the usual oor Spaans
the usual
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo de siempre
Yeah, well, just take what you want at the usual rate.
Bueno, tomas las que quieras, lo de siempre.
lo mismo de siempre
The police went on about a white Ford Transit, gypsies, the usual.
La policía buscaba una Ford Transit blanca, gitanos, lo mismo de siempre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"This was a markedly severe sentence by the usual wrist-slapping standards of ""hacker"" busts."
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
The usual treatment for type # Gaucher disease is enzyme replacement therapy
Te dije que no te movierasEMEA0.3 EMEA0.3
The usual reason, I suppose.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was met with the usual stonewall, one that lasted less than forty-eight hours.
K, recuerdas algo?Literature Literature
"""With the new day, they will be returning to the estate by the usual route."
De acuerdo, me encargaré de estoLiterature Literature
The usual?
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the radio it was the usual chatter, they never get tired of it, even on the Sabbath.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaLiterature Literature
Maybe it’s just the usual problem: ice is incomprehensible to those who were not born to it.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!Literature Literature
Eh, the usual.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This doesn’t sound like the usual kind of disagreement between business partners, does it?
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
Dina and Willard looked up, surprised that the usually blasé Eliot looked so adamant.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaLiterature Literature
Nashi and other pro-Kremlin activists, the usual suspects staging anti-NATO protests, are also conspicuously silent.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosgv2019 gv2019
The usual, please.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thank God that wasn’t the usual way,” I said faintly, swallowing another sip of tea.
No, están asumiendo cual es mi religiónLiterature Literature
A couple of parked cars, closed doors, the usual grainy sunlight of the summer city.
Yo- yo no sé lo que pasóLiterature Literature
It was an occasion with somewhat less of the usual tension between the two opposing factions.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
In return, we just have to guarantee five years' worth of business, with the usual escape clauses.""
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
In fact, he didn’t know the usual things.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
You guys aren't the usual plumbers.
Necesito tiempo, su señoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The usual villains are still there, but their voices were much lower compared to last year.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosQED QED
The Doctor identified Jacob and Lene, walking with the usual casual shuffle of the Osterbergers.
Te da justo lo que necesitasLiterature Literature
Bittori was waiting for them in the usual place.
Por favor, no te vayasLiterature Literature
‘Is there anything else you want besides the usual?’
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
Some of the usual elements were just not necessary.
He estado en esto durante # añosLiterature Literature
The girl backed away: it wasn’t the usual trolley.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
532961 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.