Parliament and the Council, should focus on setting the essential objectives, whilst leaving to the Commission, working together with experts, the small print of the implementation provisions.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaEuroparl8 Europarl8
Anything else is quite unacceptable to us, such as if the identification were merely to be included in the small print of the contents list.
¿ Qué pensaba la otra parte?Europarl8 Europarl8
But if you read the small print of the viral RNA you will find something devilish written there.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
It will therefore be a matter of subjecting the ‘small print’ of the proposed accession to a thorough assessment as to its compatibility with the founding Treaties of the Union.
Sangre por todos ladosEurLex-2 EurLex-2
But if you read the small print of the viral RNA you will find something devilish written there.
Separada de tierra firme por una masa de aguaLiterature Literature
I briefly paused, for formality’s sake, to check the small print of the deal.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
There, in the small print of the lengthy gentlemen's list, I found the following entry: GREY, E.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
Look and see what I've found in the small print of The Irish Times last night.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His only trace was in the small print of the games’ stenographic records in the Sportecho.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
There, in the small print of the lengthy gentlemen’s list, I found the following entry:
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
We must reach the situation in which legislation generally makes a clear distinction, as Alexandre Lamfalussy proposed, between the Parliament and the Council's intentions as joint legislators and the small print of the technical details.
Hoy solo somos sus acompañantesEuroparl8 Europarl8
In legal terminology, the expression “express agreement” denotes explicit mention of a term in the contract and thus covers all of the small printed clauses commonly found on the reverse of a bill of lading
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyMultiUn MultiUn
In legal terminology, the expression “express agreement” denotes explicit mention of a term in the contract and thus covers all of the small printed clauses commonly found on the reverse of a bill of lading.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraUN-2 UN-2
That was really easy for Webb to say, especially with the gods of the small print on his side.
Así Io harê, señorLiterature Literature
It was one of the small number of prints, made on the evening of July 4th, 1776 by John Dunlop, a printer based in Philadelphia.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesQED QED
The report notes that deciphering the small print on the back of the letter turns up some interesting facts.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenjw2019 jw2019
I was fascinated by the challenge but took too little care of the contracts and the small print.
En la UniversidadLiterature Literature
1900 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.