this would tip the scales tip the balance in favor of the visitors
esto inclinaría la balanza a favor de los visitantes
the visitors oor Spaans
the visitors
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el equipo visitante
The visiting teams changing rooms are shown in the first place and then the visitor follows the player's route to the pitch.
Para empezar se muestra los vestuarios de los equipos visitantes, se hace el mismo recorrido que los jugadores hasta llegar al terreno de juego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
The Visitors
en
The Visitors (series)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
The Visitors
en
The Visitors (song)
es
The Visitors (Crackin’ Up)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such magnificence of dress indicated the importance of the visitors.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?Literature Literature
He had announced the visitor, and she acted as though he were saying it only to tease her.
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
Funny how it was the job of the patient to make the visitors feel better.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoLiterature Literature
Madame Walter, surrounded by her friends, was in the second room acknowledging the greetings of the visitors.
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
The Visitors' Supreme Commander, John, is here to make a statement.""
Señor y señoraLiterature Literature
Men from either flank came crowding in to surround the visitors, ten or more to each beast.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
The problem, of course, is with the visitors.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
“Three million of the visitors to adult websites in September 2000 were age 17 or younger. ...
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?LDS LDS
‘Your room,’ observes the visitor, ‘is change.’
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíLiterature Literature
The visitors will be soft polite welfare executives.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
There was something familiar about the visitor.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
Vassenka Veslovsky took off his cap and greeted the visitor by gleefully waving the ribbons over his head.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
Reading a passage of his poem Evocação (Mandate), the poet invites the visitor to do the same.
Nunca cambias, cierto?Common crawl Common crawl
The visitors of Proa are reflected in Erlich ́s installation.
Piensalo bien antes de hacer algoCommon crawl Common crawl
I' il move southward with the vanguard and take the visitors out by Muyupampa
Pues, no lo esopensubtitles2 opensubtitles2
The visitor waved his hand slightly, as, if in acknowledgment of the courtesy, but remained standing.
Tipo de producto (anexo IILiterature Literature
They hovered on the footpath for a while, talking among themselves, before heading towards the visitor centre.
Cómo que quizás?Literature Literature
It's abusive that the visitors are only for soldiers.
Me acompañará en tu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the visitor was welcomed by an assistant who stood in for the absent deputy-mayor.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
It's a special day for the Visitors.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the visitors were Daddy’s fellow automobile dealers.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
OK, how do I treat the visitors to my mind honorably?
Jacob maneja un negocio difícilLiterature Literature
It was divided approximately into two equal areas by a counter which confronted the visitor on entering.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
The visitors stand in lines like it's fast food.
¿ Hay un papel para mí?Literature Literature
She must be just one of the servants who had come with the visitors.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
322830 sinne gevind in 416 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.